DAK.pdf

(683 KB) Pobierz
Grünewald GmbH
Mess- u. Regeltechnik
I NSTRUKCJA O BSŁUGI
Czujnik przepływu cieczy
Typ DAK
Wykonanie od DN25 do DN200
I M2 Ex ia I
1
Grünewald GmbH • Oberallener Weg 7 • D-59069 Hamm • Tel.: (+49) 02385 922670
Fax: (+49) 02385 922672 • www.gruenewald.eu • E-Mail: info@gruenewald.eu
903394521.012.png 903394521.013.png 903394521.014.png 903394521.015.png 903394521.001.png 903394521.002.png 903394521.003.png 903394521.004.png
Grünewald GmbH
Mess- u. Regeltechnik
Wiadomości ogólne
Szanowny Kliencie
Dostarczony państwu artykuł jest produktem Firmy GRÜNEWALD GmbH, D-59069 Hamm i
przeznaczony jest do zastosowania jako czujnik pomiarowy przepływu cieczy zarówno w obiegach
przepływowych zamkniętych jak i otwartych hydraulicznych instalacjach zasilających.
Prosimy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi co pozwoli na długie i bezpieczne
użytkowanie urządzenia kontrolnego.
Celem uzyskania dalszych informacji proszę kierować zapytania do naszego personelu
technicznego w Firmie GRÜNEWALD GmbH, Oberallener Weg 7, D-59069 Hamm
Tel.: +49 (0)2385 922670, Fax: +49 (0)2385 922672.
Internet: www.gruenewald.eu
E-Mail: info@gruenewald.eu
S p i s t r eśc i
1. W STĘP ......................................................................................................................... 3
2. GÓLNE ZALECENIA ......................................................................................................... 3
2.1 GÓLNE ZALECENIA DO INSTRUKCJI OBSŁUGI ....................................................................... 3
2.2 GÓLNE ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA ............................................................................... 3
3. BOWIĄZKI UŻYTKOWNIKA ................................................................................................ 4
4. BOWIĄZKI PERSONELU UŻYTKOWNIKA ................................................................................ 4
4.1 WALIFIKACJE PERSONELU UŻYTKOWNIKA .......................................................................... 5
5. WARANCJA I ODPOWIEDZIALNOŚĆ ..................................................................................... 5
6. NAKI BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................... 6
7. RZEPISY OCHRONY ŚRODOWISKA ....................................................................................... 6
8. ASTOSOWANIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ........................................................................ 7
8.1 AKRES ZASTOSOWANIA .............................................................................................. 7
9. NSTALOWANIE / URUCHAMIANIE / MONTAŻ ........................................................................... 7
10. R EGULACJA USTAWIANIE PROGÓW WYŁĄCZANIA / ZAŁĄCZANIA ................................................ 8
11. KSPLOATACJA , KONSERWACJA I NAPRAWY ............................................................................ 9
12. T RANSPORT , MAGAZYNOWANIE ........................................................................................... 9
13. C HARAKTERYSTYKA PRACY CZUJNIKA DAK ............................................................................. 9
14. NNE ZAGROŻENIA ......................................................................................................... 10
15. OMOC PRZY ZAKŁÓCENIACH ............................................................................................ 10
16. K LUCZ ZNAMIONOWY ..................................................................................................... 11
17. D ANE TECHNICZNE ........................................................................................................ 12
18. E LEKTRYCZNE PRZYŁĄCZENIE ........................................................................................... 14
19. O CHRONA ŚRODOWISKA ................................................................................................. 14
20. EG O RZECZENIE DOPUSZCZENIOWE Z PRÓBY TYPU ............................................................. 15
21. EG-D EKLARACJA ZGODNOŚCI WYROBU ............................................................................... 19
2
Grünewald GmbH • Oberallener Weg 7 • D-59069 Hamm • Tel.: (+49) 02385 922670
Fax: (+49) 02385 922672 • www.gruenewald.eu • E-Mail: info@gruenewald.eu
903394521.005.png
Grünewald GmbH
Mess- u. Regeltechnik
1.
Wstęp
Niniejsza instrukcja obsługi ma na celu bezpieczne, fachowe i poprawnie techniczne użytkowanie
czujnika przepływu.
Przestrzeganie postanowień niniejszej instrukcji pozwoli na:
podniesienie poprawności oraz trwałości działania układu pomiarowego,
uniknięcia zagrożeń
uniknięcia zakłóceń i remontów
Niniejsza instrukcja musi być:
dostępna w czasie montażu i remontach
czytana i zapoznana przez personel zatrudniony przy pracach z czujnikiem DAK.
Urządzenia pomiarowe firmy GRÜNEWALD pracują na zasadzie elektromechanicznej. Instrukcje
montażu poszczególnych typów czujników jak i grup czujników oraz katalogi produkcji, zawierają
dane techniczne mechaniczne i elektryczne.
Czujnik typu DAK został skonstruowany według zasad techniki i
znanych reguł bezpieczeństwa. Przy nie właściwym użytkowaniu lub
zastosowaniu, może wystąpić zagrożenie życia lub okaleczenie
zatrudnionego personelu i osób trzecich, względnie uszkodzenie
maszyny i jej części.
2. Ogólne zalecenia
2.1 Ogólne zalecenia do instrukcji
Niniejsza instrukcja obejmuje wskazówki takie aby ten czujnik zgodnie z powyższym opisem
mógł być bezpiecznie zabudowany i eksploatowany. Przy występowaniu trudności nie
rozwiązanych w instrukcji, należy się zwrócić z zapytaniami do dostawcy lub producenta.
Producent zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian i ulepszeń. Instrukcja obsługi określa
kwalifikacje dla użytkownika. Zatrudniony personel należy z tą instrukcją zapoznać.
2.2 Ogólne zalecenia bezpieczeństwa
Przed uruchomieniem czujnika przepływu DAK należy zapoznać się z
instrukcją obsługi i stosować jej ustalenia po uruchomieniu.
Generalnie za prawidłową eksploatację i przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa
odpowiedzialny jest użytkownik. Urządzenie jest wykonane według aktualnego stanu techniki i
przepisów bezpieczeństwa. Nie przestrzeganie ich może doprowadzić do skaleczeń, lub
zagrożenia życia użytkownika i osób trzecich, lub uszkodzenia maszyny i innych strat
materialnych.
3
Grünewald GmbH • Oberallener Weg 7 • D-59069 Hamm • Tel.: (+49) 02385 922670
Fax: (+49) 02385 922672 • www.gruenewald.eu • E-Mail: info@gruenewald.eu
903394521.006.png 903394521.007.png 903394521.008.png 903394521.009.png
Grünewald GmbH
Mess- u. Regeltechnik
Czujnik przepływu DAK należy stosować:
tylko do określonych zastosowań
przy jego technicznej bezpiecznej sprawności
Należy wziąć pod uwagę parametry techniczne czujnika DAK oraz temperaturę otoczenia. Należy
przestrzegać przepisami określone zastosowanie które ujęte jest w rozdziale 8 niniejszej
instrukcji.
Zasadniczym założeniem dla spełnienia bezpieczeństwa w otoczeniu pracy czujnika DAK jak i jego
bezawaryjnej pracy, jest znajomość zaleceń i przepisów bezpieczeństwa. W tym celu należy
przestrzegać w miejscu zastosowania, prawa i przepisy obowiązujące dla układów elektrycznych i
mechanicznych oraz zakłóceń w teletechnice.
Przy wszelkich naprawach i konserwacjach należy zwracać uwagę na czystość miejsca pracy. W
czasie pracy nie należy jeść i palić tytoniu. W przypadku samowolnego dokonywaniu zmian do
określonego w dokumentacji przeznaczenia, wygasa gwarancja i odpowiedzialność udzielona
przez producenta.
Należy bezwzględnie przestrzegać instrukcję obsługi i ujęte w niej, oraz na urządzeniu znaki
bezpieczeństwa. Instrukcję obsługi należy starannie przechowywać.
3.
Obowiązki użytkownika
Użytkownik jest zobowiązany zatrudniać przy urządzeniu tylko osoby które:
zapoznane są z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa pracy oraz funkcjonalnością danej
maszyny,
przeczytały i zrozumiały oznaczone w niniejszej instrukcji znaki bezpieczeństwa i ostrzeżenia
jak i inne przynależne do tego urządzenia dokumentacje,
ze względu na bezpieczną pracę, regularnie są kontrolowane.
Utrzymanie urządzenia w sprawności, naprawy i regulacje mogą być przeprowadzone tylko przez
fachowy personel. Zakłócenia które mogą wpłynąć na bezpieczeństwo należy niezwłocznie
usunąć.
4.
Obowiązki personelu użytkownika
Personel zatrudniony przy czujniku przepływu DAK musi być zapoznany z instrukcją obsługi.
Wszystkie osoby zatrudnione przy urządzeniu są ciągle zobowiązane:
przestrzegać obowiązujące przepisy bezpieczeństwa pracy oraz zapobieganiu nieszczęśliwym
wypadkom,
przestrzegać zwarte w instrukcji znaki bezpieczeństwa i ostrzeżenia.
4
Grünewald GmbH • Oberallener Weg 7 • D-59069 Hamm • Tel.: (+49) 02385 922670
Fax: (+49) 02385 922672 • www.gruenewald.eu • E-Mail: info@gruenewald.eu
903394521.010.png
Grünewald GmbH
Mess- u. Regeltechnik
4.1 Kwalifikowany personel
Zatrudniony personel są to osoby które zapoznane są z produktem, z jego instalacją, montażem,
uruchomieniem i pracą, oraz w związku z pełnioną funkcją potrafią te kwalifikacje przekazać jak
n.p. pouczać i zobowiązywać do spełnienia wszystkich wymagań regionalnych przepisów i
zaleceń.
Kwalifikowany personel przeprowadza szkolenia i pouczenia odnośnie standardowej techniki
bezpieczeństwa oraz w zakresie ochrony i użytkowania odpowiednich środków bezpieczeństwa
pracy.
5.
Gwarancja i odpowiedzialność
Jeśli wyraźnie nie uzgodniono inaczej, obowiązują producenta „Ogólne warunki sprzedaży i
dostawy”. Wykluczona jest gwarancja i odpowiedzialność za szkody osobowe i materialne w
przypadku zaistnienia następujących przyczyn:
Nie odpowiedniego zastosowania czujnika przepływu DAK
Nie właściwego montażu, uruchomienia, obsługi i konserwacji czujnika DAK
Użytkowania czujnika DAK przy uszkodzonych urządzeniach bezpieczeństwa względnie w nie
przepisowych lub niesprawnych układach bezpieczeństwa
Nie dotrzymania wymagań instrukcji obsługi, oraz wymagań w zakresie transportu,
magazynowania, montażu, uruchomienia, pracy, konserwacji czujnika DAK
Samowolnego dokonywanie zmian w budowie i regulacji niezgodnie z jego przeznaczeniem
Niedostatecznego nadzór nad częściami podlegającymi zużyciu
Niefachowego wykonania naprawy, przeglądów oraz konserwacji
Przypadki katastroficzne z udziałem obcych ciał i siły wyższej
Producent nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku nie właściwego użytkowanie czujnika
przepływu DAK.
5
Grünewald GmbH • Oberallener Weg 7 • D-59069 Hamm • Tel.: (+49) 02385 922670
Fax: (+49) 02385 922672 • www.gruenewald.eu • E-Mail: info@gruenewald.eu
903394521.011.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin