{613}{663}Chuck, wiesz, że cię kocham. {665}{715}Oczywicie, Betty.|Też cię kocham. {738}{797}i wiem, że kazałam ci długo czekać. {799}{875}Tak, baaaardzo długo. {893}{962}Dzisiaj, to się skończy. {964}{998}Co masz na myli? {1029}{1062}Chuck {1064}{1117}dzi jest noc|gdy zamierzam ci się oddać. {1143}{1192}Mylę, że jestem gotowa|przejć na kolejny poziom. {1213}{1273}Jeste pewna?|Zrobimy to? {1327}{1358}W porzšdku. {2237}{2281}To było niesamowite. {2283}{2318}O tak. {2336}{2398}Ale {2400}{2464}teraz gdy moje dziewictwo jest przeszłociš, {2466}{2527}mylę, że jestem gotowa przejć|na kolejny poziom. {2563}{2604}Co masz na myli?|Mylałem, że włanie to zrobilimy. {2606}{2675}Daj spokój, Chuck,|nie bšd dupa. {2677}{2724}Wiesz co mam na myli. {2726}{2758}Anal. {2781}{2806}Serio? {2835}{2922}Kocham cię, Chuck|i wiem, że i ty mnie kochasz. {2924}{2975}Dlatego chcę żeby|włożył mi go w tyłek. {3588}{3626}Wow. {3631}{3688}Wiem. {3690}{3755}Anal wymiata! {3756}{3780}Ale... {3782}{3815}Ale co? {3878}{3957}Teraz gdy|zaliczylimy już anala, {3959}{4027}mylę, że jestemy gotowi|przejć na kolejny poziom. {4060}{4092}Jaki jest następny poziom? {4142}{4169}We przedłużacz. {4252}{4300}Następny poziom! {4302}{4327}Kto to?! {4356}{4386}Następny poziom! {4524}{4573}Następny poziom! {4600}{4636}Następny poziom! {4708}{4753}Żadnych poziomów więcej! {4837}{4882}Zaraz wracam. {5092}{5143}Może się popieszyłam? {5289}{5333}Tłumaczenie: dżon|Krytyczne uwagi mile widziane. {7641}{7697}Pamiętajcie studenci,|to Tydzień wiadomoci Seksualnej. {7699}{7766}Panowie, wecie swoje darmowe gumki|z sali gimnastycznej, {7768}{7843}- panie, lubrykanty sš dostępne...|- Zaliczyłem ostatniej nocy. {7844}{7893}- Ta sama laska co poprzedniej nocy?|- Oszalałe? {7895}{7954}Nie mogę mieć tej samej laski|przez dwie noce z rzędu. {7956}{8023}To zalatuje zwišzkiem.|I like to play the field. {8025}{8094}Włanie tego nie potrafię|pojšć. Jak on to robi? {8096}{8144}Po prostu wychodzi|i to robi, {8146}{8171}tak to robi. {8173}{8230}Nie możesz siedzieć i czekać|aż w. Mikołaj przyniesie ci jakš dupeczkę {8232}{8263}pod choinkę. {8264}{8308}Stary, jak nastawienie psychiczne|przed pierwszš lekcjš? {8310}{8407}- Wychowanie seksualne u pana Matthewss'a.|- Stary, ten kole to kompletny wirus. {8409}{8483}Nie mogę się doczekać pójcia tam i rozmowy|o tych wszystkich dupeczkach, które wyobracalimy. {8485}{8524}Będzie niesamowicie, ziš. {8526}{8563}Na pewno, ziš. {8648}{8694}Nie mogę ić na te zajęcia. {8696}{8719}Dlaczego nie? {8744}{8811}Dlaczego nie? Nie|słyszałe tej rozmowy? {8813}{8906}- "Ile dupeczek żemy wyobracali"?|- No tak, ziš. {8908}{8987}Dokładnie. Klasa będzie pełna|zboczeńców {8989}{9054}otwartych na rozmowy o swoim życiu seksualnym,|a szczerze mówišc, ja nie mam żadnego. {9056}{9140}To smutne. Nie wyglšdasz le.|A twoje nogi działajš. {9142}{9189}I nie przepię się|z byle kim, {9191}{9242}wiem, że włanie|o tym teraz mylisz. {9244}{9284}Wybacz, to się nie wydarzy. {9286}{9347}To nie musi być byle kto.|Spójrz, spójrz, spójrz. {9349}{9416}Czemu nie zaczniesz z|miłš, małš dziewicš Betty? {9452}{9485}Hej, Betty. {9487}{9540}Ok, wszyscy,|wchodcie, {9542}{9612}mamy wiele do zrobienia|i mało czasu. {9615}{9695}Już czuć tę seksualnš frustrację. {9696}{9762}- O nie, Stacy też jest w tej klasie?|- Co masz na myli mówišc: "O nie"? {9764}{9809}Próbujesz się do niej dobrać|od pištek klasy. {9811}{9875}To okazja.|Jeste z niš w jednej klasie. {9876}{9910}Id z niš pogadać! {9913}{9961}- Co miałbym powiedzieć?|- Posłuchaj, wszystkie dziewczyny chcš {9963}{10025}żeby przed nimi był sobš.|Więc zrób to... bšd sobš. {10028}{10107}Albo pomachaj przed niš fiutem.|Rozumiesz, cokolwiek ci pomoże. {10165}{10209}- Czeć.|- Czeć. {10211}{10238}Hej, Stacy. {10273}{10323}Wyglšdasz jakbymy mieli|uprawiać ze sobš seks. {10346}{10373}Że jak?! {10377}{10469}Eee... zajęcia.|Zajęcia z wychowania seksualnego, razem. {10473}{10539}Przepraszam, ja tylko... rozumiesz.|Łoooł! {10540}{10576}Pa. {10579}{10629}Taaak... pogadamy póniej. {10631}{10679}Nazywam się pan Matthewss. {10681}{10754}Po pierwsze,|nie ma tu żadnych wykładowców... {10757}{10833}jedynie grupa ludzi|odkrywajšca swojš seksualnoć. {10835}{10899}Dobra? Więc każdy|kto przekroczy te drzwi, {10902}{10951}przechodzi to strefy:|"Bez pieprzania głupot" {10953}{11013}Zgadza się... powiedziałem "pieprzyć głupoty" {11016}{11084}Tu jestemy prawdziwi, ludzie. {11086}{11157}Pierd, kurwa, gówno, chuj, dupa, cipowata cipa! {11160}{11192}W porzšdalu. {11195}{11296}Teraz, słuchajta. Seksualnoć nastolatków|jest żywš, oddychajšcš materiš, {11300}{11368}a my zgłębimy to pojęcie|pod każdym kštem. {11371}{11415}Możemy wycišgnšć nasze małe, liskie sekrety. {11418}{11476}Podzielicie się nimi.|Ja zamierzam podzielić się tym od razu. {11479}{11527}Do diabła, uprawiałem seks z karpiem. {11530}{11569}Proszę, powiedziałem to. {11571}{11637}Czasami możecie mnie spotkać|jak skaczę z gołym tyłkiem do suchego basenu {11640}{11683}w lokalnym McDonaldzie. {11685}{11719}Prawdziwa historia. {11721}{11815}Dobrze, przejdmy do ćwiczeń,|w których poodgrywamy scenki. {11817}{11863}Chcę żeby każdy z was {11866}{11924}to decide that you're gonna|have sex with someone {11927}{11983}for the very first time {11985}{12040}Dobierać się w pary, ludzie! {12043}{12098}Stacy potrzebuje partnera.|Chwytaj dzień, ziš. {12100}{12202}Pieprzyć dzień.|Chwytaj za tyłek. {13014}{13099}Widzę tu dobry zwišzek.|Podoba mi się, wiedziałem to od kiedy tu wszedłem. {13159}{13205}- Panie Matthewss?|- Tak. {13208}{13253}Nie ma już więcej dziewczyn. {13288}{13366}Mike, ludzka seksualnoć nie zawsze|ma miejsce między mężczyznš a kobietš. {13369}{13402}Wstawaj, Doug. {13403}{13471}Klaso, chciałbym przedstawić wam|nasza pierwszš gejowskš parę... {13474}{13528}Mike i Doug. {13532}{13599}Przez to, że będš eksperymentowali z {13603}{13677}męskš miłociš i lekko sodomicznymi akcjami, {13681}{13731}nie traktujcie ich inaczej. {13733}{13782}Mike, mylę,|że ty będziesz na dole. {13786}{13841}Dobrze. {13909}{13966}Będę męskš kurš domowš. {13969}{13994}Co? {14165}{14203}Mark. {14205}{14288}Matt, jakš masz radę odnonie seksu,|dla tych młodych ludzi? {14291}{14352}Radę... {14355}{14423}Ludziska, bšdcie odpowiedzialni. {14425}{14501}Wiecie, zawsze zakładajcie gumkę. {14505}{14597}Oczywicie, doznania sš o wiele|lepsze bez. {14601}{14654}Chyba, że|to wietnamska dziwka. {14657}{14706}Wtedy, jak sšdzę,|igracie z ogniem. {14710}{14768}Tak długo jak jest w pokoju naga laska, {14770}{14810}nie jestecie gejami. {14814}{14882}Jeli macie chorobę wenerycznš,|nie mówcie swoim partnerkš. {14884}{14938}To z góry przegrana sytuacja. {14939}{14995}Bšdcie mili dla swoich kobiet. {14997}{15051}Z rana,|gdy potrzebuje podwózki do domu, {15053}{15147}wskaż jej najbliższy przystanek autobusowy,|zanim wrócisz spać. {15148}{15175}Bšd przyzwoitym gociem. {15245}{15293}Obecnie jeden na trzech|nastolatków {15296}{15349}ma chorobę wenerycznš. {15351}{15441}Przekazać swojej ex, że masz chorobę wenerycznš {15445}{15479}może być nieco trudne. {15568}{15630}Teraz jest prostszy sposób! {15632}{15740}Wenero-e-kartki, możesz|przekazać złš wiadomoć jednym kliknięciem. {15776}{15822}Wybierz jednš z wielu wiadomoci: {15825}{15902}"Oddała mi serce,|ja tobie rzeżšczkę," {15904}{15993}albo "Dzięki za obcišganie...|sorka za opryszczkę." {16041}{16075}To od Kevina! {16078}{16137}To ten przystojniak,|z którym spiknęła się w ten weekend? {16140}{16174}- Tak.|- Co napisał? {16177}{16230}"Na górze róże,|na dole bratki, {16232}{16298}zaraziłem cię syfem,|pieprzšc cię na wyrze matki." {16384}{16419}Łatwo poszło. {16422}{16538}Wenero-e-kartki,|gdzie złe wieci kršżš szybko! {16663}{16741}{y:i}Uwaga, studenci,|{y:i}bal maturalny coraz bliżej. {16744}{16827}{y:i}Skorzystajcie z darmowych badań|{y:i}wenerycznych w biurze pielęgniarki. {16952}{17018}- Czeć, Carla.|- Hej. {17021}{17049}Hej, słuchaj... {17052}{17101}wiem, że to trochę na ostatniš chwilę,|ale {17104}{17171}czy nie zechciałaby może|wybrać się dzi ze mnš na bal. {17176}{17265}Wybacz Justin,|kto już mnie zaprosił. {17268}{17291}Trzy tygodnie temu. {17293}{17373}Oh... oh, ok.|To, to w porzšdku. {17375}{17408}Baw się dobrze. {18421}{18512}Używam takich|od czasów administracji Eisenhower'a. {18564}{18594}Mogę jako pomóc? {18625}{18657}Uh... uh, nie. {19088}{19148}Prawdziwa pięknoć, czyż nie? {20035}{20082}To nie w porzšdku. {20526}{20579}Żałuję, że nie poznalimy się wczeniej. {20630}{20696}Moje licealne przeżycia|mogłyby być całkowicie inne. {21597}{21679}Też zawsze chciałem zwiedzić Wielki Kanion! {21972}{22052}Justin,|nie widziałam cię ostatnio. {22055}{22097}Byłem zajęty. {22100}{22140}Bal nie będzie taki sam|bez ciebie. {22142}{22196}- Naprawdę?|- Tak. {22198}{22253}Byłoby wspaniale gdybymy|gdzie wyskoczyli czasami. {22255}{22295}- Ty i ja?|- Obiad? {22296}{22345}Może w sobotę wieczorem? {22380}{22473}A gdy mylałam,|że ten wieczór nie może być już gorszy, {22475}{22547}on zwymiotował na mojš sukienkę. {22549}{22577}To było straszne. {22579}{22640}Jestem pewny, że i tak|wyglšdała pięknie. {22642}{22692}Dzięki, ale nie bardzo. {22694}{22740}Byłam cała w wymiocinach. {22742}{22819}Jeste taka niesamowita.|Naprawdę jeste. {23068}{23134}Co? Nie, to mieszne. {23135}{23186}Wychodzę na pokera|z chłopakami. {23188}{23247}Nie martw się.|Wrócę przed 22. W porzšdku? {23500}{23535}Halo? {23576}{23608}Jest tam kto? {23610}{23678}Słuchaj, nie bšd cipa,|powiedz kim jeste. {23705}{23738}Przestań do mnie wydzwaniać! {23775}{23821}Kolejny głuchy telefon. {23920}{23979}Wiem co robisz,|to musi się skończyć. {23981}{24029...
starbob