Binchy Maeve - Kurs wieczorowy.pdf

(1211 KB) Pobierz
1157572082.001.png
Maeve Binchy
KURS WIECZOROWY
Seria „Biblioteczka Pod Różą" poleca:
V. C. Andrews.
Ruby,
Perła we mgle,
Cały ten blichtr,
Melody.
Maeve Binchy.
W kręgu przyjaciół,
Liliowy autobus,
Echa.
Victoria Holt.
Droga do raju,
Jedwabna zemsta,
Gniazdo węży,
Legenda o siódmej dziewicy,
Dwór na wrzosowisku,
Pocałunek Judasza,
Dom Menfreyów,
Ruchome piaski,
Demoniczny kochanek,
Czarny opal.
Susanna Kearsley.
Mariana.
Judith McNaught.
Coś wspaniałego
Deirdre Purcell.
Kraina dzieciństwa
Wyspa kamieni
Wszystko przez tancerza.
Karen Robards.
Pewne lato,
Spacer o północy.
La Vyrle Spencer.
Serce w listopadzie,
Słodycz i gorycz.
Barbara Taylor Bradford.
Inna miłość,
Potajemny romans.
Robert James Waller.
Co się wydarzyło w Madison County,
Zaloty w Cedrowym Zakątku.
Barbara Wood.
Kraina snów,
Płomień duszy.
Maeve Binchy
KURS WIECZOROWY
przełożyła Monika Strupinska
Prószyński i S-ka Warszawa 1998
Skan i korekta Roman Walisiak
Tytuł oryginału: Evening Class
Copyright © 1996 by Maeve Binchy
Ilustracja na okładce:
© P.W.A. International Ltd.
Opracowanie merytoryczne Ewa Rojewska-Olejarczuk Redaktor techniczny: Elżbieta Babińska
Korekta: Jadwiga Przeczek
Skład i łamanie: Aneta Osipiak
Opracowanie graficzne serii:
Zombie Sputnik Corporation
ISBN 83-7180-918-2
Biblioteczka pod Różą
Wydawca:
PRÓSZYŃSKI I S-KA SA, 02-651 Warszawa, ul. Garażowa 7
Druk:
Opolskie Zakłady Graficzne SA
45-085 Opole, ul. Niedziałkowskiego 8-12
Opis z okładki.
Wieczorowy kurs włoskiego zorganizowany
w jednej z dublińskich szkół miał w sobie
coś szczególnego. Czy dlatego, że prowadziła go tajemnicza Signora, którą podejrzewano,
że jest przebraną zakonnicą? Czy dlatego,
że skupił ludzi o pogmatwanych losach, ludzi z różnych środowisk i o różnym poziomie
intelektualnym?
Urzędnik bankowy, dama z najwyższego
towarzystwa, gangster, samotna matka ze swą
nieślubną córką - wszyscy ci ludzie na kursie nauczyli się o wiele więcej niż oczekiwali,
a kiedy na zakończenie kursu wyruszają
na wycieczkę do Włoch, każdy z nich jest
całkowicie odmieniony.
"Drogiemu, wspaniałomyślnemu gordonowi
grazie per tutto wraz z całą moją miłością.
Rozdział Pierwszy.
Aidan.
Dawniej, jeszcze w latach siedemdziesiątych, uwielbiali rozwiązywać różne testy psychologiczne.
Aidan wyszukiwał je w sobotniej gazecie. „Czy jesteś troskliwym mężem?" albo „Co wiesz o show
biznesie?". W testach „Czy pasujecie do siebie?" i „Jak traktujesz swoich przyjaciół" osiągnęli
bardzo dobre wyniki.
Ale to było dawno temu.
Teraz, gdy Neli i Aidan Dunne'owie natknęli się na psychozabawę, nie kwapili się z odpowiedzią i
obliczaniem punktów. Zbyt bolesne mogły się okazać pytania: „Jak często się kochacie?: a) więcej
niż cztery razy w tygodniu, b) średnio dwa razy w tygodniu, c) w każdą sobotę, d) rzadziej".
Które z nich chciałoby się przyznać, że o wiele, wiele rzadziej, a później, czytając wynik, odkryć
gorzką prawdę?
Przerzucali stronę, jeśli któreś z nich zobaczyło pytanie typu: „Czy jesteś zgodny". Nigdy nie
dochodziło między nimi do kłótni czy sprzeczek.
Aidan był wierny żonie i zakładał, że ona też go nie zdradza. Czy to oznaczało, że jest próżny? Neli
była atrakcyjną kobietą. Z pewnością jak dawniej oglądają się za nią mężczyźni. Aidan uważał, że
większość facetów, których zaskakuje zdrada żon, to po prostu wpatrzeni w siebie egocentrycy. Ale
nie on. Niemożliwe, żeby Neli z kimś się spotykała, sypiała z innym mężczyzną. Znał ją tak dobrze.
Wiedziałby o tym. Poza tym gdzie miałaby kogoś poznać? A nawet gdyby poznała, dokąd by poszli?
Niedorzeczny pomysł.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin