{871}{914}Napisy dostarczył Crash23 {1096}{1128}KONWÓJ {1196}{1309}Wchodzę na 1-9. Tu Gumowy Kaczor.|Czy kto mnie słyszy? Odbiór. {2824}{2868}ARlZONA (W SAMO POŁUDNlE) {5602}{5638}Sukinsyn. {5725}{5764}Psia krew. {6026}{6063}Skubaniec. {6101}{6125}Proszę o kartę wozu. {6127}{6198}Pomyłka, kolego.|Ta panna grzała ponad setkš, {6200}{6296}gdy mnie wyminęła, a potem|zwolniła, żeby się uczesać. {6301}{6340}Nic nie mogłem zrobić. {6351}{6424}Przekroczenie prędkoci.|Nieostrożna jazda. {6451}{6505}-To kosztuje stówę.|-A owszem. {6552}{6591}-Ale warto było.|-Co? {6627}{6685}Ta mała nie ma|na sobie majtek. {6701}{6776}Zerknšłem i oko mi|zbielało na sam widok. {6876}{6899}Na widok czego? {6901}{6959}Przecież mówię:|nie nosi majtek. {7027}{7077}Spójrz na niš.|Tylko czeka. {7177}{7223}Bez majtek?|Bez niczego? {7278}{7320}Bez niczego. {7527}{7604}Tym razem przymknę oko,|ale jed ostrożnie. {7628}{7665}Tak jest. {8177}{8239}Wchodzę na 1-9.|Komunikat drogowy. {8253}{8323}Niedwiadek pędzi|na wschód szosš 1 40. {8328}{8416}Jest w okolicach znaku 243.|Czy kto mnie słyszy? {8454}{8527}Jasne, stary. Dziękuję.|Gdzie twoja bryka? {8603}{8670}Nieopodal tego|samego znaku. A twoja? {8703}{8738}Jakš milę za tobš. {8829}{8866}Mam kontakt wzrokowy. {8878}{8962}Widzę, że prowadzisz|jaki wystrzałowy dyliżans? {8978}{9058}więta racja, stary.|Za tobšjedzie Pajšk Mike. {9079}{9150}Ja jestem Kabina Miłoci.|A wiesz czemu? {9178}{9276}Kwadrofonia, kolorowy telewizor,|pokany barek za plecami {9304}{9406}oraz gwód programu: cieplutkie|łóżko wodne. Same wygody. {9504}{9592}Słuchaj Kabina. Masz też|dziewczynki w kabaretkach? {9629}{9700}Trafiłe w sedno, bracie.|Kwiczš i strasznie mierdzš. {9703}{9775}Ciekawe, czy jeste|mocny tylko w gębie? {9803}{9903}Wyluzuj się i zwolnij trochę.|Nie poznajesz mnie? Odbiór. {9954}{9992}Nie poznaję. Kto ty? {10029}{10067}Kaczor, stary piracie. {10104}{10163}Kurczę, Pajšku,|to Gumowy Kaczor! {10206}{10272}Mamy najlepsze|czoło w tym interesie. {10305}{10377}Kaczor, jeste lepiej|znany niż Jessie James. {10380}{10453}Tym razem jedziesz|z prawdziwym desperado. {10480}{10547}Wpogodni za rozróbš|nikt nie dorównuje {10555}{10605}zapamiętaniem Kabinie Miłoci. {10655}{10724}Kaczor, może zamiast|''Kabina Miłoci'' {10730}{10784}będziemy go nazywać ''Chlewik''. {10805}{10877}Sporo się wykosztowałem,|żeby zdobyć tę ksywkę. {10879}{10922}Nie dbam o to, Chlewiku. {10955}{11028}U mnie schodzi lakier|i wentylator nawalił. {11030}{11065}Chyba cię wyprzedzę. {11079}{11171}Doprawdy? No to szarżuj,|bo inaczej nie przepuszczę. {11205}{11298}Wchodzę na 1-9. Tu Jadowity|Wšż do Gumowego Kaczora. {11332}{11405}Słyszę cię, Wężu,|jestem przy znaku 343. {11432}{11465}Co z Niedwiadkiem? {11481}{11557}Żadnego nie widać,|droga wolna. Wal miało. {11581}{11621}Jeste na czele, Wężu. {11630}{11697}Chyba się przesišdziemy|na twój fotel. {11706}{11766}Cała przyjemnoć|po mojej stronie. {11781}{11845}Wchodzę.|Smród jest coraz silniejszy. {11856}{11895}A to kto? {11906}{11953}Zgłasza się Kabina Miłoci: {11956}{12016}najszybsza maszyna,|jakš widziałe. {12031}{12054}Miło mi to słyszeć, {12056}{12127}bo najwyraniej kot|zamienił się w mysz. {12130}{12157}Co? {12206}{12246}To do mnie taka gadka? {12281}{12379}Rozjadę ci łeb na miazgę!|Moja bryka wyprzedzi każdego. {12407}{12459}Zmiotę cię|z szosy, łachudro! {12482}{12544}Ale mnie|nie wyprzedzisz, Chlewiku. {13584}{13669}Zwolnić. Przed nami|niedwied w bršzowej skórze. {13781}{13817}Sukinsyn. {14083}{14131}Niech to szlag. {14285}{14348}Ładny dzień.|Dalicie dupy, chłopcy. {14358}{14403}Chryste Panie. {14433}{14464}Sie masz, Kaczor. {14483}{14525}To jest Tata Niedwied. {14533}{14583}-Kopę lat.|-Dokładnie szeć. {14634}{14669}Włanie. Szeć lat. {14759}{14831}Powinienem był się domylić,|że to ty wszedłe na falę. {14834}{14855}Na jakš falę? {14858}{14903}Radia CB,|Jadowity Wężu. {14933}{15035}To nie ja. Nie mam CB i nie|stosuję policyjnych sztuczek. {15083}{15197}A Jadowity Wšż nie jest gadem.|Ty parszywy, brzuchaty wielorybie. {15309}{15411}Mogę wam wypisać mandat|za jazdę z prędkociš 1 20 km/h, {15434}{15507}ale - przez wzglšd|na stare dobre czasy - {15584}{15672}powiedzmy, że zasuwalicie 1 1 0,|co wyniosłoby... {15735}{15814}...35 dolców i jeszcze|stówa z ubezpieczenia. {15959}{15989}Może być więcej. {16009}{16031}Na miłoć boskš, Lyle. {16034}{16100}Chcecie spróbować|szczęcia w sšdzie? {16134}{16176}Mam tu przytulny areszt. {16210}{16295}Wasze ciężarówki zatrzymam|w bezpiecznym miejscu. {16335}{16377}-lle?|-50, od każdego. {16410}{16439}Ty wredny gnoju. {16485}{16507}60. {16510}{16557}Spokojnie, to nie licytacja. {16560}{16627}Chrzanić to!|Zarabiam więcej od niego. {16635}{16680}Ale mnie na to nie stać. {16684}{16756}Ja tylko dbam|o bezpieczeństwo na drogach. {16759}{16826}Lepiej dbaj o muchy,|leżšc w sraczu. {16835}{16870}-70.|-Pocałuj mnie. {16885}{16924}Doć tego. {16961}{17008}Obejdzie się|bez dalszych podwyżek. {17011}{17120}Jedmy zanim wymyli co jeszcze.|Łatwo przyszło, łatwo poszło. {17135}{17194}Niebawem zostaniesz jednym z nas. {17238}{17259}Jakim cudem? {17263}{17333}Nie słyszałe?|Transportowcy przejmujš drogówkę. {17336}{17401}Beze mnie.|Mam w nosie wasz zwišzek. {17461}{17544}Nie mój. Przecież wiesz,|że jestem niezależny. {17561}{17613}Więc mamy jednš cechę wspólnš. {17636}{17684}Dwie - niewielu nas zostało. {17910}{17999}Niedwied z poczuciem humoru.|Skšd go wytrzasnšłe? {18036}{18119}Znam go od poczštku.|Wlepił mi pierwszy mandat. {18135}{18183}l wyranie chce|mi wlepić ostatni. {18186}{18268}Jednym kopem w nabiał|zrobiłbym z niego omlet. {18338}{18396}Potraficie co|zjeć bez awantur? {18438}{18506}Suwajmy, nie chce|mi się dalej jechać. {18513}{18548}A stawiasz, Chlewiku? {18563}{18645}Wchodzę na 1-9.|Zajazd u Rafaela, mówi Kaczor. {18738}{18788}-Zajazd u Rafaela.|-Siemanko. {18813}{18880}Po co to rozłożyła,|robisz wyprzedaż? {18913}{19006}Pakuję do jednej torby,|żeby łatwiej się podróżowało. {19013}{19042}Ona to sprzedaje? {19088}{19160}Nie, jest ptaszkiem|zmieniajšcym upierzenie. {19163}{19184}Serio? {19188}{19241}Powiedz Violet,|że zaraz będę. {19263}{19301}Trzy dolary i sałatka. {19363}{19419}Hej, Violet!|Kaczor się zbliża. {19463}{19494}Jedzie solenizant. {19538}{19567}On cię zabierze. {19588}{19634}Jeli nie zjawi się taryfa. {19637}{19675}Niestety, dwa tysišce. {19687}{19709}Pakujesz się w kłopoty. {19712}{19767}Cała instalacja jest do wymiany. {19787}{19835}W tym będzie ci do twarzy. {19863}{19935}Zagraniczne częci|i Bóg wie co jeszcze. {19963}{20001}Będę harował jak wół. {20038}{20083}Bez wštpienia. {20088}{20146}Mam pokazać|dowód i prawo jazdy? {20165}{20198}Spadaj. {20313}{20345}Dobra, kto bierze? {20388}{20415}Ja. {20438}{20460}lle dajesz? {20463}{20485}5 dolarów. {20488}{20510}1 0. {20513}{20543}1 5. {20564}{20600}Jeszcze się pobijcie. {20988}{21035}-Jak leci Jack?|-Doskonale. {21038}{21075}Do pełna. {21341}{21399}Ta czerwona|pasowałaby ci lepiej. {21414}{21458}Nawet ręki nie wciniesz. {21464}{21509}To taki styl. {21715}{21737}Czym mogę służyć? {21740}{21776}Patrzcie! {21890}{21924}-Tęskniła?|-Jasne. {21988}{22035}R óbcie to gdzie indziej. {22089}{22111}Jak czuje się Czarna Wdowa? {22114}{22181}Wcišż jestem wdowš.|Ale nie narzekam. {22190}{22212}Co tu się dzieje? {22215}{22287}Melissa, to jest Kaczor.|Trzeba jš podwieć. {22290}{22322}Gdzie twój Jaguar? {22340}{22379}Sprzedałam. {22391}{22437}Wy się znacie? {22440}{22522}To on powiedział gliniarzowi,|że jechałam naga. {22539}{22574}Że też nie zgadłam. {22590}{22612}Złapał cię? {22615}{22653}Złożył mi propozycję. {22665}{22712}Odesłałam go do motelu,|który sam wybrał. {22715}{22762}Chyba wcišż na mnie czeka. {22866}{22914}Jechała kiedy ciężarówkš?. {22941}{22970}Nie. {22990}{23033}A chciałaby? {23065}{23096}Może. {23191}{23263}Chod, mam dla ciebie|niespodziankę z okazji urodzin. {23266}{23324}Nie wštpię.|Zaczekaj tu na mnie. {23341}{23395}-Gniewasz się?|-Ja, na ciebie? {23416}{23457}Patrz, jak to rozegrał. {23517}{23569}-Z nim mam jechać?|-Otóż to. {23591}{23625}Przestań się dšsać. {23666}{23733}Przecież moje serce|należy do ciebie. {23740}{23787}Przez krótkš namiętnš chwilę. {23790}{23829}Moja wina? {23840}{23913}Kiedy w końcu rzucisz|tego swojego palanta? {23916}{23987}Nie jest palantem,|po prostu miał pecha. {24017}{24091}A najbardziej|przejechał się na tobie, co? {24192}{24240}Nazywajš mnie Kabina Miłoci. {24243}{24282}Bynajmniej. To Chlewik. {24342}{24388}Tylko chwilowo. {24542}{24608}Zaczekaj.|Powiem, kiedy możesz wejć. {24617}{24662}Podobno szuka pani okazji? {24692}{24739}Już się umówiła z Kaczorem. {24742}{24772}Mimo to dziękuję. {24817}{24888}Zaniosę pani bagaże|do jego ciężarówki. {24891}{24964}Słuchaj no Chlewik,|przepraszam, Kabino Miłoci. {24967}{25039}Kaczor ma dzi urodziny,|nie przeszkadzaj mu. {25042}{25089}Zjedzmy sałatkę. {25092}{25128}Dziękuję. {25167}{25189}Podobam się jej. {25192}{25224}Nie da się ukryć. {25343}{25375}Możesz już wejć. {25794}{25850}Pomożesz mi|rozpakować prezent? {26169}{26202}Jak mam to zrobić? {26595}{26628}Wyjrzyj przez okno. {26694}{26740}Co ten tłucioch kombinuje? {26744}{26840}Chyba sprawdza numery.|Chod Mike, zagramy mu na nosie. {26870}{26907}To lubię. {26920}{26942}Gdzie oni poszli? {26945}{26983}Zrobić gliny w konia. {26995}{27054}Skšd wiesz,|że mam dzi urodziny? {27070}{27104}Wiem o tobie sporo. {27145}{27182}Naprawdę? {27195}{27235}Słyszycie mnie? Odbiór. {27270}{27303}Słyszę. {27320}{27388}Kręci się tu glina|i sprawdza numery. {27395}{27416}Wiecie co to za jeden? {27420}{27479}Brudny Lyle,|ciężki kawał drania. {27545}{27647}Tłucioch nie jest ciężki,|tylko opasły...
santu0