Colin Forbes - Cykl-Tweed 07 - Fala uderzeniowa.pdf - Colin Forbes - uzavrano

Dla Jane

OD AUTORA

Wszystkie postaci przedstawione w tej książce są wytworem

wyobraźni autora i nie mają żadnego związku z realnie

istniejącymi osobami. Także opisana tu instytucja, World Security

& Communications, nie ma rzeczywistego odpowiednika nigdzie w

świecie.

Tytuł oryginału SHOCKWAVE

Ilustracja na okładce TONY ROBERTS

Powieść z cyklu "Tweed" tom 7

PROLOG

Tweed zamordował dziewczynę, a potem ją zgwałcił.

Hob Newman dowiedział się o tym całkiem przypadkowo, o czwar-

tej nad ranem. Wracając z przyjęcia w Londynie przez Radnor

Walk, zobaczył nie oznakowane furgonetki zaparkowane przy

krawężniku przed domem Tweeda. Mężczyźni w cywilnych

ubraniach kręcili się w tę i z powrotem po schodkach

prowadzących do wąskiego, dwupiętrowego budynku.

Poruszali się szybko, jak gdyby realizując jakieś pilne zamówienie.

Pod pobliską latarnią stał policjant w mundurze, ze splecionymi z

tyłu rękoma. Poza tym na ulicy nie było żywego ducha.

Newman zatrzymał swojego mercedesa 280E kilkanaście jardów

za ostatnią furgonetką. Osłonił dłonią żarzącego się papierosa i

obserwował. Wśród wchodzących do domu ludzi rozpoznał faceta

z Wydziału Specjalnego, bruneta w urzędowym garniturze. Harris?

Harvey? — usiłował przypomnieć sobie nazwisko.

Ze stojącej przed nim furgonetki wyłonili się dwaj mężczyźni w

kombinezonach. Wnieśli do domu długą plastikową torbę na

zwłoki. Najwyraźniej była tu robota dla Sekcji Porządkowej.

Newman wysiadł z samochodu, zamknął go i ruszył w stronę domu

Tweeda. Policjant zastąpił mu drogę.

— Tu nie wolno wchodzić. Najlepiej niech pan stąd odjedzie...

— Znam człowieka, który tu mieszka. Co się stało?

Policjant nie bardzo wiedział, co odpowiedzieć. Spojrzał niepewnie

na schody, na których znowu pojawił się brunet. Tak, Harvey —

przypomniał sobie wreszcie Newman. Nadinspektor Ronald

Harvey. Tępy biurokrata. Harvey zbiegł ze schodów prosto w

kierunku Newmana.

—

Co pan tu robi o tej godzinie? Tweed dzwonił do pana?

—

A po co miałby dzwonić w środku nocy? — skontrował

pytaniem Newman. W tym momencie w drzwiach domu pojawił

się Howard, szef SIS, Tajnej Służby Wywiadowczej. Ale nie był to

ten nieskazitelny Howard, jakiego Newman zwykle spotykał. Tym

razem pulchna, zaczerwieniona twarz tego wysokiego

pięćdziesięcioletniego mężczyzny była zdeformowana szczeciną

zarostu. Krzywo zawiązany krawat, zmięta koszula — wszystko

wskazywało na to, że wyrwano go nagle z łóżka. Minę miał ponurą;

Newman założyłby się, że Howard wciąż jeszcze jest

półprzytomny.

— Wejdź do środka, Bob — mruknął. — To paskudna sprawa.

I w dodatku jest tu minister...

Mówił wciąż, prowadząc Boba przez wąski hall i po schodach na

pierwsze piętro. Depcząc Newmanowi po piętach Harvey

protestował:

— Chyba za wcześnie na wpuszczanie tutaj zagranicznych

korespondentów!

— Biorę to na siebie — rzucił Howard przez ramię, nadal

wspinając się po stopniach. — Zresztą pan doskonale wie, że

Newman jest sprawdzony i że dużo pracował z nami.

—O jakim ministrze mówiłeś? — spytał Newman.

—O ministrze bezpieczeństwa zewnętrznego. Buckmaster jest tu

we własnej osobie; tylko jego mi tu brakowało. No, trzymaj się

mocno, Bob. To jest tutaj...

Howard wyprostował się i sztywno wkroczył do sypialni Tweeda.

Było tu pełno ludzi. Newman zauważył kątem oka, że okno jest

szczelnie zasłonięte. Ale jego wzrok powędrował natychmiast w

stronę łóżka Tweeda, gdzie leżało „to”.

Dziewczyna miała zapewne około trzydziestki. Piękne jasne włosy

spływały szeroką falą na poduszkę. Leżała odsłonięta, całkiem

naga; długie nogi były ciasno zsunięte. Musiała być wspaniała za

życia. Ale teraz widok był okropny. Język zwisał z kształtnych warg

na lewy policzek. Szeroko otwarte zielonkawe oczy patrzyły

martwo w sufit. Szyja była straszliwie posiniaczona.

Stojący przy łóżku człowiek w czarnym garniturze, także nie

ogolony, schylił się i podniósł z podłogi czarną torbę. Lekarz —

domyślił się Newman. Lekarz postawił torbę na krześle, ściągnął z

dłoni gumowe rękawiczki, wrzucił je do torby i zamknął ją.

—

No i co, doktorze, co pan odkrył? — odezwał się Harvey.

Colin Forbes - Cykl-Tweed 07 - Fala uderzeniowa.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: