Young Justice Invasion [2x17] The Hunt.txt

(14 KB) Pobierz
{1}{100}<Napisy by Quickening>|Napisy poleca HeroesMovies.pl
{324}{390}#Póki ambasador|odmawia ataku#
{394}{450}#na Ligowe mięcho|strzegšce Komnaty Klucza... #
{480}{533}#Kryształowy klucz|jest dla nas bezużyteczny! #
{593}{671}A Warworld nigdy nie|będzie w pełni należał do Reach.
{727}{765}#To wina Mongula. #
{774}{867}#Przez sprowadzenie Warworldu na Ziemię,|kosztował nas połowę naszej floty! #
{879}{939}Tak właciwie 67.3%.
{976}{1064}#I ostrzegł ludzkie mięcho przed|naszymi ukrytymi siłami inwazyjnymi. #
{1075}{1153}Ambasador ma sposoby|na radzenie sobie z ludmi.
{1160}{1210}I pomimo tego, iż napotkalimy przeszkody,
{1217}{1276}#ziemscy bohaterowie|stracili o wiele więcej. #
{1449}{1514}Bioršc wszystko pod|uwagę idzie dosyć dobrze.
{1526}{1584}Poza jednym niedocišgnięciem.
{1593}{1678}To niedocišgnięcie|wkrótce zostanie usunięte.
{1979}{2009}Arsenał do Drużyny, odbiór!
{2016}{2042}Kod czerwony, kod czerwony!
{2242}{2265}Arsenał do Strażnicy!
{2269}{2302}Ligo Sprawiedliwoci, odbiór!
{2310}{2331}Arsenał do kogokolwiek...
{2339}{2351}#Odbiór! #
{2717}{2800}Dodatkowo w zwišzku|z naszym połšczonym postępem naukowym,
{2806}{2885}Ziemia zyskała nowego bohatera!
{2902}{2994}#Z jednej strony człowiek,|z drugiej technologia Reach. #
{3005}{3059}Blue Beetle jest żywym uosobieniem
{3065}{3137}#pokojowego zwišzku|pomiędzy naszymi narodami. #
{3155}{3234}Co więcej, uratował|nas wszystkich przed Warworldem!
{3248}{3284}Niele!
{3367}{3414}A to dopiero poczštek.
{3427}{3484}Wyobracie sobie tylko|co przyniesie przyszłoć,
{3488}{3569}gdy tak razem sięgamy jutra!
{3764}{3792}Pozdrowienia, o młoda.
{3797}{3829}Masz pytanie?
{3863}{3940}Mylałam, że to Liga|Sprawiedliwoci chroniła Ziemię.
{3949}{3997}Czemu nie powstrzymali Warworldu?
{4039}{4084}Też się nad tym głowię.
{4098}{4170}Tak samo jak głowię się|dlaczego wydajš się przycišgać
{4174}{4235}tylu kosmicznych|łobuzów na waszš planetę.
{4249}{4354}Może Warworld był zbyt wielkim łobuzem,|by mogła sobie z nim poradzić Liga.
{4363}{4451}Dobrze, że wasi nowi przyjaciele,|Reach, byli tu, by was obronić!
{4628}{4733}Zagrożenie, którym był Warworld|stanowi teraz nowš nadzieję dla ludzkoci...
{4746}{4800}Broń, która będzie|bronić waszej planety!
{4812}{4910}My, Reach, strzec będziemy tej|broni bez wchodzenia na jej pokład...
{4934}{5018}Póki ludzkoć nie będzie|gotowa przejšć nad niš kontroli.
{5034}{5119}Warworld jest naszym darem dla was!
{6122}{6144}Niele, Tye!
{6150}{6197}Zaczynasz panować|nad swojš mocš, powaga!
{6209}{6225}Dzięki, Virgil.
{6231}{6279}Ale wolałbym dobrać się|do skarabeusza, który zmienił
{6283}{6337}mojego ziomka Jaimego|w niebieskš marionetkę Reach!
{6430}{6492}#Ciekawe, czy Reach doceniš ironię#
{6496}{6550}#tego, że ich własne|dzieło pracuje przeciwko nim. #
{6556}{6607}Hej, nie jestemy ich dziełem!
{6611}{6633}Porwali nas!
{6641}{6692}I eksperymentowali|na nas wbrew naszej woli!
{6700}{6794}#I majšc to na uwadze, jeli chcecie|uderzyć Reach tam, gdzie naprawdę zaboli, #
{6799}{6843}#wydaje mi się, że mogę|wam pokazać jak. #
{7008}{7022}Cokolwiek?
{7078}{7097}Nie.
{7101}{7113}Przepraszam.
{7127}{7162}Nie wyczuwam nikogo z nich.
{7171}{7239}Ale Warworld jest tak duży,|z łatwociš mogš być poza moim zasięgiem!
{7251}{7304}Oblatujemy tę strefę godzinami.
{7311}{7336}Jeste wykończona.
{7343}{7359}Nic mi nie jest!
{7364}{7381}Mogę to zrobić!
{7390}{7404}Oczywicie!
{7416}{7486}Ale nie ma potrzeby się|nadwyrężać tak krótko po porwaniu.
{7496}{7538}Poza tym, nie oddajemy się.
{7548}{7593}Zaczniemy tam, gdzie Drużyna zniknęła.
{7603}{7626}Poszukamy nowego tropu.
{7635}{7688}W porzšdku, skoro sšdzisz,|że tak będzie lepiej.
{7855}{7892}#No dalej, dalej,|ty głupia maszyno! #
{7911}{7950}Po prostu daj mi|zewnętrznš linię do Strażnicy!
{7955}{7986}Magazynu, gdziekolwiek!
{8106}{8114}#wietnie! #
{8118}{8153}A ja tu praktycznie bez amunicji!
{8267}{8293}To się włanie dostaje!
{8322}{8367}Teraz to po prostu jeste złoliwy.
{8794}{8833}Już nigdy nie wsadzicie|mnie do zbiornika!
{8841}{8859}Nigdy!
{8983}{9029}#Nazywa się "Ojcem". #
{9037}{9120}#Może otworzyć boomtubę, albo inaczej|przejcie do Warworldu i z powrotem. #
{9130}{9192}#Został również zaprogramowany,|by zlokalizować kryptońskie DNA. #
{9206}{9221}Kryptońskie?
{9237}{9286}Znaczy, że wysyłasz|nas po Supermana?!
{9296}{9333}#Tak właciwie to po Superboy'a. #
{9341}{9399}#Jednego z dziewięciu młodych|bohaterów pojmanych przez Reach. #
{9422}{9493}- Ci gocie uratowali nas od Reach!|#- Dokładnie. #
{9497}{9529}#Chcecie się odwdzięczyć? #
{9536}{9597}#A przy okazji zadać|dotkliwy cios Reach? #
{9606}{9709}Gociu, prosisz nas o wejcie|do Warworlda i uratowanie superbohaterów.
{9717}{9760}Jeli oni zostali złapani,|to jakie my mamy szanse?
{9839}{9851}Wchodzę.
{9894}{9941}Nie ma szans, by Reach|się nas spodziewali!
{9948}{9997}Z elementem zaskoczenia i naszymi mocami,
{10002}{10045}jestemy jedynymi,|którzy mogš mieć szansę!
{10057}{10081}Poza tym, wisimy im!
{10108}{10129}#Dokładnie. #
{10167}{10210}- Dobra.|- Przekonałe mnie przy "wisimy im".
{10344}{10397}Jak to działać, proszę?
{10413}{10469}#Osłony Warworldu|przeszkadzajš "Ojcu"#
{10473}{10541}#w wyznaczeniu dokładnego|położenia Superboy'a z Ziemi, #
{10545}{10617}#ale może was wysłać|w obrębie paru kilometrów od niego. #
{10624}{10707}#Gdy będziecie w rodku, doprowadzi|was bezporednio do Superboy'a i reszty. #
{10715}{10772}#A gdy będziecie gotowi,|sprowadzi was wszystkich do domu. #
{10783}{10846}#Po prostu popro,|Asami, a spełni probę. #
{10879}{10918}Warworld, proszę.
{11384}{11400}Halo!
{11632}{11690}Poddajemy się, poddajemy się,|proszę nie róbcie nam krzywdy!
{11695}{11762}#Głupotš było przychodzenie tu!|Głupie, głupie, głupie! #
{11768}{11831}wiedziałem, że to się nie uda!|Tak nam przykro!
{11843}{11855}Ma rację!
{11862}{11891}Nie chcemy kłopotów!
{11899}{11923}Chcemy tylko wrócić do domu!
{11988}{12002}Mamy was.
{12265}{12324}No i obudzilicie ważniaka!
{12641}{12650}Adios!
{12842}{12876}Ant, Sam, Tye, pora ić!
{13026}{13041}#Czysta moc. #
{13054}{13095}No teraz to mówimy|w tym samym języku.
{13575}{13631}I to się dostaje, gdy|niszczy się mojš deskę!
{13824}{13920}Kole, czy wiedzielimy,|że twój cień jest laseroodporny?
{13945}{13988}Raczej lasero-oporny.
{13999}{14026}Te promienie kłuły!
{14063}{14091}Superboy, proszę.
{14219}{14228}Tędy!
{14567}{14617}Nie przeskanowałe już|każdego cala tego miejsca?
{14632}{14708}Ta, ale najwidoczniej jestem|zdolny do przeoczania oczywistych wskazówek.
{14716}{14774}Powinienem był zauważyć|dowód na zdradę Blue Beetle'a
{14778}{14824}po tym jak Green Beetle|"naprawił" jego skarabeusza.
{14832}{14847}To moja wina!
{14859}{14903}Poprosiłe mnie, bym|przeskanowała umysł Greena,
{14909}{14955}a ja poręczyłam za niego|bez głębszego sprawdzenia.
{14968}{15042}Tak bardzo bałam się używać|moich mocy po tym co zrobiłam Aqualadowi.
{15058}{15121}Pozwoliłam by Green Beetle|i jego skarabeusz podali mi
{15125}{15185}dokładnie to, w co|Reach chcieli, bymy wierzyli.
{15194}{15261}Więc Blue zaufał Greenowi|i został przez niego zmieniony.
{15272}{15307}I w jaki sposób uprowadził Drużynę.
{15328}{15348}Wszystko to moja wina.
{15367}{15419}Z wyjštkiem tego, że nigdy nie|znalazłaby się w tej sytuacji
{15423}{15490}gdybym zaufał ci w sprawie|tajnej operacji Aqualada.
{15498}{15619}Naraziłem ciebie, Aqualada, Artemis,|całš Drużynę na niedopuszczalne niebezpieczeństwo.
{15643}{15689}Więc to jest nasza droga winy.
{15706}{15777}Ja mówię, że nawaliłam, ty mówisz,|że nawaliłe bardziej...
{15799}{15851}Dick, oboje popełnilimy błędy...
{15870}{15909}I oboje musimy się otrzšsnšć.
{15924}{15974}Uratować Drużynę, a potem Blue.
{15992}{16057}Jak lubił niegdy|mawiać pewien trzynastolatek,
{16069}{16096}"Tym się zajmujemy."
{16462}{16475}Sfera!
{16613}{16644}Możesz nas zabrać do Superboy'a?
{16773}{16797}To chyba "tak".
{16843}{16946}#Mięsowiec o kryptonimie "Arsenał"|cišgle wymyka się żołnierzom Black Beetle'a. #
{16958}{16999}#Ale z ważniejszych spraw... #
{17012}{17093}#Cztery z naszych byłych podmiotów|laboratoryjnych sš wewnštrz Warworldu#
{17097}{17136}#i atakujš nasze patrole! #
{17143}{17175}Co?!|Jak się tam do...
{17191}{17242}- Minuta, panie ambasadorze.|- Już idę.
{17267}{17393}Powiedz Blackowi by rozprawił|się z oboma problemami, bez litoci.
{17468}{17543}#A teraz, stary dobry|przyjaciel naszego programu... #
{17553}{17601}#Ambasador Reach! #
{17668}{17766}- Witamy ponownie w naszym programie, ambasadorze.|- Jak zwykle czysta przyjemnoć, G. Gordonie.
{17991}{18012}Niech mnie!
{18036}{18052}Tam sš!
{18097}{18130}#Wyglšda, jakby byli zamrożeni... #
{18200}{18233}#Sš w stazie. #
{18343}{18393}I wkrótce do nich dołšczycie.
{18643}{18728}Ludziska, widziałem, jak ten dziwolšg powalił|tych wszystkich bohaterów na statku Reach!
{18736}{18819}#Proszę, nich to was to nie|powstrzymuje przed zaatakowaniem mnie. #
{18828}{18874}Przydałyby mi się ćwiczenia.
{19221}{19306}Proszę powiedzcie mi, że nie rozwalił|naszego twardziela w bite trzy sekundy.
{19326}{19343}Rozproszyć się!
{19535}{19573}To tyle, jeżeli chodzi o ćwiczenia.
{19619}{19640}W porzšdku, mięsowcu!
{19649}{19765}#Równie dobrze mógłby się teleportować|do celi stazy i zaoszczędzić mi kłopotu! #
{20357}{20375}Gracias, amigo!
{20408}{20424}Kim jeste?
{20434}{20483}Gociem, który ocali wam|zadki, jeli uważnie posłuchacie!
{20487}{20526}Nie da się pokonać|Black Beetle'a bezporednio,
{20530}{20594}#ale wytršćcie go z rytmu,|a może będziemy mieli szansę. #
{20680}{20803}Więc widzisz, G. Gordonie, Reach|chodzi wyłšcznie o międzygalaktyczne braterstwo.
{20811}{20855}Uroczy sentyment.
{20865}{20945}Więc proszę wyjanij|dobrym ludziskom ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin