Spiegel 1513.pdf

H aus m itteilung

8. April 2013 Betr.: Titel, Indien, Kunstfälscher

K im Jong Un, der Diktator Nordkoreas, droht mit einem

nuklearen Angriff auf die USA, er riskiert die Apoka-

lypse – ist der geheimnisumwitterte Sohn eines Tyrannen

einfach nur verrückt, lediglich der nächste „Irre mit der

Bombe“, wie der SPIEGEL, damit oft zitiert, vor acht Jahren

über dessen Vater titelte? Oder folgt Kim Jong Uns Rhetorik

rationalen Motiven, geht es ihm um die Legitimierung seiner

Herrschaft, die Zurückdrängung des Militärs? Und falls dem

so ist – wie wahrscheinlich ist dennoch eine Eskalation?

Solchen Fragen ging ein SPIEGEL-Team nach: Wieland Wag-

ner, Asien-Korrespondent, war mehrmals in Nordkorea,

Manfred Ertel bereiste vergangenes Jahr den bizarren Staat,

sah dort Kim Jong Un bei der Militärparade – während Bernhard Zand in Peking

das Dilemma der chinesischen Außenpolitik beobachtete, nämlich einen derart

unberechenbaren und unliebsamen Verbündeten zu haben. Und wie weit ist in

Pjöngjang der Plan gediehen, die Bombe tatsächlich auf Raketen zu montieren?

Einer der einflussreichsten Experten zu diesem Thema, David Albright, Direktor

des Institute for Science and International Security: „Der Westen sollte sich schon

mal darauf einstellen“ (Seite 86).

SPIEGEL-Titel 7/2005

D iskriminierung aufgrund der Kastenzugehö-

rigkeit, Ehrenmorde, Vergewaltigungen wie

unlängst in Neu-Delhi – seit mehr als sechs Jahr-

zehnten ist Indien eine Demokratie, dennoch

lauert eine hohe Gewaltbereitschaft unter der ge-

rühmten Toleranz. SPIEGEL-Redakteurin Sandra

Schulz reiste nun in den Norden des Subkonti-

nents, in den Bundesstaat Haryana, eine der kon-

servativsten Gegenden Indiens – auch bekannt

als „Vergewaltigungs-Staat“. Dort regieren informelle Dorfräte, die „Khap Pan-

chayats“, eine Art Parallelregierung, nicht gewählt, doch mit erheblicher Macht

ausgestattet. Schulz traf einen solchen Ältestenführer, sie sprach mit Frauenrecht-

lerinnen und nahm an einer Dorfversammlung teil, wo sie auf einer separaten

Tribüne sitzen musste, unter den scheelen Blicken der Männer (Seite 102).

Khap-Führer, Schulz

W ie ein glücklicher Tourist, braungebrannt, im Hawaii-Hemd und mit kräfti-

gem Händedruck – so empfing Robert Driessen seinen Besuch, SPIEGEL-

Mitarbeiter Michael Sontheimer. Man traf sich in einem Strandcafé in Thailand,

das Driessen gehört, der genaue Ort soll nach dessen Wunsch geheim bleiben.

Denn der Niederländer gilt als einer der erfolgreichsten Kunstfälscher, in Europa

wird er mit Haftbefehl gesucht. Driessens

Spezialität waren Arbeiten im Stile des

Bildhauers Alberto Giacometti, etwa

1300 solcher Skulpturen hat Driessen

nach eigener Aussage produziert. Beim

Abschied von Driessen musste Sont-

heimer den Eindruck eines glücklichen

Menschen revidieren: „Es ist das Dilem-

ma des Kunstfälschers“, so Sontheimer,

„Driessen fühlt sich als Künstler – und

verkannt“ (Seite 132).

Driessen, Sontheimer

Im Internet: www.spiegel.de

DER SPIEGEL 15/2013

In diesem Heft

Cayman Islands

Titel

Nordkoreas Diktator Kim Jong Un bringt

die Welt an den Rand des Atomkriegs .............. 86

Wie sich die Kims ihr Land unterwarfen ........... 91

Deutschland

Panorama:

Weitere Milliardenkosten bei

Endlagersuche für Atommüll / Merkel erklärt

Mordfall Jonny zur Chefsache ........................... 15

Finanzen:

Weltweit wächst der Widerstand

gegen das Schattenreich der Steueroasen .......... 20

SPD:

SPIEGEL-Gespräch mit Kanzlerkandidat

Peer Steinbrück über den Kampf gegen

Steueroasen und über verbale Selbstdisziplin ... 24

Grüne:

Die Öko-Partei will massive Steuer-

erhöhungen – zu Lasten ihrer Wählerklientel ... 28

Kommentar:

Die Bundeswehr sollte nicht mit

Kampfdrohnen bewaffnet werden ..................... 31

Parlament:

In der Union bröckelt die Front gegen

strengere Regeln zur Abgeordnetenkorruption ... 32

Konservative:

Die „Alternative für

Deutschland“ könnte zur Bedrohung für die

schwarz-gelbe Koalition werden .......................... 34

Hauptstadt:

Stasi-Vorwürfe gegen den

Immobilieninvestor Maik Uwe Hinkel .............. 35

Flughafen:

Fluch der Karibik

Seite 20

Milliardendesaster BER – das

geheime Buch des Architekten .......................... 36

Altkanzler:

Wie Helmut Kohl über Parteifreunde

und politische Gegner lästerte .......................... 38

Rüstungsexporte:

Die Offshore-Leaks-Enthüllungen bringen plötzlich Bewegung in die Politik:

Werden nun die sogenannten Steueroasen rund um den Globus ausgetrocknet?

Sie begünstigen Kriminelle und schaden dem Rest der Weltwirtschaft .

Ex-Minister Hans-Dietrich

Genscher kritisiert im SPIEGEL-Gespräch die

Panzerlieferungen an Saudi-Arabien ................ 40

Strafjustiz:

Im bevorstehenden NSU-Prozess

verlangen die Opfer Aufklärung ....................... 44

Bildung:

Die European Business School

kämpft um ihren Ruf ......................................... 47

Meere:

Grüner Griff ins Portemonnaie Seite 28

Die Grünen fordern in ihrem Wahlprogramm massive Steuererhöhungen,

die vor allem ihre gutsituierten Wähler treffen würden. Auf dem Realo-Flügel

regt sich Protest gegen den Linksruck.

In Nord- und Ostsee liegen Millionen

Geschosse aus dem Zweiten Weltkrieg ............. 52

Gesundheit:

Schon Kinder leiden unter

Bluthochdruck und verkalkten Gefäßen ........... 56

Gesellschaft

Szene:

Training für den Mars / Die Renaissance

des Trampens .................................................... 58

Eine Meldung und ihre Geschichte – eine britische

Witwe findet Trost in der Londoner U-Bahn .... 59

Legenden:

Luxusrenten für Manager Seite 72

39,6 Millionen Euro ist die Pension derzeit wert, die allein die Daimler AG ihrem

Boss Dieter Zetsche zugesagt hat. Auch andere Top-Manager werden im

Alter erst richtig reich. Die Konzerne zahlen. Gespart wird bei der Belegschaft.

Wie sich die Sachs-Familie den

Selbstmord des ehemaligen Playboys erklärt .... 60

Wie sehr war der Sohn Rolf Sachs

an Finanzkonstrukten beteiligt? ........................ 66

Homestory:

Wie die Kriegserfahrung der Eltern

auch die nächste Generation prägt .................... 68

Wirtschaft

Trends:

Studie warnt vor wachsendem Risiko

sozialer Unruhen in Europa / Chinesische Touristen

erstmals Weltmeister im Geldausgeben ............ 70

Vergütungen:

Der diskrete

Sachs Seite 60

Warum brachte sich der In-

dustriellenerbe Gunter

Sachs um? Er lebte in Frie-

den mit der Familie, wahrte

Diskretion, unterhielt ein

über die Welt verstreutes

Vermögen. Ertrug er sich

selbst nicht mehr? Er über-

ließ nichts dem Zufall, sagt

seine Frau Mirja, so plante

er wohl auch seinen Tod:

„Alles, was er gemacht hat,

hat er perfekt inszeniert.“

Sachs, Brigitte

Bardot 1969

Wie sich deutsche Top-Manager

die eigene Rentenkasse auffüllen lassen ............ 72

Geldpolitik:

Interview mit der Harvard-Ökonomin

Reinhart über Wege aus der Schuldenkrise ....... 76

Wetter:

Wie teuer kommt der lange Winter? ...... 78

Immobilienmarkt:

Feindbild Makler .................. 80

Währungen:

Höhenflug des Bitcoin ................... 83

Ausland

Panorama:

Der Londoner Anwalt Stafford Smith

über den Hungerstreik der Guantanamo-Häftlinge /

Angst vor Unruhen bei der Wahl in Iran ............ 84

Frankreich:

Finanztrickser erschüttern die

Regierung Hollande .......................................... 96

Europa:

SPIEGEL-Gespräch mit dem britischen

Historiker Brendan Simms über

Gründe des Deutschenhasses in Europa ............ 98

Ein Werbevideo des Straßburger Parlaments

erzürnt deutsche Politiker ................................ 101

Indien:

Frauen leiden unter der Macht der

Dorfältesten ..................................................... 102

Global Village:

Das teuerste Gewürz der Welt

rettet griechische Bauern ................................. 107

Sport

Szene:

Frankreichs Fußballclubs befürchten

Wettbewerbsnachteil bei geplanter Reichensteuer /

Rüde Sitten in der US-Basketball-Meisterschaft

der College-Teams ........................................... 109

Golf:

SPIEGEL-Gespräch mit dem Weltklasse-

spieler Martin Kaymer über die Einsamkeit des

Profis und das Comeback von Tiger Woods .... 110

Kampfsport:

Wie Rechtsextreme

die Free-Fight-Szene unterwandern ................. 114

Wissenschaft · Technik

Prisma:

Mischling aus Homo sapiens und Neander-

taler / Die Olive kommt aus dem Morgenland ... 118

Innovationen:

Googles neue Datenbrille

provoziert Begeisterung wie Horrorszenarien ... 120

Justizgeschichte:

Archäologen forschen auf

dem Henkersplatz ............................................ 122

Bildung:

Langschläfer lernen besser ................. 124

Biotechnik:

Die verrottete Republik

Wann fliegt die erste Wandertaube

aus dem Genlabor? .......................................... 126

Elektronik:

Seite 96

Die Fußfessel soll bei der

Resozialisierung von Straftätern helfen ........... 128

Kultur

Szene:

Er war angetreten, um das Land zu erneuern, doch nach den Affären um

zwei seiner Vertrauten ist Präsident François Hollande angeschlagen.

Zu Frankreichs Wirtschaftskrise gesellt sich eine Krise der Demokratie.

Ein Fotograf kämpft um die Rechte an

einem berühmten Elvis-Foto / Neue Gedichte

von Hans Magnus Enzensberger ...................... 130

Kunstmarkt:

Der Niederländer Robert Driessen

fälschte Hunderte Giacometti-Skulpturen

und flüchtete nach Thailand ............................ 132

Theater:

Buhmann Deutschland Seite 98

Warum ist Deutschland bei vielen Nachbarn so unbeliebt? Der britische

Historiker Brendan Simms wirft Berlin vor, den Schuldnerländern unerfüllbare

Forderungen zu stellen und nicht genug für ein vereinigtes Europa zu tun.

Die neue Intendantin

Karin Beier will die künstlerische Agonie des

Hamburger Schauspielhauses beenden ............ 137

Verlage:

Suhrkamp-Miteigentümer Hans Barlach

antwortet seinen Kritikern mit offenem Brief ... 142

Bestseller

........................................................ 144

Regisseure:

SPIEGEL-Gespräch mit Steven

Soderbergh über den Drogen- und

Medikamentenkonsum in den USA und

seinen Rückzug aus dem Filmgeschäft ............. 146

Buchkritik:

Das dritte Auge Seite 120

Google will eine Brille mit eingebauter Kamera und Internetanschluss auf

den Markt bringen. Das Produkt heißt Glass, soll Ende des Jahres kommen

und ist schon jetzt umstritten: Droht eine digitale Totalüberwachung?

Eva Menasses Roman

„Quasikristalle“ über eine kapriziöse Frau ...... 149

Medien

Trends:

Telefonate von Hitler-Tagebuch-Fälscher

Kujau sollen veröffentlicht werden / PR-Agentur

wollte freundliche Arte-Berichte bezahlen ...... 151

Presse:

Angela Merkels Kampf gegen

unvorteilhafte Fotos ......................................... 152

Urlaub von der

Karriere Seite 146

Seine Filme wie „Sex, Lü-

gen und Video“ oder „Erin

Brockovich“ sind Klassiker.

Nun will sich Regisseur

Steven Soderbergh aus dem

Filmgeschäft zurückziehen

und Bücher schreiben oder

Bilder malen. Er brauche

„einen radikalen Schnitt“,

sagt er im SPIEGEL-Ge-

spräch, und wolle wie

„ein Kind“ leben, „das alles

zum ersten Mal sieht“.

Briefe

.................................................................. 6

Impressum, Leserservice

................................. 156

........................................................... 158

Personalien

...................................................... 160

Hohlspiegel / Rückspiegel

................................ 162

Titelbild:

Montage DER SPIEGEL; Fotos AP (2), AFP

Kopie und Chaos

Warum es in der Wissen-

schaft von Plagiaten

wimmelt. Außerdem im

UniSPIEGEL: ein Akt-

modell, die Korruption

russischer Professoren

und der Studentenjob

Samenspender.

Soderbergh

DER SPIEGEL 15/2013

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: