tutorial_de.pdf

(880 KB) Pobierz
EAGLE
E INFACH A NZUWENDENDER G RAPHISCHER L AYOUT- E DITOR
Trainingshandbuch
Version 5
Schaltplan – Layout – Autorouter
für Linux® Mac® Windows®
CadSoft Computer GmbH
www.cadsoft.de
2.Auflage
81020530
Copyright © 2008 CadSoft
Alle Rechte vorbehalten
Wenn Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns:
Deutschland und europäisches Ausland:
Telefon: 
+49 (0)8635 6989­10
Hotline: 
+49 (0)8635 6989­30
Fax: 
+49 (0)8635 6989­40
Internet: 
www.cadsoft.de
E­mail: 
Info@cadsoft.de
USA und andere Länder:
Telefon: 
+1 (954) 237 0932
Fax: 
+1 (954) 237 0968
Internet: 
www.cadsoftusa.com
E­mail: 
Info@cadsoftusa.com
Für unsere Kunden unterhalten wir eine kostenlose Hotline!
Die vorliegende Publikation ist urheberrechtlich geschützt.
Alle   Rechte   vorbehalten.   Kein   Teil   dieser   Dokumentation,   darf   ohne 
Genehmigung der Firma CadSoft in irgendeiner Form durch Fotokopie, 
Mikrofilm   oder   andere   Verfahren   reproduziert,   oder   in   eine   für 
elektronische   Systeme   verwendbare   Form  übertragen   und   verbreitet 
werden. Rechte der Wiedergabe durch Vortrag, Funk und Fernsehen sind 
vorbehalten.
Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds.
Mac ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Computer Inc.
Inhaltsverzeichnis
1 Vorbemerkung..............................................................................................6
2 Eigenschaften von EAGLE.............................................................................7
Systemvoraussetzungen...........................................................................7
Professional­Edition................................................................................7
Allgemein..............................................................................................7
Layout­Editor........................................................................................8
Schaltplan­Editor..................................................................................8
Autorouter­Modul.................................................................................9
Standard­Edition.....................................................................................9
Light Edition bzw. Freeware...................................................................9
3 Installation.................................................................................................10
Windows...............................................................................................10
Linux.....................................................................................................11
Mac OS X...............................................................................................12
4 Individuelle Programmeinstellungen..........................................................13
Die Script­Datei eagle.scr......................................................................13
User Interface........................................................................................13
Funktionstasten.....................................................................................13
Layer­Farben.........................................................................................14
5 Das EAGLE­Bedienungskonzept..................................................................15
Selektieren von Menüpunkten...............................................................15
Mausklick..............................................................................................15
Verschiedene Eingabe­Alternativen.......................................................16
Tastenkombinationen............................................................................16
Das Kontextmenü..................................................................................16
Befehls­ und Parametereingabe über die Kommandozeile....................17
6 Control Panel.............................................................................................20
EAGLE­Dateien......................................................................................21
Backup­Dateien.....................................................................................21
EAGLE­Projekt anlegen..........................................................................21
7 Datei laden und Bildschirmausschnitt wählen............................................23
8 Dargestellte Layer wählen..........................................................................25
9 Raster und Einheit einstellen......................................................................26
10 Linien, Kreise, Kreisbögen, Rechtecke und Texte.....................................27
Der WIRE­Befehl...................................................................................27
Linienstärke ändern...............................................................................28
Objekt in anderen Layer bringen...........................................................29
Undo/Redo­Funktion............................................................................29
Der CIRCLE­Befehl................................................................................29
Der ARC­Befehl.....................................................................................30
Der RECT­Befehl...................................................................................31
Der TEXT­Befehl....................................................................................31
Platzhaltertexte.....................................................................................32
11 Bibliotheken benutzen..............................................................................33
Der ADD­Befehl.....................................................................................33
Der USE­Befehl......................................................................................35
Der INVOKE­Befehl...............................................................................36
12 Schaltplan erstellen..................................................................................37
Raster....................................................................................................37
Zeichnungsrahmen anlegen...................................................................37
Text im Schriftfeld hinzufügen und ändern...........................................38
Eingabe einer Schaltung........................................................................39
Der NET­Befehl...................................................................................40
Der NAME­Befehl................................................................................40
Der LABEL­Befehl................................................................................40
Der DELETE­Befehl.............................................................................41
Der JUNCTION­Befehl.........................................................................41
Der SHOW­Befehl...............................................................................41
Der MOVE­Befehl................................................................................42
History­Funktion.................................................................................42
Zeichnung vervollständigen..................................................................43
Der SMASH­Befehl..............................................................................44
Der VALUE­Befehl...............................................................................45
Der Electrical Rule Check (ERC)...........................................................45
Platinendatei aus Schaltplan erzeugen..................................................46
Der BUS­Befehl......................................................................................46
13 Automatische Forward&Back­Annotation................................................48
14 Entwurf einer Leiterplatte........................................................................49
Platine ohne Schaltplan anlegen...........................................................49
Platinenumrisse definieren..................................................................49
Platzierungsraster...............................................................................50
Bauteile platzieren..............................................................................50
SMD­Bauteile platzieren.....................................................................50
Namen vergeben.................................................................................51
Werte vergeben...................................................................................51
Signale definieren...............................................................................51
Netzklassen festlegen..........................................................................52
Platine aus Schaltplan anlegen..............................................................53
Board­Datei erzeugen.........................................................................53
Bauteile anordnen...............................................................................53
Autorouter: kleine Kostprobe..............................................................54
Manuell routen....................................................................................54
Platine ändern.....................................................................................56
Weitere Anwendung des Layout­Editors...............................................56
DISPLAY­Befehl...................................................................................56
MOVE­Befehl.......................................................................................57
GROUP­Befehl.....................................................................................57
SPLIT­Befehl.......................................................................................58
CHANGE­Befehl..................................................................................58
ROUTE­Befehl.....................................................................................59
RIPUP­Befehl.......................................................................................59
SHOW­Befehl......................................................................................60
Bildschirm auffrischen........................................................................60
Undo/Redo­Funktion..........................................................................60
Innenlayer...........................................................................................60
Versorgungslayer.................................................................................60
Copper Pouring mit dem POLYGON­Befehl........................................61
15 Autorouter................................................................................................63
16 Design­Regeln und der Design Rule Check...............................................65
17 Bibliotheken.............................................................................................66
Widerstands­Package............................................................................66
Widerstands­Symbol.............................................................................68
Widerstands­Device...............................................................................69
18 Ausgabe von Zeichnungen und Fertigungsdaten......................................72
Schaltplan mit dem PRINT­Befehl ausgeben.........................................72
Erzeugen von Grafikdateien für die Dokumentation.............................73
Gerber­Daten mit dem CAM­Prozessor erzeugen..................................73
Bohrdaten erzeugen..............................................................................73
Weitere Fertigungsdaten.......................................................................74
19 Datenaustausch........................................................................................75
Die EAGLE­User­Language....................................................................75
Script­Dateien – Eine flexible Eingabeschnittstelle................................75
Zgłoś jeśli naruszono regulamin