Wysłany: 2009-04-29, 01:03 Lista alarmów C4 , C5
ALARMY
1 ABS system faulty - błąd systemu ABS, idzie w parze z Braking Fault
2 Active bonnet deployed - Odpalona aktywna maska (system ochrony potrąconych przechodniów, występuje np w Citroenie C6)
3 Active bonnet faulty - Awaria aktywnej maski
4 Airbag(s) faulty - awarie airbagów
5 Airbag(s) or pretensioner seat belt(s) faulty - błąd Air-bagu lub napinacza pasów bezpieczeństwa
6 Airbag(s) or seat belt(s) faulty - błąd Air-bagu lub pasów bezpieczeństwa
7 Ambient brightness sensor faulty - awaria automatycznych świateł
8 Anti-wander lane-crossing warning device faulty - Uszkodzenie urządzenia ostrzegającego o przekroczeniu pasa ruchu
9 Antypollution system fault - ogólny błąd pracy w którymś z systemów związanych z jakością spalin
10 Auto gearbox temperature too high - za wysoka temperatura automatycznej skrzyni biegów
11 Auto headlights setting faulty - błąd ustawienia automatycznych świateł
12 Auto. door locking deactivated - wyłączone automatyczne zamykanie drzwi
13 Automatic frequency lock - automatyczna regulacja częstotliwości (dotyczy radia)
14 Automatic frequency lock (RDS)deactivated - automatyczna regulacja częstotliwości (RDS) wyłączona
15 Automatic gearbox faulty - uszkodzenie automatycznej skrzyni biegów
16 Automatic gearbox temperature too high - za wysoka temp oleju w skrzyni automatycznej
17 Automatic handbrake activated - uruchomiony automatyczny hamulec ręczny
18 Automatic handbrake deactivated - Automatyczny hamulec ręczny nieaktywny
19 Automatic headlights - automatyczne światła (główne)
20 Automatic headlights activ. - automatyczne światła (główne) właczone
21 Automatic headlights deact. - automatyczne światła (główne) wyłączone
22 Automatic headlights deactivated - automatyczne światła (główne) nieaktywne
23 Automatic headlights setting faulty - awaria auto-świateł
24 Automatic windscreen wiper activated - automatyczne wycieraczki aktywne
25 Automatic windscreen wiper deactivated - automatyczne wycieraczki nieaktywne
26 Automatic wiping active - czujnik deszczu aktywowany ( dot. automatycznych wycieraczek)
27 Battery charge faulty - awaria alternatora
28 Battery low - niskie napięcie akumulatora
29 Bonnet open - otwarta maska
30 Boot mechanism not locked ! - mechanizm bagażnika niezabezpieczony (czyli zamknięty)
31 Boot open - otwarty bagażnik
32 Brake light bulb(s) faulty. - uszkodzenie żarówki(ek) świateł stopu
33 Brake pads worn - zużyte okładziny klocków hamulcowych
34 Braking system faulty - awaria systemu hamowania, często połączona z awarią ABS, wtedy jest po tym "ABS system fault"
35 Brightness sensor faulty. - uszkodzenie czujnika zmierzchu
36 Bulb(s) blown - przepalona(e) żarówka(i)
37 Call forwarding deactivated - przekazywanie rozmów nieaktywne ( dotyczy podłączonego telefonu)
38 Cannot read CDs - nie można odczytać płyty CD
39 CD changer empty - pusta zmieniarka płyt CD
40 CD changer not available - niedostępna zmieniarka płyt ( może być zablokowana ?)
41 CD changer temperature too high - za wysoka temperatura zmieniarki CD
42 Check tyre pressure and reinitialize - sprawdzić cisnienie opon i powtórnie zainicjować (zaprogramować ?)
43 Check tyre pressure. - Sprawdź ciśnienie w oponach
44 Child safety activated - System bezpieczeństwa dzieci aktywowany
45 Child safety deactivated - System bezpieczeństwa dzieci wyłączony
46 Coolant level low - niski poziom płynu chłodzącego
47 Cruise control activation impossible: enter speed - aktywacja tempomatu niemożliwa: wprowadz wartość
48 Cruise control faulty - awaria tempomatu
49 Cruise control not possible: speed low - tempomat - ustawienie prędkości niemożliwe; zbyt niska prędkość
50 Current speed too high - bieżąca prędkość zbyt wysoka (dla aut z tempomatem)
51 Depollution system fault - ogólny błąd zwiazany z poprawą jakości spalin (patrz także Antipollution system fault)
52 Diagnosis complete - (Auto)diagnostyka kompletna (zakończona)
53 Diagnosis in progress... - (Auto)diagnostyka w toku...
54 Diagnosis OK - (Auto)diagnostyka w porządku
55 Diagnosis underway... - trwa diagnostyka...
56 Diesel particle filter additive level low - niski poziom dodatku (płynu) do filtra cząstek stałych (FAP)
57 Dipped beam bulb(s) faulty - uszkodzona(e) żarówka(i) świateł mijania
58 Direction indicator(s) faulty - uszkodzony(e) kierunkowskaz(y)
59 Directional headlight(s) faulty - uszkodzenie świateł kierunkowych
60 Discharge lamp(s) defective. - uszkodzenie lamp wyładowawczych (tzw. ksenonów)
61 Door(s) open - drzwi otwarte
62 Doors locked - drzwi zablokowane
63 Driver's seatbelt not fastened - nie zapięty pas kierowcy
64 Driving school pedals indication - wskazanie pedałów samochodu do nauki jazdy ??
65 Economy mode active - tryb zabezpieczenia akumulatora przed rozładowaniem
66 Engine antipollution system faulty. - awaria katalizatora lub FAP ?
67 Engine level coolant too high - zbyt wysoki poziom cieczy chłodzącej
68 Engine management system faulty. - awaria komputera silnika
69 Engine oil level low - niski poziom oleju w silniku
70 Engine oil pressure low - niskie ciśnienie oleju w silniku
71 Engine oil temp too high - Za wysoka temperatura oleju w silniku
72 Engine overheating - przegrzanie silnika
73 ESP system deactivated - wyłączony system ESP
74 ESP/ASR system faulty - awaria systemu ESP/ASR
75 F. seat belt(s) not fastened! - niezapięte przednie pasy bezpieczeństwa
76 FAP additive level low - niski poziom dodatku (płynu) FAP
77 Fault :load-shedding in progress - błąd: trwa zrzucanie obciążenia (prawdopodobnie dotyczy odcięcia zasilania do niekrytycznych systemów) ???
78 Faulty suspension max speed 90 km/h (50 mph). - uszkodzenie zawieszenia - max prędkość 90 km/h
79 Fog lamp bulb(s)faulty - przepalona żarówka przeciwmgielna
80 Foglight bulb(s) faulty - przepalona żarówka przeciwmgielna
81 Folding roof mechanism faulty - uszkodzenie mechanizmu składania dachu
82 Front left hand door open - otwarte przednie lewe drzwi
83 Front parking asst. system faulty. - uszkodzenie przedniego systemu wspomagania parkowania
84 Front passenger seatbelt fastened - pas przedniego pasażera zapięty
85 Front passenger seatbelt not fastened - niezapięty pas przedniego pasażera
86 Front passenger seatbelt unfastened - niezapięty pas przedniego pasażera
87 Front right hand door open - otwarte przednie prawe drzwi
88 Front seatbelts not fastened - niezapięte przednie pasy
89 Fuel circuit deactivated - obieg(?) paliwa nieaktywny
90 Fuel filler flap not locked - niezamknięta pokrywa wlewu paliwa
91 Fuel level low - niski poziom paliwa
92 Fuel tank not locked - nie zamknięty zbiornik (korek wlewu) paliwa
93 Fuel used change in progress - trwa przełącz...
ludvig