Desafio sin limites - Garry Kasparov, 1989.pdf

(4668 KB) Pobierz
1048140240.003.png
DESAFÍO SIN LÍMITES
1048140240.004.png 1048140240.005.png
DESAFÍO SIN LÍMITES
© GARRY KASPAROV. 1989
Reservados todos los derechos
de publicación en castelano por Interchess
© EDICIONES CÚBICAS S.A. 1990
(edición española)
San Isidro Labrador, 19
28005 Madrid
Tel. 265 84 00
Fax 265 84 09
Traducción: Fernando V. Hevia
Fotocomposición: .M.
Fotomecánica: Densitec
Impresión: Gráicas Hermes
I.S.B.N.: 84-87052-14-2
Depósito Legal: M-43237-1990
Hecho en Esp a ñ a
1048140240.006.png
CARRY KASPAROV
DESAFÍO SIN LÍMITES
1048140240.001.png
PROLOGO
"HIJO DEL CAMBIO"
EllO de noviembre de 1985, al día siguiente de haber sido proclamado
campeón del mundo, Rona Petrosián me dijo algo inesperado: "Carr y, me
das lástima". Interiormente rechacé al momento estas palabras, sobre todo
porque me las decía cuando yo estaba celebrando en Moscú con mis ami­
gos mi victoria. ¿ Lástima de mí por qué? Acababa de conquistar la corona
mundial y, con veintidós años era el campeón más joven en la historia del
aj edrez.
Pero yo sabía que Rona Petrosián era una persona con cultura y con
mucha experiencia. Como no era la primera vez que le oía estas adverten­
cias, tenía motivos para no desconiar de su intuición. ¿ Por qué lástima
de mí? Se lo pregunté. "Lástima, Cary, porque tu día más feiz queda
ya atrás", me respondió.
Demasiado pronto todavía para decir si tenía razón la viuda del noveno
campeón del mundo. Al in y al cabo, uno tiene veintiséis años. Con todo,
en estas palabras suyas pude yo percibir otro sentido, más profundo. Pare­
cía que expresaban como una inquietud imprecisa, como una anticipación
de mis futuros problemas. Era un aviso.
Para mi madre el día más importante de mi vida fue el 13 de abril de
1963, cuando nací. En reaidad podía haber sido un día más tarde, pues
yo vine al mundo a las 23.45 horas. En cierto sentido mamá lo hubiera
preferido. Pero es que yo nací precisamente el día 13, y, pese a todas las
supersticiones, este número fue para mí feiz. Feiz hasta el punto de que
fuí el decimotercer campeón del mundo.
Pero, para mí la fecha más memorable iba a ser otra: el 15 de febrero
de 1985, día vergonzoso en la historia del aj edrez, porque fue cuando el
Presidente de la FIDE, Florencio Campomanes, con la bendición de nues­
tros dirigentes del deporte, suspendió mi primer encuentro por el título
mundial con Anatoi Kárpov. No obstante los años transcurridos, los dra­
máticos acontecimientos de aquel día, en la conferencia de prensa en el
hotel "Sport", siguen resonando todavía en el mundo del aj edrez.
Ahora comprendo, que en los contados segundos de mi andar desde
la sala del público hasta la tribuna, para elevar mi protesta contratan arbi-
7
1048140240.002.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin