{1}{56}Napisy konwertowane za pomocš: ASS subs Converter. {24}{119}Polećmy na najczystsze niebo. {168}{239}Starajšc się zabezpieczyć przyszłoć. {396}{455}Tłumaczenie: Kampai |Korekta i Timing: BK201 {552}{647}Pragnienie w twoich oczach. {677}{767}Umiech który promieniuje i przytłacza. {797}{910}Me skrzydła odpoczywajš. {930}{1030}Nie mogę teraz zawrócić. {1075}{1150}Cud spotkania sprawia przyjemnoć. {1178}{1246}Tak, obiecalimy... {1370}{1462}Polećmy na najczystsze niebo. {1510}{1582}Próbujšc, nie zważajšc na porażki. {1623}{1701}Wiara, którš osišgnęlimy po takim wysiłku, {1732}{1965}Dopóki to mówisz, nigdy go nie zapomnisz. {2219}{2277}Nowy Jork|Południowy Brooklyn {3429}{3451}To nic nie daje! {3753}{3811}Bestia {3753}{3811}Epizod 11 {4008}{4026}Trzy dni. {4047}{4098}To wszystko wydarzyło się podczas trzech ostatnich dni. {4129}{4170}Najpierw rodzina Jayrock została zabita. {4179}{4218}Natępnie wczoraj, rodzina Bogard. {4225}{4314}Dwie mafiajne rodziny zostały zaatakowane|przez jakiego potwora i zabite. {4340}{4482}Ci, którzy przeżyli mówiš, że widzieli niebieskie, jarzšce się oczy. {4508}{4554}Powiedziałe niebieskie oczy? {4571}{4578}Dokładnie. {4600}{4674}W każdym razie nie możemy nic więcej zrobić. {4696}{4746}Siostro co to jest do diabła? {4818}{4841}To jest "Czarny Pies". {4862}{4889}Nie jest z tego wiata. {5027}{5081}Niech się pan nie martwi poruczniku. {5091}{5177}My, Zakon Magdalenek, już pracujemy nad rozwišzaniem tej sprawy. {5622}{5656}Czemu nie możemy go dogonić?! {5678}{5704}Jadę w końcu 50 mil na godzinę! {5730}{5776}Niech to! {5884}{5920}Nie możemy jechać trochę szybciej? {6436}{6471}Chrno, chwyć kierownicę. {6477}{6495}Dobra! {6596}{6615}Niemożliwe! Nie trafiłam?! {6636}{6663}Nie. {6676}{6711}Kule po prostu przez niego przeleciały. {7148}{7191}Rosette! {7614}{7646}Potnij go! Chojraku May! {7671}{7694}Mutigste! {7950}{8005}Wyglšda no to, że można go zabić normalnie. {8019}{8101}Następna rodzina będzie naszš szansš. {8129}{8125}Satella... {8152}{8197}Co ona tu robi?! {8240}{8269}Czekaj Rosette. {8305}{8317}Puć mnie! {8332}{8365}Co ona tu robi?! {8375}{8389}Rosette! {8766}{8796}Zadzwonię po pogotowie. {9000}{9012}Trzymaj się. {9026}{9084}Pomoc jest w drodze. {9115}{9156}Nie! Ocknij się! {9176}{9180}Hej! Hej! {9205}{9228}Hej! {9549}{9683}Czarny Pies, z którym siostra Rosette|się spotkała na Dolnym Manhattanie... {9697}{9755}Odkrylimy jego prawdziwš tożsamoć... {9804}{9827}To Bianca Winger. {9851}{9875}Wiek - 22 lata. Kobieta. {9905}{10019}Ona przywołała Czarnego Psa używajšc|czarnej magii, kosztem swojego życia. {10031}{10115}Planowała ona wyeliminować wszystkie|mafie grasujšce w Nowym Jorku. {10135}{10211}To ona jest odpowiedzialna za|ostanie tragiczne wydarzenia. {10231}{10235}Dlaczego? {10256}{10283}Z zemsty. {10313}{10355}Nie.|Może z... miłoci. {10399}{10522}Narzeczony Bianki, Richard J. Smith...|zginšł podczas strzelaniny {10536}{10642}pomiędzy policjš, a mafiš.|To wydarzyło się pół roku temu. {10688}{10714}Jej narzeczony? {10724}{10858}Czasami miłoć może się zmienić|w wielkš nienawić. {10953}{11050}Nic na to nie poradzę, ale czuję żal z powodu jej miłoci. {11088}{11217}Czarny Pies jest wytworzony z Materii Astralnej... {11230}{11337}Pochodzšcej z negatywnych uczuć Bianki,|takich jak smutek, nienawić, czy rozpacz. {11346}{11433}Mówišc prosto, to jest bestia bez prawdziwego ciała. {11449}{11529}Czy to znaczy, że nie możemy jej zaatakować lub uwięzić? {11631}{11697}Czarny Pies ronie... {11713}{11793}i zyskuje wiecej realnego ciała|za każdym razem, jak zje członka mafii. {11995}{12080}Najpierw muszę podziękować bestii. {12103}{12176}Podziękować? Bestii, która na ciebie poluje? {12199}{12272}Ponieważ wyeliminowała Jaylocków i Bogardów... {12300}{12344}to miasto staje się o wiele spokojniejsze. {12389}{12512}Nie martwisz się o swoje życie Don Gucci? {12519}{12608}Kiedy Czarny Pies osišgnie pełnię swojego|fizycznego ciała to mój pobyt tutaj nie będzie miał sensu. {12690}{12823}Żeby zabepieczyć miasto by mógł spać|spokojnie, potrzebuję więcej czasu i gadżetów. {12855}{12895}Dobrze się nami opiekuj, Hexen die Juwel... {12915}{12991}Satello Hervenheit. {13005}{13063}Dam ci tyle gadżetów ile tylko potrzebujesz. {13086}{13183}Jeste stosunkowo opanowany, jak na Ojca Chrzestnego. {13208}{13231}Panno Satello... {13243}{13375}głowa rodziny musi podjemować ciężkie decyzje|od czasu do czasu w celu przetrwania rodu. {13405}{13423}Miłoć do rodziny? {13446}{13567}Czasami by co ochronić trzeba co powięcić. {13613}{13638}Nie mam racji? {13665}{13758}Nie podoba mi się takie podejcie. {14009}{14070}Nie mogę się zgodzić z takš taktykš! {14094}{14190}Mamy zaatakować Czarnego Psa,|dopiero, gdy się całkowicie uformuje?! {14199}{14286}Mamy więc patrzeć jak teraz ginš ludzie?! {14319}{14429}Mamy jakie inne wyjcie, Siostro Rosette? {14438}{14573}Jak wyobrażasz sobie zaatakowanie bestii, która porusza|się 80 mil na godzinę i nie posiada normalnego ciała? {14598}{14645}Tego nie wiem. {14678}{14717}Ale mimo to... {14874}{15053}Nawet jeli sš to mafiozo, nie mogę|tak siedzieć i patrzeć jak ginš ludzie! {15066}{15125}Nie mogę na to pozwolić! {15246}{15292}W tej chwili nie ma innej możliwoci. {15321}{15412}To ostateczna decyzja podjęta przez Zakon Magdalenek. {15422}{15460}Nie zgadzam się z niš. {15467}{15484}Przepraszam. {15503}{15532}Czekaj! Siostro Rosette! {15539}{15580}Nasza rozmowa jeszcze się nie skończyła! {15698}{15748}Co za kłopotliwa dziewczyna... {15762}{15820}Postępuje dokładnie tak jak mylałem. {15839}{15964}Może jej poczucie sprawiedliwoci,|pcha jš do zrobienia rzeczy niemożliwych. {16088}{16131}Tłumaczenie: Kampai |Korekta i Timing: BK201 {16268}{16299}Super! {16322}{16347}To super szybki motor. {16374}{16443}Nazywa się Ogar Gabriela! {16504}{16635}Nic dziwnego, że nie moglimy odnaleć Eldera|po tym jak poprosilimy go o naprawę samochodu, ale... {16656}{16707}Nie mylałem, że zobaczę co takiego. {16822}{16826}Yahoo! {16919}{16970}Hej, jak szybko mogę migać na tym silniku? {16998}{17018}To 1500-tka. {17039}{17090}Na pewno wycišgnie 90 mil na godzinę. {17095}{17162}Sylwetkš przypomina model Harleya... {17177}{17258}Natomiast, aby zwiekszyć jego prędkoć|posłużyłem się swojš technologiš. {17325}{17330}Zauważyła? {17355}{17474}Jeli pocišgniesz dwa razy, to włšczysz|przyspieszenie z silników rakietowych. {17485}{17522}Super! Super! {17537}{17593}Przy pomocy tego będę mogła dogonić Czarnego Psa. {17616}{17689}Nie zbudowałem go dla Zakonu! {17711}{17785}Nie pozwolisz mi go użyć? {17810}{17881}Mogę się nad tym zastanowić jeli|pozwolisz mi pomacać swoich piersi. {17976}{18025}Rosette! Mamy kłopoty! {18304}{18432}Cholera!|Ten wšsaty stary pryk... {18481}{18528}Hej! Nasze wsparcie już przyjechało? {18548}{18576}Sš już w drodze! {19173}{19176}Metro? {19218}{19223}Dokładnie. {19241}{19367}Na Dworcu Głównym, rodzina Gucci|stała się lunchem dla Czarnego Psa. {19405}{19463}Przemieszcza się teraz na zachód tunelami metra. {19497}{19631}Zakon Magdalenek zastawia pułapki,|poczšwszy od Stacji Centralnej, {19635}{19703}ale wštpię czy Bariery z Krzyży go powstrzymajš. {20050}{20062}Ładowanie. {20123}{20182}Przybšd! {20186}{20254}Litter Juwel! {20511}{20566}Potnij go! Mutigste! {21125}{21213}Niezły widok! {22005}{22028}Czemu teraz sš nagle dwa?! {22055}{22076}Skšd niby mam widzieć? {22091}{22148}Sš i już, nic na to nie poradzisz! {22172}{22244}Czy to... twoja wina?! {22295}{22364}Jego ciało nie było jeszcze w pełni wykształcone. {22369}{22483}Czemu cały czas wchodzisz mi w drogę? {22509}{22531}Czekaj no... {22539}{22603}Chrno, chodmy w kieruknu, w którym pobiegł. {22646}{22675}Niemożliwe! {22726}{22795}Co my teraz zrobimy? {22916}{23035}Nie możemy go cigać tym. {23045}{23083}Chrno, masz może kontakt z Elderem? {23143}{23178}Nie.|Nie mogę się połšczyć. {23194}{23250}Mamy za słaby sygnał z podziemia. {23266}{23274}To bez znaczenia. {23299}{23418}Chęć zabijania przez Czarnego Psa nie zniknie|dopóki nie pożre on całej mafii w Nowym Jorku. {23452}{23490}Teraz nikt go nie powstrzyma. {23498}{23514}Dlaczego? {23541}{23634}Czemu tak łatwo rezygnujesz? {23688}{23802}Nieważne jak ciężka jest sytuacja... {23820}{23850}nigdy się nie poddam. {23919}{23946}Kogo to obchodzi? {23964}{24089}Ci, którzy zginęli sš mieciami,|którzy zasłużyli na mierć. {24111}{24161}Rabunki. Morderstwa. Rozprowadzanie narkotyków. {24186}{24257}To jest zapłata za to co zrobili. {24298}{24329}To nieprawda. {24336}{24449}Nawet jeli sš Grzesznikami,|to nie znaczy, że zasługujš na mierć. {24505}{24713}W przeciwieństwie do Boga, w którego wierzysz,|ludzie nie majš takiego serca by wybaczać takim mieciom. {24754}{24832}By zrealizować swoje cele, sš w stanie|powięcać życie innych, w tym nasze. {24847}{24928}A ty chcesz powięcić swoje życie dla tych goci? {24968}{25000}Cóż za hipokryzja. {25010}{25048}Niele, siostrzyczko. {25088}{25168}Pomyl trochę o sobie, zanim pomylisz o innych. {25185}{25264}Musisz żyć tak jak inni ludzie. {25284}{25312}Wiesz co... {25336}{25432}to co powiedziała może i jest prawdš. {25482}{25504}Ale! {25542}{25623}To jest zbyt wulgarne i mnie wkurza. {25636}{25719}Nieważne jak mnie będziesz nazywać... {25726}{25887}Po prostu nie mogę patrzeć jak ludzie ginš. {25958}{26079}Hej, możesz przywołać co co szybko biega? {26096}{26199}Pokażę ci esencję tego co nazwała hipokryzjš. {26442}{26486}To jest super! {26511}{26534}Co za dziewucha! {26555}{26582}Jest zbyt nieostrożna! {26770}{26846}Nieostrożna... jak zwykle. {27017}{27038}Widzę to! {27154}{27181}Jestemy teraz na prostym odcinku. {27199}{27229}Utrzymaj nas na tym kursie! {27234}{27277}Czy ty mi rozkazujesz? {27290...
izebel