Internet.doc

Internet

Интернет- internet

Компьютерная сеть- sieć komputerowa
Сеть - sieć
Пользователь сети / интернетчик – osoba korzystająca z sieci
Пользоваться сетью- korzystać z sieci
Сервер - serwer
Модем –modem
общаться по Интернету- kontaktować się przez internet
Pamietać należy o tym , że w języku rosyjskim Интернет piszemy z duzej litery, w jezyku polskim piszemy z małej litery.
брдить по Интернету – serfować po internecie
Связь – łączność
Электронная почта – poczta elektroniczna
Архивация данных –archiwizacja danych
База данных –baza danych
Скачать - ściągać
Скачать Файл – ściągać plik
Файл - plik
почтовый ящик/ почтовые ящики – skrzynka pocztowa/skrzynki pocztowe
Оборона почтового ящика – ochrona skrzynki pocztowej
виртуальный почтовый сервер – wirtualny pocztowy serwer
сайт – strona internetowa
войти на сайт – weść na sajt (stronę internetową)
нажимать кнопку клавиатуры- nacisnąć przycisk klawiatury
интерфейс- interfejs
IP-адрес- adres IP
Всемирная паутина- światowa pajęczyna
Интернет-магазины- sklepy internetowe
Интернет-аукционы- aukcje internetowe
Социальные сети- sieć społeczna
Электронная почта - poczta elektroniczna
Интернет-радио – radio internetowe
Интернет-телевидение- telewizja przez internet
Поисковая система –/Поисковые системы – przeglądarka internetowa/przeglądarki internetowe
Интернет-реклама- reklama intenetowa
Интернет-зависимость- uzaleńnienie od internetu
С возрастанием популярности Интернета проявились и негативные аспекты его применения. В частности, некоторые люди настолько увлекаются виртуальным пространством, что начинают предпочитать Интернет реальности, проводя за компьютером до 18 часов в день. – wraz z rozwojem popularności Internetu pojawiły sie i negatywne strony i aspekty jego zastosowania.W szczególności, niektórzy ludzie tak bardzo są zauroczeni wirtualną przestrzenią, że internet  zaczynają uważać za rzeczywistość, spędzając przy komputerze do 18 godzin w dzień.
Форум - forum
Чат – czat
Веб-форумы- veb strony
Блоги- blogi
Высокоскоростной доступ в Интернет – wysoki dostęp do internetu
онлайн- online
архив/ архива- archiwym/ archiwa
поисковый механизм- system wyszukiwania
поиск- wyszukiwarka
что можно найти по Интернету?- co mażna znaleźć winternecie?
Статьи о моде /жизни/ людях/ семьи/ спорте/ музыке – artykuły o modzie/ życiu/ ludziach/ rodzinie/ sporcie/muzyce
Журналы- czasopisma
Интернет-издание- wydanie elektroniczne
Электронный журнал- czasopismo elektroniczne
Сре́дство ма́ссовой информа́ции (масс-медиа) —комплекс, обеспечивающий быструю передачу информации.
С появлением и распространением Интернета появились интернет-СМИ ( интернет – Средства Массовой Информации). Они быстро завоевали популярность, хотя их аудитория пока гораздо меньше, чем «традиционных» (как их стали называть) СМИ. Почти все СМИ имеют сайты в Интернете, на многих из них публикуются регулярно обновляемая информация: это интернет-версии информационных материалов, иногда они выходят с задержкой, иногда к материалам архивам доступ является платным. Обычно основные доходы поступают также от рекламы, хотя СМИ может быть и спонсируемым .
Środki masowej informacji (mass media) – jest to kompleks, który zabezpiecza przekaz szybkiej informacji. Wraz z rozpowszechnieniem się internetu, pojawił się internet jako środek masowej informacji. Zdobył  on  szybko popularność, chociaż jego publika narazie jest znacznie mniejsza niż odbiorców tradycyjnych środków masowego przekazu.Prawie wszystkie te środki mają swoje strony w internecie/ na wielu z nich publikuje się odświeżone informacje, są to internetowe wersje materiałów informacyjnych, czasami pojawiają się z opóźnieniem, czasami dostęp do matariałów archiwalnych sa płatne. Zazwyczaj dochód uzyskuje się z reklmy, chociaż środki masowego przekazu mogą być sponsorowane.