{474}{594}/Na poczštku wiata,|/Ziemia była tylko planetš, {598}{674}/niedawno okrzepłš|/i przepełnionš obmierzłš wegetacjš... {678}{778}/i odrażajšcymi gargulcami|/walczšcymi o żer... {782}{845}/pod rozgwieżdżonym niebem... {898}{1014}/Na poczštku wiata,|/pojawiły się pierwsze formy życia... {1018}{1120}/wokół pewnej dziury w ziemi|/w zapadłym afrykańskim bagnie. {1145}{1260}/I wszystkie zaczęły się mnożyć. {1265}{1325}/Wszystkie, oprócz jednego. {1335}{1452}/Mnie, który został pozbawiony|/tej jednej rzeczy. {1460}{1512}/Narodzin. {1551}{1619}>>DarkProject SubGroup<<|>>Mroczna Strona Napisów<< {1623}{1667}www. dark-project. org {1671}{1733}BABY BLOOD {1763}{1829}tłumaczenie: Rado {1849}{1916}korekta: Mysticman {2746}{2821}RODKOWA AFRYKA, 13 MAJ {4460}{4552}PÓŁNOCNA FRANCJA, JUNE 21 {4713}{4740}Oddawaj mi piłkę! {4806}{4837}Poczekaj na mnie! {4945}{4970}Leniuch! {5374}{5412}Możesz mi pomóc? {6969}{7029}Przepraszam, szukam M. Lohmana. {7038}{7061}Dziękuję. {7337}{7367}Kto pukał. {7492}{7528}Kto pukał! {7980}{8028}Odbiło ci! {8070}{8104}Pomóc ci? {8178}{8215}Hej, potrzebujesz pomocy? {8220}{8259}- Pan Lohman?|- Lubisz szpiegować? {8263}{8306}- Pukałem!|- To jeszcze puknij! {8310}{8344}Mówiłem, że pukałem,|spyta pan jej. {8348}{8405}- To prawda.|- Zamknij się i do rodka! {8409}{8453}Wyjdziesz kiedy ci powiem. {8457}{8497}Wiecznie z gołym tyłkiem. {8598}{8673}- Czego chcesz?|- Mam ze sobš zwierzę. {8716}{8764}To dla Marco, chod za mnš. {8969}{8994}Chod! {9036}{9072}Uważaj na ręce! {9137}{9160}Rzuć tutaj. {9175}{9198}Rzucaj! {9202}{9238}Nie zbliżajcie się do klatki. {9271}{9294}Nie podchod za blisko. {9298}{9322}Dalej! {9342}{9385}Odsuńcie się dzieciaki! {9389}{9437}Do tyłu, stoicie na drodze! {9532}{9564}Tak dobrze. {9776}{9812}Zajmij się łańcuchami. {10104}{10143}No dzieciaki, wypad! {10191}{10275}Czeć, przepraszam za wczeniej.|Nie chcę stwarzać problemów. {10279}{10323}- W porzšdku.|- Jak się nazywasz? {10462}{10503}Bianca. {10507}{10536}Zabierz to. {10547}{10580}Pracujesz tutaj? {10631}{10665}Pracuję z treserem. {10669}{10722}- Mogę zobaczyć dzi występ?|- Dzi nie ma występów. {10726}{10762}Mamy próbę. {10964}{11028}- Co robisz?|- Nic. {11089}{11128}To samica. {11258}{11297}Patrzy na mnie. {11342}{11387}- Co z nim?|- Nie wiem. {11391}{11456}- Jak to nie wiesz?|- No nie wiem. {11460}{11498}Nic nie wiesz. {11502}{11540}Sranie w banie! Spadaj! {11544}{11603}Ty też, mnie nie wkurzaj.|Odejd! {11607}{11684}Koniec tego dobrego,|wracać do roboty! {11874}{11906}Spokój! {11934}{12000}Co się stało w nocy?|Co z tobš? {12004}{12032}Księżniczko, leżeć! {12036}{12084}Księżniczko, leżeć, leżeć! {12092}{12144}Nelson, na miejsce! {12159}{12253}Sułtan, wracaj na miejsce!|Wracaj na swoje miejsce! {12257}{12287}Księżniczko wracaj na miejsce. {12297}{12338}Księżniczko, już! {12342}{12384}Nelson, ty też! {12398}{12437}Co z wami? {12441}{12461}Dalej! {12465}{12540}Siad, siad! Siad! {12553}{12581}Nie ma jej tu? {12585}{12613}Zamknij się! {12715}{12780}To gdzie była?|Odpowiedz! {12785}{12836}Zawsze się spóniasz. {12886}{12969}- To boli!|- Co mam zrobić? {12986}{13034}Co mam z tobš zrobić? {13044}{13080}Chod. {13144}{13172}Nie, to nie jest odpowiednia pora! {13176}{13248}Jak jeste niezadowolony,|zabieraj się w diabły ze swoimi szczeniakami. {13252}{13289}Nie widzisz nic złego?! {13294}{13337}Zamknij się! Wchod! {13341}{13368}Wchod mówię! {13436}{13468}Zaczekam w przyczepie. {13543}{13567}Chodmy! {13602}{13622}Nelson, leżeć. {13626}{13649}Już! {13668}{13692}Do góry. {13717}{13742}Do góry. {13838}{13865}Twoja kolej. {13953}{13977}Ostrożnie! {14013}{14059}Co się dzieje, Nelson? {14080}{14136}- Zrobimy sztuczkę z pochodniš.|- OK. {14140}{14186}Czemu jeste taki nerwowy? {14190}{14269}Co się dzieje?|le się czujesz? {14344}{14392}Chod, Sułtan! {14449}{14496}No już. Hop! {14554}{14590}- Co mu jest?|- Patrz tylko! {14594}{14613}Sultan! {14633}{14768}Sultan, przestań!|Wracaj na miejsce. {15150}{15220}Nie, otwórz wrota! {16606}{16641}Zabierz mnie ze sobš! {16733}{16765}Zabierz mnie ze sobš! {17047}{17133}Puszczaj! {17148}{17188}Nie zostawiaj mnie tutaj! {21097}{21129}Eksplodował. {21207}{21279}Przysięgam, eksplodował. {21335}{21376}Człowiek tego nie zrobił. {21380}{21418}To zwierzę. {21510}{21560}Chod szybko! {21564}{21625}Chod, szybciej! {21744}{21770}Nic? {21774}{21854}Nie ma czasu na zawišzywanie,|poszukajmy tutaj. {21922}{21976}Odejd! {23772}{23808}Kontynuujemy, czy jak? {25890}{25974}Co tam robisz?|Wychod! Szybko! {26110}{26144}Marco! {27038}{27090}Nic nie rozumiesz?|To twoje zwierzaki. {27094}{27129}Jeli nie jeste zadowolony,|znajd sobie innš pracę. {27133}{27171}Nie ma sprawy.|Znajdę sobie co lepszego. {27175}{27218}Tak?|Mam ci dołożyć? {27222}{27262}Startuj! {27266}{27314}Spadaj! Odczep się! {27318}{27402}- Ten fajfus mnie uderzył!|- Zaraz jeszcze bardziej ci dopieprzę! {27406}{27427}Ludzie, przestańcie! {27431}{27504}- Zabieraj łapy!|- Dosyć! {27508}{27568}- Kutas!|- Wypierdzielaj stšd! {27572}{27596}Dupek! {28286}{28376}MIESIĽC PÓNIEJ {28574}{28628}To na pewno ona!|Bardzo dobrze jš pamiętam. {28632}{28678}Ciemne włosy i niezłe cycki! {28682}{28739}Czemu tacy gocie jak ja takich nie majš? {28743}{28811}To by była frajda,|zabawić się z takš! {28815}{28869}Dziwna dziewczyna,|wyglšdała na wyczerpanš. {28873}{28933}Była blada jak trup. {28956}{29077}Próbowałem z niš rozmawiać,|wydawało mi się, że co do mnie mówi. {29081}{29181}Moja siostra też do siebie gada.|Jest w cišży. {29185}{29260}Do tego,|nie wiedziała gdzie jechać. {29264}{29305}''Tędy... Nie, tędy... '' {29310}{29362}Miałem to gdzie,|bo licznik bił cały czas. {29390}{29433}Potem pokazała mi,|gdzie mam się zatrzymać. {29439}{29521}Nie mogłem uwierzyć,|że kto tu mieszka. {29852}{29909}- 97 franków.|- To na pewno tutaj? {29913}{29954}- Jasne, pamiętam.|- Oczywicie. {29958}{30004}Teraz jed i zapomnij o wszystkim! {30008}{30044}Cholera, facet! {31332}{31392}Spadaj, albo wezwę gliny! {31439}{31522}Doć mam tych kundli!|Daj mi strzelbę! {31526}{31556}Zamknij się! {31732}{31760}Cholera! {33162}{33214}Co teraz zrobisz? {33436}{33489}Nie zmuszaj mnie do tego! {33543}{33576}Nie mogę. {33929}{33974}Zostaw mnie, on nie umarł. {33988}{34022}Nie, jeszcze nie umarł. {34114}{34158}Nie chciał mnie zabić. {34172}{34220}Chciał zabrać mnie do domu. {34231}{34320}Ja go nie chciałam zabić. {34335}{34383}/Nie chciała, ale to zrobiła. {34394}{34422}Nie rób mi krzywdy. {34426}{34474}/Nie zrobię... {34481}{34534}/ale musisz robić co mówię. {34538}{34591}Nie mogę robić co mówisz. {34796}{34828}Nie mogę. {35785}{35866}/Spójrz na niego, nie żyje. {36465}{36558}Nie zniosę już tych psów! {36800}{36828}/Bianca... {36890}{36970}/Chcę krwi człowieka|/którego zabiła. {36975}{37041}/Muszę się rozwijać. {37052}{37192}/Muszę, do czasu narodzin,|/więc musisz mnie właciwie karmić. {37308}{37416}/Otworzę twój brzuch,|/rozerwę go od rodka... {37420}{37556}/i wydostanę się z twego ciała|/jeli nie dasz mi krwi. {37596}{37644}/O czym mylisz? {37890}{37996}/Widzisz, mogę cię poważnie zranić. {38124}{38164}/Poderżnij mu gardło. {38220}{38244}/Już! {38390}{38420}/Bierz nóż. {38457}{38493}/We ten nóż. {38522}{38546}/Bierz go! {38589}{38617}/Bliżej. {38684}{38772}/Wbij mu głęboko w gardło. {38778}{38842}/Przetnij żyły i tętnice. {38847}{38881}/Wyjmij mu oczy. {39595}{39698}Pozabijam te psy.|Ubiję je! {39775}{39865}/Bianca, musimy szybko stšd ić. {40322}{40431}/Bianca, stój. {40514}{40538}/Widzisz? {40762}{40801}/Podejd bliżej. {40926}{40965}/Poderżnij mu gardło. {40983}{41103}/Musisz mnie żywić,|/bym mógł rosnšć w twoim brzuchu. {41121}{41193}/Przywykniesz do picia krwi. {41247}{41299}/No już, zabij go. {41701}{41730}/Co robisz? {41796}{41845}/Bianca, nie rób tego. {41882}{41935}/Nigdy cię nie skrzywdzę. {42092}{42116}/Bianca. {42175}{42198}/Wypłyń! {42374}{42421}/Chcę się tylko urodzić... {42458}{42498}/jak każdy. {42517}{42548}/Jak ty. {42562}{42612}/Urodzisz mnie. {42636}{42674}Nie chcę mieć bestii w brzuchu. {42678}{42763}/Przecież nie jestem zwierzęciem.|/Mówię jak człowiek. {42767}{42811}/Mylę jak człowiek. {42932}{42968}/Gdzie teraz idziemy? {42972}{42999}Nie wiem. {43623}{43695}Mam zimnš kawę,|potem jadę do Paryża, może być? {43913}{44010}Mój ojciec był emigrantem z Portugalii,|stylistš, męskim oczywicie. {44014}{44102}Ale pan Romeo, stylista żeński, zawzišł się na mnie. {44106}{44190}Miałem 16 lat|i dupsko przepychane od dwóch pokoleń. {44194}{44254}Pech! Romeo|byli z pokolenia na pokolenie gejami. {44281}{44353}Hej. Dobrze się czujesz? {44391}{44492}Uwielbiałem to, Romea,|Paula i innych! {44497}{44534}Potem nie mogłem już tego znieć. {44538}{44569}Strasznie bolał mnie tyłek! {44582}{44650}I zwiałem z Rosie|po jej operacji zmiany płci. {44654}{44675}Dobrze się bawilimy. {44679}{44728}Potem poszedłem do wojska. {44732}{44810}Zrobiłem prawo jazdy na ciężarówki. {44825}{44853}Wiesz, na tiry. {44857}{44917}Wolnoć,|spoglšdanie przed siebie. {44942}{44985}I wróciłem do kobiet. {45508}{45532}Czeć, jak się masz? {45550}{45617}- Mam wejć?|- Nie, zostań, jeste przemoczony. {45634}{45694}No to Pierrot, do pełna. {45700}{45760}Jasne, ale zobacz tylko tutaj. {45768}{45804}Widzisz? {45809}{45864}Masz cholernš rację,|niezłe towary. {45940}{45974}/Czemu to zrobił? {45978}{45996}Co? {46000}{46048}/Położył ci rękę na kolanie. {46052}{46077}Bo jest słodki. {46081}{46097}/W porzšdku. {46128}{46186}Dziewczyny, chcecie zobaczyć mój wóz? {46358}{46464}Spokojnie! Ja kierowca,|wy kobiety, jasne? {46468}{46490}Włoszki? {46494}{46529}Portugalki? {46542}{46589}Niemki? Niemki! {46612}{...
widez2