00:00:03:Love Hina|Final Selection 00:00:06:Hall Anime 00:00:12:Sub by Suchy.|www.manganime-by-suchy.prv.pl|Korekta Yellon 00:00:16:W tłumaczeniu wykorzystano fragmenty subów autorstwa DonCorrado.|DZIĘKUJĘ 00:00:19:Wiesz, że... 00:00:20:kiedy dwoje ludzi się kocha, 00:00:23:to stajš się szczęliwi, gdy dostajš się do TouDai? 00:00:28:Kiedy doroniemy, chodmy do TouDai. 00:00:37:Kei! Pa pa! 00:00:40:Nie! Nie odchod! 00:00:43:Spotkajmy się w TouDai, gdy będziemy starsi! 00:00:46:Musisz na mnie czekać w TouDai! 00:00:58:Dobrze! W TouDai! 00:01:03:Nazywam się Urashima Keitaro 00:01:06:Staram się dostać do TouDai, z powodu obietnicy złożonej 15 lat temu. 00:01:12:Aktualnie, zastanawiam się... 00:01:15:Mam niebawem dostać jakš pracę i babcia z hotelu Hinata poprosiła bym przyjechał... 00:01:21:Hotel Hinata. 00:01:25:Wow! To jest wietne! 00:01:31:Może nie będę musiał szukać pracy, jeli zostanę tutaj.|Muszę zapytać. 00:01:40:Wyglšda na to, że kto tu mieszka... 00:01:56:Czeć.|Nazywam się Narusegawa Naru. 00:01:59:Jestem uczennicš 3 roku szkoły redniej i zamierzam zdawać do TouDai. 00:02:03:Jeli o mnie chodzi,|to wierzę, że jestem najlepsza w kraju! 00:02:08:Kto to jest? 00:02:10:Hej, nie sšdzisz że moje piersi... 00:02:16:Mitsune? 00:02:18:No więc... 00:02:21:AAAA, DZIEWCZYNY! 00:02:24:Nie trzymaj!! 00:02:26:Nie zbliżaj się! 00:02:28:To puć! 00:02:34:Cholera, to musi być łania dziewczyn. 00:02:36:W każdym razie, powinienem przeprosić. 00:02:39:Przepraszam! 00:02:47:Hę? Kim jeste? 00:02:49:Jestem Mitsune Konno... mów mi Kitsune. 00:02:53:Jestem roztrzepanš żywiołowš 20-latkš...|bezsprzecznie kocham imprezy i hazard. 00:02:58:To zboczeniec, Kitsune! 00:03:00:Przepraszam. To nie tak. 00:03:03:Hej! To moja bielizna! Złodziej bielizny! 00:03:07:Proszę, nie gońcie mnie! 00:03:16:Ah, to jest Su.|Jestem Kaolla Su! 00:03:19:Moje hobby to komputery i robienie mechów. 00:03:23:Jestem na wymianie uczniów z liceum Hinata. 00:03:25:Wyglšda na normalnš... 00:03:29:Ty wielki potworze! 00:03:31:Poczuj siłę wojsk obronnych Hinaty! 00:03:54:Nie wybaczę ci!|Wlizgnšłe się do żeńskiego akademika i... 00:03:58:złapałe moje...piersi... 00:04:00:Żeński akademik? 00:04:05:I w dodatku złodziej bielizny.|Nieeee! 00:04:07:Hej, co zrobimy? 00:04:09:Zwišżemy, podpalimy i wylemy do piekła! 00:04:14:O, jeste tu...Keitaro. 00:04:17:To jest Urashima Haruka. 00:04:19:Obecnie jest włacicielkš hotelu Hinta i... osobš, którš zawsze prosimy o radę lub co... 00:04:26:Dlaczego jeste tak ubrany? 00:04:28:Haruka... ciotunia Haruka! 00:04:34:Wystarczy Haruka. 00:04:35:Co? Jeste studentem TouDai? 00:04:38:Co to TouDai? Czy to jedzenie? 00:04:40:Jeste studentem drugiego roku, jak sšdzę? 00:04:42:Nie, ciotu... 00:04:44:Tak więc, jak widzicie, studiuje i jest odpowiedzialny. 00:04:49:Mylę, że pasuje do posady kierownika. 00:04:51:Co, kierownik? 00:04:53:Nie ma mowy!|Kierownik w żeńskim akademiku to praca absolutnie nie dla facetów! 00:04:56:Zdecydowanie się nie zgadzam! 00:05:00:Chociaż nie jestem studentem TouDai... 00:05:02:Zostałem nowym kierownikiem hotelu. 00:05:07:Poza tamtymi mieszkajš tu jeszcze dwie osoby. 00:05:10:Nazywam się Aoyama Motoko. 00:05:13:Jestem przedstawicielkš Kyoto Shinmei ryu. 00:05:15:To czego nie lubię... 00:05:17:Żółwie i najsłabszy kole na ziemii... Urashima Keitaro!! 00:05:20:ahh.. i jeszcze... 00:05:22:Emmm... Jestem Maehara Shinobu. 00:05:25:Jestem uczennicš pierwszego roku, która mieszka w hotelu Hinata...|Najbardziej lubię gotowanie i inne domowe zajęcia! 00:05:29:Czy jeli spoglšdasz z tego miejsca, to nie wydaje ci się, że wiat jest ogromny? 00:05:32:Więc załatwione. 00:05:34:Dam z siebie wszystko! 00:05:35:Co znalazłam!! 00:05:36:Co to jest? 00:05:38:Wygšda jak portfel. 00:05:39:Ciekawe czyj? 00:05:41:Student szkoły przygotowawczej... 00:05:44:Urashima Keitaro!? 00:05:47:Coooo!?!? 00:05:49:Próbowałem wyjanić, że jestem roninem.. 00:05:52:Podejżewałam, że co to od poczštku jest nie tak. 00:05:55:Jeli zaliczę egzamin wstępny na TouDai.. 00:05:58:jako mi wybaczš, ale.. 00:06:01:Narusegawa! 00:06:03:To spotkanie.. 00:06:05:podczas egzaminów 00:06:09:Urashima cišgle nie wraca... 00:06:12:Nie mów mi, że uciekł? 00:06:14:Ronin jest faktycznie roninem! 00:06:16:Nie tak łatwo jest się dostać do TouDai. 00:06:28:Jest taki duży... TouDai... 00:06:32:Teraz, moje marzenia rozpadły się. 00:06:35:Nie spotkam jej już nigdy. 00:06:44:Nie możesz!|Zobaczmy...|Powiedziałem nie!!! 00:06:52:Hej, 00:06:55:Jeli tak zrobisz... 00:06:57:To nie sšdzisz, że TouDai jest w zasięgu twojej ręki? 00:07:03:Ale złożyłem obietnicę wszystkim... 00:07:05:Że odejdę, jeli nie zostanę studentem TouDai. 00:07:09:Obietnica... Wiesz, mimo że może to głupio zabrzmieć... 00:07:15:Ja też złożyłam komu obietnicę, 00:07:18:że zostanę studentem TouDai, choćby nie wiadomo co. 00:07:21:Jeli zdecydujesz, że tego chcesz... 00:07:25:Narusegawa... 00:07:30:Niemożliwe...Ty jeste... 00:07:31:~Co powiedziała?~ 00:07:32:Czy to możliwe, że Narusegawa jest dziewczynš z mojej obietnicy? 00:07:36:Nie wolno się poddawać, ot tak po prostu.. 00:07:39:eh?|Keitaro próbuje również zdać nawet tamte egzaminy? 00:07:41:To wspaniale.. 00:07:43:więc.. nie zrezygnuje i zostanie? 00:07:51:Następne podejcie... 00:07:53:Czas by spełnić swojš obietnicę!! 00:07:59:~TAK!~|~Dlaczego nie ma mnie na licie?~ 00:08:07:Niemożliwe... 00:08:09:Narusegawa!? 00:08:11:Ja.. nie zbliżaj się do mnie 00:08:12:po tym... 00:08:13:Narusegawa... 00:08:17:Dwa lata! Dwa całe lata! 00:08:19:Uczyłam się na okršgło przez całe dwa lata! 00:08:23:Nigdy nie miałam czasu na zabawy z przyjaciółmi i nie uczestniczyłam w szkolnych imprezach... 00:08:26:Nawet wtedy... Ja... 00:08:29:Jeszcze jednš proszę! 00:08:32:Mamy jeszcze kolejny rok. 00:08:34:Jeli uda nam się dostać razem, 00:08:36:To jestem pewny, że będziemy szczęliwi. 00:08:40:O czym ty mówisz? 00:08:42:Przyszły rok. Dotrzymajmy tej obietnicy sprzed 15 lat.. 00:08:47:Od teraz dajmy z siebie wszystko. 00:08:49:Obietnica sprzed 15 lat? 00:08:53:Nie udawaj, że nie wiesz o co chodzi. Nie pamiętasz, że 15 lat temu 00:08:56:złożylimy sobie obietnicę w parku, obok hotelu Hinata... 00:08:59:żeby ić razem do TouDai. 00:09:01:Nie zdawałem sobie sprawy, że ta dziewczyna to ty Narusegawa. 00:09:05:Nie pamiętam. 15 lat temu miałam tylko 2 lata. 00:09:10:To niemożliwe, żebym złożyła takš obietnicę. 00:09:21:5-ty Marca, zdecydowałam się na wycieczkę. 00:09:23:Nie chcę teraz z nikim rozmawiać... 00:09:26:A już specjalnie z nim... 00:09:29:~czy to nie dziwne...~|Co?! Dlaczego oboje zdecydowalimy się na wycieczkę!? 00:09:31:argh! i od poczštku do końca byłam i rozmawiałam z ... Próbowałe mnie nakłonić do flirtowania z tobš.. 00:09:33:ty zboczeńcu! 00:09:35:Po prostu nie wiedzielimy, że jestemy razem. 00:09:37:Nasz okulary się potłukły. 00:09:41:... cišgle..!!|ehh? To jest!? 00:09:44:Ty jeste Otohime, zgadza się? 00:09:46:Tak. 00:09:48:Witam! Jestem Otohime Mutsumi. 00:09:51:Ja także chce się dostać do TouDai... 00:09:54:ale mam bardzo słabe ciało i cišgle mdleję.. 00:10:00:Mutsumi!!! 00:10:02:Przez resztę czasu towarzyszylimy Mutsumi w drodze powrotnej na Okinawę.. 00:10:07:...ale... 00:10:08:..gdy już prawie był koniec|...wtedy... 00:10:34:Gdzie ja jestem? 00:10:39:Rozumiem... 00:10:41:Urashima! 00:10:42:Keitaro? Nic ci nie jest? 00:10:44:Co wy robicie? 00:10:46:Co to za miejsce? 00:10:48:Wyglšda na to, że wyrzuciło nas na tš wyspę. 00:10:50:Co z nim? Dlaczego nie dołšczysz do nas Urashima? 00:10:54:Otohime!! 00:10:59:Przepraszam... Podekscytowałam się trochę. 00:11:03:Już dobrze. Przyniosę wieżej wody. 00:11:06:Tak, proszę. 00:11:09:Eee...Urashima? 00:11:11:Tak? 00:11:22:Eee...Co to było?!!? 00:11:27:To nie to co mylisz! 00:11:28:Co "nie to co mylisz"!|Nie cieszysz się, że masz teraz fajnš dziewczynę? 00:11:32:Żyj szczęliwie.|Posłuchaj mnie! 00:11:34:Nie dbam o to! 00:11:36:Jeli nie dbasz o to, to dlaczego jeste taka zła! 00:11:38:Nie id za mnš!|Ja... 00:11:41:Puć mnie... 00:11:54:Narusegawa... 00:11:58:Wiesz... 00:12:00:Ja naprawdę... 00:12:01:NIE RÓB TEGO!!!|Wy dwoje, nie róbcie nic głupiego!! 00:12:05:Zabicie samych siebie, nie jest już tak popularne!! 00:12:08:Urashima!!! Nie dbam czy popełnisz samobójstwo, ale nie zabieraj ze sobš Naru! 00:12:19:Sšdzę...że martwili się o nas. 00:12:24:Narusegawa. 00:12:26:Wiesz... Chcę myleć o przyszłoci powoli... 00:12:30:Gdy wrócimy do hotelu... 00:12:33:Keitaro... 00:12:35:Mimo, że było krótko, było fajnie. 00:12:38:Dziękuję Urashima. 00:12:40:Jasne... 00:12:41:Narusegawie też...|Tak... 00:12:52:Przyjmij to jako prezent ode mnie. 00:12:54:Otwórz to póniej... 00:13:01:Dlaczego, dlaczego żółw? 00:13:07:Narusegawa jednak nie jest dziewczynš z obietnicy.. 00:13:10:ale ja... jako.. 00:13:13:Ja... nie wiem jak to powiedzieć... ale... 00:13:16:Naru... 00:13:17:kiedy uczyła się w szkole wyższej, czuła co do swojego prywatnego nauczyciela. 00:13:21:Ale wtedy ta osoba chodziła do TouDai... 00:13:24:Więc Naru także chciała się tam dostać... 00:13:26:Prywatny nauczyciel?! 00:13:31:Co?! Zabrakło kasy? 00:13:34:Tak, koniec kasy.|Jak to się stało? 00:13:38:Płacimy czynsz każdego miesišca! 00:13:41:Dacie mi dokończyć?! 00:13:44:Impry... impry... impry... codziennie, 00:13:47:To jest powód. Jeli w cišgu trzech dni nie znajdziemy 67.000 jenów to, 00:13:50:pršd, woda, gaz i telefon 00:13:53:zostanš odcięte. 00:13:56:Seta, jeste archeologiem, tak? 00:13:58:Powiedzmy, że... 00:13:59:Przez jaki załapałem się na pracę w TouDai... 00:14:03:Ta praca to zajmowanie się córkš profesora... 00:14:07:Jestem Sarah McDougle. 00:14:10:Aa! Sarah.. zostan...
anime2444