{2076}{2099}Whoa! {2123}{2149}Good Lord! {2152}{2209}This is not as you said|it would be, Dr. Jones. {2212}{2288}- I got it back for you, didn't I?|- Yes, but for how long? {2691}{2740}God it's deep! {2753}{2830}- Good driving.|- It's not my first time, you know. {3203}{3287}- Looks like a storm is coming.|- Good, that'll help us. {3581}{3667}This is good.|The snow is going to cover our tracks. {3669}{3766}If we don't find shelter soon,|it's not going to make any difference. {3768}{3843}Look. Come on. {4025}{4072}I really hope|that you can get us out of this. {4075}{4116}Relax, Greycloud. {4119}{4207}Nobody is going to come after us|till this storm dies down. {4400}{4505}This is probably the most sacred relic|of my people's past. {4525}{4590}Well, here's a sacred relic of my past. {4865}{4944}Reminds me of working my way|through the University of Chicago. {4947}{4991}You playing that? {5008}{5068}No. No, I was a waiter. {5092}{5130}But that's an art in itself. {5132}{5195}{y:i}You know, you don't start at the top. {5215}{5279}{y:i}You work your way up,|{y:i}perfect your style {5282}{5351}{y:i}till you are at the top,|{y:i}like Colosimo's Restaurant, {5353}{5429}{y:i}best food, best service|{y:i}and best jazz in Chicago. {5433}{5471}{y:i}I was crazy about jazz. {6032}{6118}Hey, kid. Hey. What is this?|This is not what I ordered. {6139}{6183}Jonesy, Jonesy,|have we got a problem here? {6185}{6220}Tell me we don't got a problem here. {6223}{6301}I ordered the osso buco.|This looks like a fish to me. {6304}{6355}Jonesy will take care of it right away. {6357}{6417}And the next round of iced tea is on me. {6559}{6631}Hey, where's my fish? There it is. {6633}{6695}Jones, wake up. Here's your osso buco. {6698}{6732}Come on. {6763}{6803}That's for the orchestra? {6962}{7040}That was sweet. That was really sweet. {7223}{7299}- Good night, Indy.|- Good night, Babs. {7352}{7415}You know, I heard King Oliver play|in New Orleans when I was 12. {7418}{7468}You ever get to play with him? {7568}{7607}Person's talking to you, Sidney. {7609}{7696}Kid, he jammed with the King|when he was still in short pants. {7707}{7782}- How come Sidney don't talk to people?|- Well, he talks to people he likes. {7784}{7853}- He never talks to me.|- Yeah, goes to show you. {8209}{8263}Indy, would you close the window?|I'm soaking wet. {8266}{8330}The breeze is going|to give me pneumonia. {8342}{8397}- I'm hot.|- Well, I'm freezing. {8404}{8463}Come on, Eliot, let's go out.|I can't study tonight. {8465}{8531}You're crazy. It's midnight.|I've got an 8:00 accounting class. {8534}{8584}Let's just go down to the Royal Garden,|catch one set. {8587}{8635}- Forget it.|- Eliot... {8662}{8746}Just don't ask me to keep you company|at another one of your aunt's dinners. {8748}{8799}You're such a square. {8802}{8839}Why, because I need|a good night's sleep? {8841}{8899}You're the world's youngest|stuffy old fart. {8917}{8947}I am not. {8963}{9039}I'm telling you as a pal,|you're a 70-year-old kid. {9043}{9093}You need to loosen up. {9096}{9147}Now get your coat. {9959}{10058}Look, that's Baby Dodds on drums|and his brother Johnny on clarinet. {10082}{10135}This is not like the Rosemont cotillion. {10138}{10181}How you doing, gentlemen?|What will it be? {10184}{10224}Two waters, please. {10434}{10486}- Don't stare.|- I'm not staring. {10898}{10953}Look, there's Bechet. {11104}{11153}Listen to that syncopation! {11228}{11263}Listen, listen. {11268}{11325}Da, da,|The notes coming in between the beats. {11328}{11386}- Yeah, that's what's different.|- Yes, the jazz rhythm syncopation, {11388}{11431}- they play them behind the beats.|- You can't tell me {11433}{11505}you think this is better than|Mozart or Puccini. {11508}{11535}Eliot. {11607}{11647}What the heck is this? {11711}{11780}- I think it's gin.|- I thought you ordered water. {11782}{11827}Guess they gave us Prohibition water. {11829}{11901}You know my brother-in-law|works for the Bureau of Investigation. {11904}{11975}It would not look good for him|if somebody saw me here. {11978}{12050}- Relax, no one knows you're here.|- My parents would kill me! {12052}{12109}- I'm leaving.|- Hey, watch yourself, kid. {12112}{12173}- Sorry, sir, it was an accident.|- I don't like accidents. {12176}{12232}- Come on, get out of here...|- Sorry. {12235}{12263}Come on, get out! {12266}{12296}Eliot, get up. {12299}{12345}- I lost my beanie.|- Get up! {12348}{12420}- Hey, is this what you're looking for?|- Hey! {12423}{12471}- Excuse me, could I please have...|- No, no, no, no! Sir! Sir! {12474}{12504}Excuse me. Gee whiz! {12535}{12563}Come on! {12621}{12668}Children... Hey! {12670}{12730}Excuse me... Ma'am, ma'am... {12732}{12809}Hey! Hey, you kids!|Get your behinds out of here. {12812}{12840}I want to see the backs of it. {12843}{12889}- Do you hear me talking?|- We're going, sir. We're leaving, sir. {12892}{12941}- We're leaving.|- Who's messing this up here? {12944}{13009}These kids are busting up the place,|that's who's messing. {13012}{13084}Sid-man, this is all really|a big misunderstanding. Actually... {13087}{13139}- Sid, you know these kids?|- This one. {13142}{13209}Yeah, me and Sid-man, we're pals.|We work at Colosimo's together. {13212}{13235}He'll vouch. {13238}{13306}I was going to|throw them out of here, Sid. {13374}{13412}Fine by me. {13415}{13472}Get them out of here.|Get your behinds... {13474}{13515}Get them out of here! {13522}{13562}Now, keep walking! {13564}{13631}Get out of here and don't come back! {14041}{14091}I wanted to apologize about last night. {14093}{14175}We weren't there to make trouble.|We just... We just wanted to listen. {14177}{14217}You got a funny way of listening. {14220}{14292}Place got shut down last year|because of a riot. {14295}{14328}You thinking about starting|another one? {14330}{14395}- No, no, I...|- A little excitement never hurt no club. {14397}{14446}What you schoolboys doing|hanging around the club, anyway? {14448}{14479}For the music. {14482}{14568}I grew up listening to Tom Turpin,|Eubie Blake, Jelly Roll Morton. {14571}{14618}I've got all Scott Joplin's music. {14620}{14668}When I went to New Orleans,|my parents had to drag me away {14671}{14735}- from Preservation Hall.|- I played there. {14738}{14772}And Liberty Hall. {14774}{14799}- And Pitman's.|- Yeah. {14801}{14849}Hey, now, that's the place. Yeah. {14852}{14902}You've heard the best, then. {14928}{14964}I used to sit in the hotel window all night {14967}{15016}and just listen to the street musicians. {15019}{15056}Kid's got it bad. {15089}{15158}Sid-man, you might as well accept|this man's apology {15160}{15203}or he's going to talk you all night. {15205}{15243}I think he might. {15264}{15339}Some people think Johnny Dodds|is best on clarinet, {15351}{15384}but I know if you took him|on in a cutting session, {15386}{15452}- you'd blow him away.|- Now that's butter, Sid. {15461}{15489}That's so much butter, {15492}{15557}you could butter all the bread|in Chicago with it. {15584}{15657}Well, I do hope you accept my apology. {15685}{15715}You play? {15776}{15855}Well, I took piano lessons|when I was a kid {15870}{15907}and I played some ancient flutes, {15910}{15949}- pan pipes.|- Pan pipes? {15952}{16004}- Kind of like a flute.|- Anything else? {16007}{16071}Well, in the army I learned soprano sax. {16105}{16134}A little. Just... {16136}{16185}You say soprano sax, huh? {16188}{16275}Well, I didn't really get to play it much.|I just started, kind of. {16368}{16437}- You have a soprano sax?|- Yeah. {16442}{16503}I just picked it up at a pawn shop. {16505}{16544}Played around with it a little bit, {16547}{16611}but I think I like|those straightened ones. {16772}{16833}Good sound|but I can't get enough out of it. {16836}{16876}Needs a lot of lip. {16924}{16972}- Give it a try.|- Me? {16984}{17041}- You said you played.|- Yeah, but... {17044}{17157}Now, I figured anyone who loved jazz|might want to fool around with playing. {17187}{17227}Sure. Are you sure? {17249}{17283}Okay, wow! {17309}{17360}Maybe someday I can jam with you. {17579}{17643}Why don't you practice a little bit. {17645}{17735}Yeah, you hold on to that baby|and play it. {17760}{17788}Okay. {18308}{18359}So, you guys going to go|check out the club, see who's playing? {18362}{18422}No, going over to the Four Deuces|to jam. {18424}{18455}Really? {18473}{18522}- I bet you guys really smoke, huh?|- Yeah. {18524}{18570}Man, we sizzle. {18622}{18726}Man, we sizzle so hot|that the fire department parks outside. {18728}{18783}Well, I'd sure like to hear that. {18790}{18851}Don't you got college stuff to do? {18872}{18920}Well, I'd rather hear you jam. {18974}{19039}Then you keep your nose clean,|no brawling. {19059}{19131}You bet. You bet.|My nose will be so clean. {19316}{19352}I've never been to a speakeasy before. {19355}{19405}The only difference is that there|when you order a drink, {19408}{19453}you don't have to call it tea. {19472}{19511}There she is. {19544}{19595}Hi, boys. How did it go tonight? {19597}{19645}- Pretty much the same as usual.|- That cool? {19648}{19680}- Aren't you coming in?|- Not tonight. {19683}{19731}Hey, but I'll see you Sunday, though,|all right. {19734}{19790}- Thanks, CJ.|- Bye, sis. {19883}{19919}Who is this? {19949}{20015}Indiana Jones.|I'm a waiter at Colosimo's. {20017}{20117}The boy who started the fuss|at the Royal at the end of your song. {20140}{20183}You don't like my singing? {20186}{20229}No, the fuss had nothing to do|with your singing. {20232}{20300}- Really. Your singing is fabulous.|- Really? Well... {20302}{20380}I forgive anyone who thinks|my singing is fabulous. {20573}{20639...
Maronyx