finewine309eng 2 - finewine.pdf

(4873 KB) Pobierz
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
InspIratIonal wIne knowledge and the people behInd the drInk
September
2009
INTERNATIONAL
3 castles in Saint Emilion sId 4
Wine turns into light sId11
Saint Emilion - a the town sId 29
contents >
PagE 4 A ramble Between three castles in Saint Emilion PagE 11 Magniicent when fortiied wine turns into light PagE 16 Fine Wine tasting 2009
PagE 24 Something old and something new at the Marquis of Murrieta´s PagE 26 Total perfection and respect for the environment PagE 29 Saint
Emilion - a little map of the town PagE 33 Wine tour to Bordeaux PagE 36 Young and successful PagE 37 Licensing laws - for whom? PagE 39
Focus on organic cultivation
857813325.043.png
 
 
 
 
 
 
 
 
857813325.015.png 857813325.016.png 857813325.017.png 857813325.018.png 857813325.019.png 857813325.020.png 857813325.021.png 857813325.022.png 857813325.023.png 857813325.024.png 857813325.025.png 857813325.026.png
I N T E R N A T I O N A L
noticE
a StYliSh italian
SatEllitE PhotograPhY aS an aid to harvESting.
Having diiculty in deciding when to harvest? Now there is a tool that really
makes it a lot easier. We’re talking about Satellite Photography. It’s a French
company called ICV (Institut Cooperatif du Vin) who have created the service
which they call Oeno view (from the Greek =Oinos : wine) They’ve been ex-
perimenting fully for 2 years in Languedoc -Rossillon. With this kind of service
and the experiments have been extremely promising, which of course was the
deciding factor when the service idea launched.
The idea is that you can reach the vines without leaving your oice., that you
can actually see the grapes mature on each individual vine. Not least it means
that wine producers can cut some costs , by running a large part of vineyard
operation from his oice. Apart from many Languedoc producers that have
already began working with Oenview, more Bordeaux producers are said to
ins of twelve interested in the service.
Michele Benetti, the son of Massimo
Benetti, who runs the Umani Ronchi
was on a lying visit to Stockholm. A
vertical tasting of Le Busche Cumaro
was carried out under the auspices
of the editors of “Allt on Vin”, (Every-
thing About Wine) magazine at their
Stora Essingen HQ. The wines were
put to the test in conjunction with
some modern cuisine, which is as it
should be. Apart from its operation in
Marche Umani Ronche has also been
active in the neighboring region of
Abruzzo for quite some time devel-
oping their Montepulcioni wines.
Our ambition is to reach the same pin-
nacle with the Abruzzi wines as our
wines from Marche.
Michele is referring to Verdichio die
Catelli di Jesi Classico Superiore Plenio
and of course the Casal di Serra Vec-
chie Vigne. Which incidently is also a
Verdicchio.
JFC
anciEnt graPES BEhind thE honorEd chilEan BuBBlE
The Pais grape that the old Jesuits took with them from Spain to the new world
back in the 16th century is in fact the very irst Vitis Vinifera in America (common
grape originating from the Mediterranean Region) is enjoying an interesting
renaissance. In Chile they’ve started to produce an interesting efervescent wine
out of the old distrusted grape. Previously they have always attributed the grape
to being associated more to quantity than quality, which is something that is
being re-evaluated today. Recently a sparkling wine made from this grape was
awarded a prize in Chile. Not only for its quality but also because they were us-
ing this very traditional South American grape.
Which was in fact the idea behind this exciting venture. Chile’s minister of Ag-
riculture who was a member of the jury, praised it as a very good example of
creativity within the wine industry.
The name behind this wine is Spain’s most well known wine celebrity Miguel
Torres, who’s had vineyards in the country since the early 70´s.
His commented in the Chilean press that he is very pleased with this distin-
guished honor, which showed that there was still much to do within wine making.
JFC
WELCOME TO A NEW EDITION OF FINE WINE
Your WinE magazinE on thE nEt.
2009 an Exciting Year
To borrow an old bespoke tailor’s metaphor, for the irst 6 months of this year the wine
importers have been cutting their coats according to their cloth. That is to say they have been
downsizing their staf and the amount of product they are used to dealing with. Others have
been made redundant, been re-employed and lost their jobs again. Many producers have
changed importers and so on. However there is one thing you can be sure of. Economical
down turns always brings with it loads of creative, new ideas and many of them will be the
ones that drag us back into high productivity again in the near future
One thing that doesn´t seem to efect at all by the state of the economy and the market is the Beverage Auctions in
Stockholm. At the beginning of the summer they broke new sales records again. As my Friend Anders Wagner says;
-“ Anybody who buys quality, grieves only once!” It looks like he´s got the right idea, when it comes to Fine Wines.
Ove Canemyr
Editor in Chief, Fine Wine International.
It is acceptable to send a copy of Fine Wine International to friends and acquaintances Who are interested in Fine
Wines and have reached the age of 20 years old. Sends us tips about interesting occurrences, meetings and so
on.ove.canemyr@trendsetter.se We cannot take responsibility for unsolicited material. Please feel free to quote
from Fine Wine but remember to quote your sources.
rEdaktion: Ove Canemyr, Chefredaktör, Fine Wine/tTendsetter Box 24013, 104 50 Stockholm. Layout: Sophie L. Slettengren,
byDesign AB, sophie@bydesign.se English translations; Roger Brett, Broadarts, broadarts@tele2.com
Omslagsfoto: Anne-Marie Canemyr
2
 
 
 
 
 
 
 
 
857813325.027.png 857813325.028.png 857813325.029.png 857813325.030.png 857813325.031.png 857813325.032.png 857813325.033.png 857813325.034.png 857813325.035.png 857813325.036.png 857813325.037.png 857813325.038.png 857813325.039.png 857813325.040.png
 
I N T E R N A T I O N A L
notiSEr
thErE’S no Pain likE
chamPagnE
The Most Expensive Champagne In The
World. Only For The Chosen Few
a 60 YEar old guESt in Stockholm
This year marks the 60th anniversary
that KWV Roodeberg began produc-
ing wine in South Africa.
Today Sweden is the absolutely the
most important market and the
have expanded to become the 4th
most sold wines in the State owned
Swedish of-license chain, the Sys-
tem Bolaget. To celebrate this they
recently held a three decade vertical
tasting with Arvid Nordquist their
importer in Stockholm.
“We’re constantly looking for im-
provement”, says Richard Rowe, by
way of an introduction, he went on
to say: “But the big challenge in the
future will be keeping down the level
of alcohol”. (it is well know nowadays
that this is easier said than done be-
cause of the rise in the mean tem-
perature all over the world.)
Richard Rowe has been the head
winemaker at Roodeberg for about a
year has the following suggestion about how to increase the quality of the
wine in the near future.
- “Screw tops would be an improvement-smaller but better oak casks
(French if possible) -less Merlot, down to about 5%- curt down storage on
the wood from 20 to 18 months.
He inishes of with: Soft juicy tannins to balance the fruit. Howe does he
propose to do this?
Well, a larger proportion of Shiraz grapes taken from a cooler region to
increase the elegance, but not for a second to change the classic charac-
teristics.
The Champagne House Perrier-Joust
is launching the most expense cham-
pagne ever to be bottled.
In crates of 12, these precious lagons
will go on sale for 50 thousand Euros
a crate, which breaks down to about
Euro:4166 per bottle, that’s approxi-
mately 42 grand Swedish! But the thing
is not just anybody can cough up and
buy this exclusive tipple. Only those
who have been chosen by the Cham-
pagne house are to be considered to
purchase the izzy drink for a record
sum. Already this super wheeze has
been criticized as a gigantic marketing
ploy. Exactly 100 persons around the
globe are being ofered the chance to
buy 1 crate each along with the chance
to make their way (at their own expense
of course) to meet Hervé Decamps, the
company’s boss and bottle the bubbly
themselves after it has been disgorged.
The earlier record for a bottle of cham-
pagne was held by Moét Chandon and
their Dom Perignon which released with
their limited 3 liter edition which was re-
leased to launch the 2005 ilm festival in
Cannes. The price back then was about
4000 Swedish Crowns a liter.
JFC
Buy and Sell fine wines?
G o i n u n d e r “c l i c k h e re” a n d ve n t i l a te yo u r o p i n i o n s
on Fine Wines. Tell us about your favorites, exciting
p ro d u ce r s yo u’ve m e t o r i nve s t m e n t s yo u’ve m a d e.
We l co m e to t h e Fi n e Wi n e Co m m u n i t y.
yo u’ l l f i n d t h e l a s t 4 e d i t i o n s o f Fi n e Wi n e
3
 
 
 
 
 
 
 
 
857813325.041.png 857813325.042.png 857813325.044.png 857813325.045.png 857813325.046.png 857813325.047.png 857813325.048.png 857813325.049.png
 
 
857813325.050.png 857813325.051.png 857813325.052.png 857813325.053.png 857813325.054.png 857813325.055.png 857813325.056.png 857813325.057.png
 
I N T E R N A T I O N A L
a ramble between
three castles in
saint emilion
Text Britt Karlsson photo Per Karlsson, bkwine.com
thErE arE quitE fEW wine castles close to the town of St Emilion, but there aren’t too
many that are actually inside the town itself. Well Couvent des Jacobins is. It´s not exactly a 10
hectare vineyard, but it is the only castle that actually makes its St Emilion Grand Cru Classé in
the middle of town. With all of the attendant problems that go along with it. Cramped space,
inaccessibility, but also tons of charm. The owner Rose-Noélle Borde calls the Couvent des
Jacobins her little jewel. She was born in the castle and inherited it from her mother.
Her husband was an attorney and helped her make the whole thing financially feasible. - “Ow-
ning a wine castle is not like it patronizing a “danseuse” like it used to be, says Madame Borde,
it’s more like patronizing a whole ballet troupe.
with an homogenous humidity that
cuts down the evaporation from the
casks. 11 meters down you’ll ind
a magniicent underground cellar.
It is the old quarry that was irst
used back in the 11th century up
to the 17th , but which now serves
as the last storage space for the bot-
tles before they go of to market.
Denis PowerAde is an oenololgist
and wine maker at the Couvent des
Jacobins since 1996.
couvEnt dES JacoBinS- a
doWntoWn JEWEl
he name is a bit of a give -away, it is
not a normal castle, but rather a late
12th century cloister, he Convent
of St James. here used to be wine
produced here even back in those
days. Well appreciated by the Eng-
lish Royal court in the 13th century.
he Joinard-Borde family became
the owners in 1902. Today the tast-
ing room is situated in the Monks
old bakery and one of the two oak
cask cellars is in the refectory. Eight
years ago the beautiful banqueting
hall was renovated and is now a
very technologically modern room
- “IT’S AN ADVANTAGE to work with
an old vineyard he says. “he vines
have mage to attain a respectable
age.” Here at the Couvent they are
>>>
4
 
 
 
 
 
 
 
 
857813325.058.png 857813325.059.png 857813325.060.png 857813325.061.png 857813325.062.png 857813325.063.png 857813325.064.png 857813325.065.png 857813325.066.png 857813325.067.png 857813325.068.png 857813325.069.png 857813325.070.png 857813325.071.png
 
I N T E R N A T I O N A L
between 50 and 80 years old. Par-
ticularly the Cabernet Blanc gets
interesting when the vines begin
to age, he adds”. “he ratio of the
grapes is 75% merlot and 25% ca-
bernet franc. Cabernet Franc needs
structure, says Denis, otherwise
there won’t be any St Emilion, just
a rather banal Merlot, which you
can ind anywhere in the world.
he Merlot needs the support of the
Cabernet Franc, otherwise the wine
develops too quickly.
sider’s opinion and a comparison
to other wines; other appellations
and other countries. he challenge
is to make Couvent des Jacobins
into an inimitable wine and to be
able to do that you have to know
what other wine makers are doing
in other places.” His advice to Mad-
ame Borde is to simplify, minimize
the intervention both in the ields
and the cellars to achieve a purity
in the wines to bring out the mag-
niicent “terroir”. He proposes soft
additional extracts and a long skin
contact, which will allow the tan-
nins time to soften up. he essence
receives a warm fermentation at 28-
30 degrees Celsius and following
that 20-30 days skin contact before
pressing. According to Dubourdieu
the inal result will be a little of the
Bourgogne style in Saint Emilion.
he yield lies between 30-35 hecto-
liter per hectare. Limestone makes
up an important part of the soil. It’s
quite porous, taking up rainwater
like a sponge and returning it to
vines during the dry summer sea-
son. he wines remain in the casks
for a maximum of 12-15 months
with or without stirring. Denis Du-
bourdieu thinks that it´s important
to retain the fruitiness, and that one
should be careful with long periods
of storage on the wood.
he oak must never attain a domi-
nant role.
he wine is then bottled without il-
tering. 40 000 bottles are produced
DENIS DUBOURDIEU , the well know
Professor of Oenology is a consult-
ant to the Castle since 2003.
- “Was there much that needed to
be changed?”.
- “Not at all he says, there was al-
ready a complexity and freshness in
wines”. He will gladly point out that
he only dispenses advice, it is Denis
Pomaréde and Madame Borde who
make all of the decisions.
- “My roll he says is to ofer an out-
>>>
COUVENT DES JACOBINS
5
 
 
 
 
 
 
 
 
857813325.001.png 857813325.002.png 857813325.003.png 857813325.004.png 857813325.005.png 857813325.006.png 857813325.007.png 857813325.008.png 857813325.009.png 857813325.010.png 857813325.011.png 857813325.012.png 857813325.013.png 857813325.014.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin