2012-08 Strażnica (wydanie do rozpowszechniania) — 1 sierpnia 2012.pdf - 2012-08 - szczebiotka82

34567

1 SIERPNIA 2012

CUDA

CZY NAPRAWD SI ZDARZAJ?

34567

Przecitny nakład ka ˙ zdego wydania:

42 182 000 W 195 JZYKACH

AUGUST 1, 2012

STRA ZNICA STAWIA SOBIE ZA CEL uwydatnianie pozycji Boga Jehowy jako Władcy Wszech ´ swiata. Podobnie jak

stra ˙ znice, kt ´ ore w dawnych czasach pozwalały z daleka obserwowa c wydarzenia, czasopismo to ukazuje znaczenie

wydarze ´ n ´ swiatowych w ´ swietle proroctw biblijnych. Pociesza wszystkich dobr nowin, ˙ ze Kr ´ olestwo Bo ˙ ze — realny

rzd panujcy w niebie — wkr ´ otce usunie z ziemi zło i przeobrazi j w raj. Umacnia wiar w ju ˙ z panujcego Kr ´ ola,

Jezusa Chrystusa, kt ´ ory poni ´ osł mcze ´ nsk ´ smier c, by ludzie mogli osign c ˙ zycie wieczne. ´ Swiadkowie Jehowy

wydaj to czasopismo od roku 1879. Jest ono całkowicie apolityczne i uznaje wyłcznie autorytet Biblii.

Czasopismo to nie jest na sprzeda ˙ z. Publikowanie Stra

znicy wchodzi w zakres og ´ olno ´ swiatowej biblijnej działalno ´ sci edukacyjnej, wspieranej dobrowolnymi datkami. Je ˙ zeli nie zazna-

Switego w Przekładzie Nowego

Swiata (N S).

czono inaczej, wersety biblijne s przytaczane z Pisma

ARTYKUŁY WSTPNE

3 Dlaczego interesowa c si cudami?

4 Czy cuda naprawd si zdarzaj?

Trzy powszechne zarzuty

7Czymo ˙ zna wierzy c w cuda

opisane w Biblii?

8Cuda,kt ´ oresprzednami

ARTYKUŁY CYKLICZNE

Biblia pomaga zmieni c

˙ zycie

Czytelnicy pytaj:

Czy B ´ og naprawd ma co ´ s przeciwko paleniu?

Poznawaj Słowo Bo ˙ ze:

KiedyJezuszostałKr ´ olem?

Ucz si z Biblii

Czy o tym wiedziałe ´ s?

Zbli ˙ z si do Boga:

Jehowa nienawidzi niesprawiedliwo ´ sci

PONADTO W TYM NUMERZE

˙ Zycie w czasach biblijnych: Rybacy

Porozmawiajmy o Biblii:

Czy wszyscy dobrzy ludzie id do nieba?

Bojownicy o prawd

´ CSI

DLACZEGO INTERESOWA

cudami?

„Cuda — z definicji — nie s niczym innym,

tylko pogwałceniem praw natury”

(RICHARD DAWKINS, BYŁY WYKŁADOWCA NA WYDZIALE

POPULARYZACJI NAUKI, tłum. P. Szwajcer).

„Wiara w cuda jest jak najbardziej racjonalna. Cuda nie s

dla religii czym ´ s ˙ zenujcym, lecz dowodem, ˙ ze B ´ og kocha

swe stworzenia i nieustannie si nimi interesuje”

(ROBERT LARMER, WYKŁADOWCA FILOZOFII).

C ZY wierzysz w cuda? Jak wynika z powy ˙ zszych wypowie-

dzi, w kwestii tej panuj skrajne opinie. A jak ty odpo-

wiedziałby ´ s na to pytanie?

Niewykluczone, ˙ ze obawiasz si odpowiedzie c twierdzco.

By ´ cmo ˙ ze uwa ˙ zasz, ˙ ze wyszedłby ´ s na osob przesdn albo na

ignoranta. Wiele ludzi ma podobne odczucia.

Amoze nie wtpisz, ˙ ze cuda si zdarzaj. Wierzysz na przy-

kład w te opisane w Biblii, takie jak rozdzielenie w ´ od Morza

Czerwonego przez Moj zesza. I mo ze jes-

te ´ s przekonany, ˙ ze cuda maj miejsce

r ´ ownie ˙ z w naszych czasach. Wydany nie-

dawno leksykon informuje, ze „w cuda

dalej wierzy znaczna cz ´ s c zachodnie-

go społecze ´ nstwa — jakie ´ strzyczwarte

mieszka ´ nc ´ ow USA i 38 procent Brytyj-

czyk ´ ow” (The Cambridge Companion to

Miracles pod red. G. Twelftree). Oczywi ´ s-

cie wiara w cuda charakteryzuje nie tylko

chrze ´ scijan. Jak podaje Britannica Ency-

clopedia of World Religions, jest to „ele-

ment praktycznie wszystkich religii”.

Istnieje jeszcze trzecia grupa os ´ ob, kt ´ ore zapytane, co my ´ sl

o cudach, odpowiadaj: „Nie wiem i nic mnie to nie obchodzi.

Wmoim ˙ zyciu cuda si nie zdarzaj!”. Je ˙ zeli ty te ˙ ztakuwa ˙ zasz,

to czy jest jaki ´ spow ´ od, dla kt ´ orego jednak powiniene ´ s zainte-

resowa ´ csicudami?

CZYM JEST CUD?

Zjawisko, kt ´ ore

wykracza poza

wszelkie znane

ludzkie mo ˙ zliwo ´ sci

lub siły natury,

zazwyczaj

przypisywane jakim ´ s

nadprzyrodzonym

siłom.

STRA ˙ ZNICA

1SIERPNIA2012

Wyobra ´ z sobie nastpujc sytuacj: Za-

padłe ´ s na nieuleczaln chorob. Pewnego

dnia w renomowanym czasopi ´ smie medycz-

nym natknłe ´ s si na artykuł o nowym leku,

kt ´ ory prawdopodobnie m ´ ogłby ci pom ´ oc.

Czyniewartobyłobypo ´ swici ´ cchocia ˙ ztro-

ch czasu i sił, zeby bli ˙ zej zbada ´ cfakty?Ana-

logicznie, Biblia obiecuje,

si niezwykłe cuda, kt ´ ore wpłyn na zycie

ka ˙ zdego mieszka ´ nca naszej planety. Czy nie

warto po ´ swici c troch czasu i sił, zeby spraw-

dzi c, czy ta obietnica jest godna zaufania?

Zanim jednak dowiemy si, na czym b-

d polega c te obiecane cuda, rozwa ˙ zmy

trzy powszechne zarzuty podnoszone przez

sceptyk ´ ow.

ze wkr ´ otce zdarz

Czycudanaprawdsizdarzaj?

TRZY POWSZECHNE ZARZUTY

ZARZUT 1: Cuda nie mog si zdarza c, po-

niewa ˙ z stanowi pogwałcenie praw natury.

Naszerozumienieprawnaturyopierasina

naukowej obserwacji tego, co dzieje si wok ´ oł

nas. Jednak te prawa pod pewnym wzgldem

przypominaj zasady ortograficzne obowi-

zujce w jzyku — od reguł istniej wyjtki.

W gruncie rzeczy nasze pojmowanie praw na-

tury mo ˙ ze by c bardzo ograniczone (Hioba

38:4). Bywa, ˙ ze oddany swojej pracy uczony

po ´ swica całe ˙ zycie zbadaniu jakiego ´ szjawi-

ska. Ale jeden wyjtek mo ˙ ze spowodowa c,

˙ ze bdzie musiał zrewidowa ´ cdotychczasowe

wnioski. Na przykład przez stulecia Europej-

czycy uwa ˙ zali, ˙ ze wszystkie łabdzie s białe.

Gdy jednak w Australii odkryto czarne łab-

dzie, musieli zmieni c ten pogld.

Pewna zabawna historia przytoczona przez

angielskiego filozofa Johna Locke’a (1632-

-1704) pokazuje, jak łatwo jest wyrobi c sobie

opini na podstawie niepełnych informacji.

Kiedy ambasador Holandii opowiadał kr ´ olowi

Syjamu o swoim kraju, wspomniał, ˙ ze czasa-

mi nawet sło ´ nm ´ ogłby tam chodzi c po wodzie.

Kr ´ ol si obruszył, uznajc, ˙ ze jest okłamywany

w ˙ zywe oczy. A tymczasem ambasador po pro-

stu opisywał co ´ s, czego kr ´ ol nie znał z własne-

go do ´ swiadczenia — nie wiedział, ˙ ze gdy woda

zamarza, powstaje l ´ od, kt ´ ory mo ˙ ze utrzyma c

ci ˙ zar słonia. Poniewa ˙ z nie znał wszystkich

fakt ´ ow, wło ˙ zył t opowie ´ s c midzy bajki.

Pomy ´ sl tylko o r ´ o ˙ znych wsp ´ ołczesnych o-

signiciach, o kt ´ orych jeszcze kilkadziesit

lattemuludziomnawetsinie ´ sniło:

˘ Samolot mo ˙ ze bez ´ sr ´ odldowania prze-

wie ´ z c ponad 800 pasa ˙ zer ´ ow z Nowego Jorku

do Singapuru, lecc z prdko ´ sci 900 kilome-

tr ´ ow na godzin.

Wydawca: Stra ˙ znica — Towarzystwo Biblijne i Traktatowe,

Zarejestrowany Zwizek Wyznania

34567

Obli ˙ zsze informacje lub w sprawie bezpłat-

nego domowego studium Biblii mo ˙ zna pi-

sa ´ cdo ´ Swiadk ´ ow Jehowy pod odpowiednim

z podanych adres ´ ow. (Pełn ich list podano

na stronie: www.watchtower.org/address).

Dania: PO Box 340, DK-4300 Holbæk. Francja: BP 625,

F-27406 Louviers Cedex. Grecja: Kifisias 77, GR 151 24 Ma-

rousi. Hiszpania: Apartado 132, 28850 Torrej ´ on de Ardoz

(Madrid). Holandia: Noordbargerstraat 77, NL-7812 AA Em-

men. Niemcy: 65617 Selters. Norwegia: Gaupeveien 24,

NO-1914 Ytre Enebakk. Polska: ul. Warszawska 14, 05-830

Nadarzyn. Rosja: PO Box 182, 190000 St. Petersburg. Rumu-

nia: CP 132, OP 39, Bucure ¸sti. Słowacja: PO Box 2, 830 04

Bratislava 34. Szwecja: PO Box 5, SE-732 21 Arboga. Ukrai-

na: PO Box 955, 79491 Lviv-Briukhovychi. USA: 25 Colum-

bia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. Wielka Brytania: The

Ridgeway, London NW7 1RN. Włochy: Via della Bufalotta

1281, I-00138 Roma RM.

´ Swiadk ´ ow Jehowy w Pol-

sce (ISSN 1234-1150).

The Watchtower is published semimonthly by Watchtower

Bible and Tract Society of New York Inc., 25 Columbia

Heights, Brooklyn, New York 11201-2483, U.S.A. (incorporat-

ed in the United States of America) and in the United King-

dom by Watch Tower Bible and Tract Society of Britain,

The Ridgeway, London NW7 1RN (Registered in England

as a Charity).

2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Wszelkie prawa zastrze ˙ zone. Printed in United Kingdom.

Vol. 133, No. 15

Semimonthly

POLISH

Kilkadziesit lat temu

mało komu przyszłoby do głowy,

ze mo zna lata ´ czprdkosci

kilkuset kilometr ´ ow na godzin

˘ Dziki wideokonferencjom ludzie przeby-

wajcy na r ´ o ˙ znych kontynentach mog roz-

mawia c ze sob twarz w twarz.

˘ Tysice piosenek mo ˙ zna nagra ´ cnaurz-

dzenie mniejsze ni ˙ zpudełkozapałek.

˘ Chirurdzy potrafi przeprowadzi ´ ctrans-

plantacj serca i innych narzd ´ ow.

Jaki logiczny wniosek mo ˙ zemy wycign c

na podstawie tych fakt ´ ow? Skoro ludzie po-

trafi dokonywa ´ crzeczy,kt ´ ore jeszcze cał-

kiem niedawno wydawały si niemo ˙ zliwe, to

zpewno ´ sci r ´ ownie ˙ zB ´ og, Stw ´ orca wszech-

´ swiata i wszystkiego, co ˙ zyje, mo ˙ ze doko-

nywa c niezwykłych rzeczy, kt ´ orych jeszcze

w pełni nie pojmujemy ani nie potrafimy od-

tworzy c (Rodzaju 18:14; Mateusza 19:26).

ZARZUT 2: Biblia ka ˙ ze opiera ´ cwiarnacu-

dach. Biblia nie zachca, ˙ zeby wierzy ´ cwe

wszystkie cuda. Wrcz przeciwnie, je ´ sli cho-

dzi o cuda i niecodzienne zjawiska, zaleca da-

leko posunit ostro zno s c.Zwr ´ o c uwag na

wyra ´ zne ostrze ˙ zenie: „Przyj ´ scie niegodziwca

bdzie jak działanie szatana w całej mocy

w ´ sr ´ od znak ´ ow i fałszywych cud ´ ow. Zwiedzie

on wszelk nieuczciwo ´ sci” (2 Tesaloniczan

2:9, 10, Edycja Switego Pawła).

Jezus Chrystus zapowiedział, ˙ ze sporo

os ´ ob bdzie fałszywie podawa ´ csizaje-

go na ´ sladowc ´ ow. Niekt ´ orzy mieli wrcz m ´ o-

wi c: „Panie, Panie, czy ˙ z nie prorokowali-

´ smy w imieniu twoim i w imieniu twoim

nie wypdzali ´ smy demon ´ ow, i w imieniu

twoim nie czynili ´ smy wielu cud ´ ow?” (Ma-

teusza 7:22, Biblia warszawska). Ale Jezus

o ´ swiadczył,

Je ˙ zeli masz wtpliwo ´ scicodoistnieniaBoga,zachca-

mycidoprzeczytaniabroszurCzy B og naprawd si o nas

troszczy? oraz Czy zycie zostało stworzone? (wydawnictwa

´ Swiadk ´ ow Jehowy). O dodatkowe wyja ´ snienia mo ˙ zesz te ˙ z

poprosi c osob, od kt ´ orej dostałe ´ s to czasopismo.

˙ ze nie uzna tych ludzi za swoich

(alfabet łaci ´ nski), słowacki, słowe ´ nski, soto, sra ´ nski, suahili,

swazi, syngaleski, szona, szwedzki , tagalski ,tahita ´ nski,

tajski, tamilski, tatarski, telugu, tetela, tetum, tigrinia, tiv,

tok-pisin, tonga, tonga ´ nski, totonak, truk, tshiluba, tson-

ga, tswa, tswana, tumbuka, turecki, tuwaluski, twi, tzot-

zil, ukrai ´ nski, umbundu, urdu, uruund, walisja

UKAZUJE SI OBECNIE W 195 JZYKACH: afrikaans,

ajmara , akoli, alba ´ nski, amharski, angielski ,arabski,

azerbejd ˙ za ´ nski, azerbejd ˙ za ´ nski (alfabet gra ˙ zdanka), ba-

ule, bemba, bengalski, bikol, birma ´ nski, bislama, bułgar-

ski, cebua ´ nski, chi ´ nski tradycyjny (nagrania w dialekcie

mandary ´ nskim), chi ´ nski uproszczony, chorwacki, czeski ,

czewa, du ´ nski

dor), khmerski, khosa, kikuju, kiluba, kimbundu, kirgiski,

kiribati, kongo, kongo (Angola), korea ´ nski ,kreolski(Ha-

iti), kreolski (Mauritius), kreolski (Seszele), kwangali, kwa-

nyama, lingala, litewski, lozi, luganda, lunda, luo, luvale,

łotewski, macedo ´ nski, maja, makua, malajalam, malga-

ski, malta ´ nski, maracki, marszalski, mixe, mizo, mongolski,

moore, nahuatl (p ´ ołnocna Puebla), ndebele, ndonga, neo-

salomo ´ nski, nepalski, ngabere, niderlandzki

´ nski, waray-

,efik,esto ´ nski,ewe,fid ˙ zyjski, fi ´ nski

,fran-

-waray, wenda, wgierski

,wolaita,

zachodnioormia ´ nski, zande, zapotek (przesmyk), zuluski.

,wietnamski,włoski

,g ˜ a, garifuna, grecki, grenlandzki, gruzi ´ nski, gu-

cuski

,niemiec-

,gud ˙ zarack ,gun,hausa,hebrajsk ,h igajno,

hindi, hiri motu, hiszpa ´ nski

,nyaneka,nzema,ormia ´ nski, oromo,

palaua ´ nski, pangasinan, papiamento (Aruba), papiamen-

to (Cura cao), pedi, pend ˙ zabski, perski, polski

r ´ ownie ˙ z pismem Braille’a

arani

, niue, norweski

,ibo,iloka ´ nski, indonezyjski,

r ´ ownie ˙ znaCD

islandzki, isoko, japo ´ nski

,japski,joruba,kannada,kaon-

de, katalo ´ nski, kazachski, keczua (Ancash), keczua (Ayacu-

cho), keczua (Boliwia)

,pona-

na CD w formacie MP3

pea ´ nski, portugalski

,rumu ´ n-

ski, rundi, rwandyjski, samoa ´ nski, sango, serbski, serbski

, rarotonga ´ nski, rosyjski

na www.jw.org

, keczua (Cuzco), keczua (Ekwa-

2012-08 Strażnica (wydanie do rozpowszechniania) — 1 sierpnia 2012.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: