Collin Forbes - Bez litości (cykl Tweed t.21).pdf - Colin Forbes - uzavrano

Od Autora

Wszystkie występujące w tej książce postacie są wytworem wyobraźni autora i

nie kryją się za nimi żadni prawdziwi ludzie.

Autor pozwolił sobie w kilku miejscach na swobodne potraktowanie geografii

zachodnich hrabstw Anglii, a występujące w książce nazwy wsi i domów są

fikcyjne. To samo dotyczy firm oraz niektórych ulic i budynków - one również

nie istnieją w rzeczywistości.

Prolog

Tego dnia Tweed, wicedyrektor SIS, nie miał akurat nic do roboty, co trafiało się

niezwykle rzadko. Gdyby jednak był zajęty, być może nigdy nie zostałby

wciągnięty w awanturę, która potem zdobyła złą sławę jako sprawa Volkaniana -

ani nie musiałby uczestniczyć w dramatycznym rozwoju wypadków. Siedział za

biurkiem w swoim gabinecie na pierwszym piętrze gmachu przy Park Crescent i

z nudów bazgrał po leżącej przed nim kartce.

Obok oparty o ścianę stał Marler, jeden z najlepszych pracowników Tweeda w

SIS, rządowej agencji wywiadowczej. Marler wyglądał przez wysokie okno na

londyński Regent's Park. Prawa ręka Tweeda, Paula Grey, siedziała za swoim

biurkiem i obserwowała szefa. Musi się strasznie nudzić po zakończeniu tej

sprawy szpiegowskiej, pomyślała. W tym momencie ktoś zapukał do drzwi.

- Proszę wejść - zawołał Tweed, szybkim ruchem przewracając kartkę na drugą

stronę.

Był dobrze zbudowanym mężczyzną w nieokreślonym wieku.

Miał szybkie ruchy i rzucał przenikliwe spojrzenia zza okularów w rogowej

oprawce.

Do gabinetu wszedł nadinspektor Roy Buchanan, stary kumpel Tweeda z

czasów, kiedy razem pracowali w Scotland Yardzie.

Uśmiechnął się do Pauli i stanął przed biurkiem Tweeda. Ten wysoki, chudy,

energiczny mężczyzna przekroczył już czterdziestkę, ale jego czarne włosy i

przycięte wąsy nie zaczęły jeszcze siwieć.

Miał na sobie elegancki granatowy garnitur.

- Witam. Proszę, usiądź, Roy. - Tweed wskazał mu miejsce.

- Nie, nie mam czasu. Wpadłem na Boba Newmana, biegnąc do samochodu na

Victoria Street. Powiedział mi, że nie masz nic do roboty. A jesteś mi winien

przysługę.

- O co chodzi?

- Mam taką dziwną sprawę. Chciałbym, żebyś ją przejął. Jak zapewne wiesz,

czasowo przekazano mi dowództwo nad brygadą antyterrorystyczną. Po prostu

urwanie głowy. A teraz...

- A teraz co? - przerwał Tweed.

- Kilka dni temu natknąłem się w Whitehall na dziwnego faceta. Siedział na

stopniach przed gmachem ministerstwa. Powiedział tylko: „Byłem świadkiem

morderstwa", nic więcej. Cierpi na amnezję. Całkowity zanik pamięci. Nie

odezwał się już potem ani słowem. Wziąłem go do Scotland Yardu na

przesłuchanie, ale to nic nie dało. Tego zagadkowego zdania nie powtórzył.

Zabrałem go więc do Belli Ashton, która jest jednym z najlepszych psychiatrów

w kraju, i zostawiłem na badania...

- Roy - znów przerwał Tweed - wciąż nie wiem, do czego zmierzasz.

- Chcę, żebyś zajął się tym facetem i zobaczył, czy można coś z niego wyciągnąć.

Ma na imię Michael.

- Zapominasz chyba, że jestem zastępcą dyrektora SIS! - zaprotestował Tweed.

- W zeszłym roku, kiedy pracowałeś nad tą okropną sprawą związaną z

wiceprezydentem Stanów Zjednoczonych, musiałeś się znów zamienić w

detektywa. Pokazałeś wtedy, że na wiele cię jeszcze stać i że nie zapomniałeś o

starych, dobrych czasach w Scotland Yardzie.

- No tak - odezwała się Paula. - Stałeś się gwiazdą, kiedy w czasie pobytu w

Stanach wyjaśniłeś trzy zagadkowe morderstwa.

- Paula - burknął Tweed. - Masz wiele talentów, między innymi zawsze potrafisz

się odezwać w najbardziej niewłaściwym momencie.

- Zostawiam więc tego Michaela w twoich rękach - powiedział

szybko Buchanan. Na biurku Tweeda położył wyjętą z kieszeni kopertę i

elegancką wizytówkę. -To wszystko, co będzie ci potrzebne.

- Skąd wiesz, że ma na imię Michael, skoro nic nie mówi?

- Nie wiem. Musieliśmy go jakoś nazwać, a Michael pasowało mi do niego. Nie

miał przy sobie żadnego dokumentu tożsamości.

Portfela też nie, nic. Z jego kosztownych ubrań ktoś usunął

wszystkie metki. Muszę już iść.

Kiedy Buchanan zamknął za sobą drzwi, Tweed walnął pięścią w biurko.

- Niech mnie diabli!

- Całkiem sprytnie zwalił to na twoją głowę - zauważyła sekretarka Monica,

siedząca za komputerem przy drzwiach. Miała około pięćdziesięciu lat i

pracowała z Tweedem nie wiadomo od jak dawna. Jej brązowe włosy były spięte

w kok.

Tweed otworzył niezaklejoną kopertę, którą zostawił na jego biurku Buchanan.

Znalazł w niej krótki list polecający do doktor Arabelli Ashton. Na jej

obramowanej złotem wizytówce widniał

adres na Harley Street, ekskluzywnej ulicy wziętych lekarzy. Tweed westchnął,

kiedy nagle drzwi się otworzyły i jeszcze raz pojawił

się w nich Buchanan.

- Aha, zapomniałem ci powiedzieć. Twarz Michaela nie jest normalna. Żebyś się

nie zdziwił.

- Wielkie dzięki - chciał odpowiedzieć Tweed, ale Buchanana już nie było. List i

wizytówkę podał Pauli, która stała już przy jego biurku. Odczytała głośno adres

kliniki.

- Lepiej chyba zadzwonić do tej Arabelli, zanim ją odwiedzimy - zaproponowała.

- Nie, po prostu pojedziemy do niej - odpowiedział Tweed.

- Dziś jest świetny dzień na przejażdżkę.

Mówiąc te słowa, wyglądał przez okno, za którym luty skuwał

mrozem ulice. Niebo nad Londynem przykrywały ciężkie, szare chmury i było

wyjątkowo zimno. Paula ubrała się odpowiednio do pogody, miała na sobie

zimowe buty, kurtkę na futrze i dżinsy.

Kiedy Tweed z trudem wbijał się w swój ciężki płaszcz, Paula poszła przekazać

Monice adres, pod który zamierzali się udać, ale okazało się, że ta zdążyła już go

sobie zapisać, kiedy Paula przeczytała wizytówkę na głos.

Paula, wieloletnia asystentka Tweeda, była szczupłą, niezbyt wysoką kobietą po

trzydziestce. Na jej ramiona opadały kruczoczarne włosy. W twarzy o

regularnych rysach uwagę zwracały wyraziste niebieskie oczy i stanowczo

wysunięty podbródek. W całym SIS była znana jako osoba niezwykle energiczna.

Podbiegła do szafy, z której wyciągnęła dwa nesesery. Były w nich piżamy,

bielizna i przybory toaletowe przeznaczone dla niej i jej szefa. Tweed popatrzył

Collin Forbes - Bez litości (cykl Tweed t.21).pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: