Find that job: Lesson 86. Weird works
Most modern business thinkers agree that weirdness is the root of innovation. In his book 'Weird ideas that work' Bob Sutton, Professor of Management Science and Engineering at Stanford University, advocates certain seemingly 'strange' practices that are actually quite beneficial to a company or enterprise.
Sutton says that you should hire people that make you feel uncomfortable, even those you dislike. People who are different from you and who do not agree with you will have different, possibly interesting, ideas. According to him, you should also encourage people to ignore and defy superiors. You should reward success and failure, and punish inaction.
You should also forget the past - and be prepared to burn your ships, if necessary. One of the early weird thinkers who had the courage to do weird things was an explorer, Hernando Cortez. He landed with his band of soldiers in Veracruz, Mexico. They headed inland. They faced disease, brutal living conditions and a dangerous enemy. Fearing that his soldiers might flag in their determination to keep going, Cortez resorted to a brutal, but beautifully simple remedy: he burnt the ships that could have taken the soldiers home.
So, forget the past and think weird. Fire the planners, hire the freaks. You don't need elaborate plans! There is no time to plan. You need action! Freaky young heroes! People who have the nerve to stand up, stick out and fight conventional wisdom.
a SłOWNICZEK
weird - dziwny, dziwaczny, nietypowy, niekonwencjonalny
to work - tu: działać, skutkować, sprawdzać się, zdać egzamin
weirdness - dziwactwo, dziwaczność
root - korzeń, tu: źródło, podstawa
innovation - innowacja, nowatorstwo
to advocate - zalecać coś, popierać, opowiadać się za czymś
seemingly strange - na pozór dziwne
beneficial - korzystne, przynoszące korzyści
enterprise - przedsiębiorstwo, przedsiębiorczość, przedsięwzięcie, działalność gospodarcza
to hire - zatrudniać
to feel uncomfortable - czuć się nieswojo, być skrępowanym
to encourage - zachęcać
to ignore - ignorować
to defy - przeciwstawiać się, stawiać, opierać
superior - zwierzchnik
to reward - nagradzać
success - sukces
failure - porażka, niepowodzenie, upadek, bankructwo, plajta
to punish - karać
inaction - bierność, bezczynność
to burn - spalić
courage - odwaga
to head inland - posuwać się/zmierzać w głąb lądu
to face - stanąć twarzą w twarz, stawić czoła
disease - choroba
living conditions - warunki życiowe
enemy - wróg
to flag - słabnąć, opaść z sił, stracić zapał
to resort to sth - uciec się do czegoś
remedy - remedium, rozwiązanie
to fire - wyrzucić z pracy
elaborate - szczegółowy, drobiazgowy, złożony, skomplikowany
freaky - dziwaczny, ekscentryczny, osobliwy, nietypowy, niekonwencjonalny
hero - bohater
to have the nerve to do sth - mieć odwagę, żeby coś zrobić
to stand up - wstać (tu: żeby coś zrobić, np. odważnie głosić swoje przekonania)
to stick out - wystawać, rzucać się w oczy, okazywać sprzeciw
to fight - walczyć, zwalczać
conventional wisdom - konwencjonalne przekonania
jeadeithe