{1}{100} Napisy pobrane dzieki www.napiprojekt.pl {27}{71}{y:i}W poprzednich odcinkach. {72}{151}Bylismy razem tylko przez tydzien. {152}{227}Potem przyszli oni. {228}{308}Przyszli i ja zabrali. {333}{388}Alex. {403}{481}Zabrali moje dziecko. {599}{653}{y:i}Niech mi ktos pomoze! {654}{778}Mial cos, co przypominalo igle|i wbil mi to w brzuch. {791}{870}Chcial skrzywdzic moje dziecko. {871}{926}Mamy problem.|Chodzi o liste pasazerów. {927}{1036}Rozmawialem ze wszystkimi, którzy|przezyli. Jednego z nich nie ma na liscie. {1037}{1098}Witajcie. {1103}{1160}Ethan. {1239}{1280}Zostali porwani. {1281}{1339}Claire! {1501}{1611}Nie pamietam Ethana, ani tego,|co mi zrobil. {1614}{1711}- Pomocy!|- Nie wierz w to, co mówi. {1712}{1810}- To jeden z nich.|- Nie wiem, o czym ona mówi. {1811}{1880}Przez dlugi czas bedzie klamal. {1881}{1982}Nie wiem dlaczego zadajesz mi|te pytania. To pomylka. {1983}{2051}{y:i}Chce znac prawde!|{y:i}Mów, kim jestes! {2052}{2162}- A jesli on mówi prawde?|- A jesli klamie? {2398}{2475}Juz dobrze, skarbie. {2613}{2677}Juz dobrze. {2750}{2805}John. {2807}{2864}- Obudz sie.|- Co sie dzieje? {2865}{2953}Jest rozpalony i ma wysypke. {2964}{3075}- Musze znalezc Jacka.|- Ma dyzur w bunkrze. {3122}{3157}Dobrze. {3158}{3194}Nie.|Zaczekaj. {3195}{3251}- Zaczekaj, Claire.|- Nie moge. {3252}{3360}Nie bedziesz po ciemku|chodzic po dzungli. {3373}{3449}Ja pójde do Jacka.|Zaraz go tu przysle. {3450}{3476}Dobrze. {3477}{3545}Nie martw sie. {3753}{3808}Jack. {3838}{3941}- Co sie dzieje?|- Dziecko ma goraczke. {3942}{4047}- Goraczke?|- Claire chciala tu przyjsc. {4095}{4199}- Spi?|- Przez cala noc siedzial cicho. {4222}{4309}Postaram sie szybko wrócic. {4696}{4826}Juz dobrze, skarbie. Mamusia|troche cie ochlodzi, dobrze? {4830}{4872}Juz dobrze. {4873}{4928}Jack? {4972}{5036}Co ty tu robisz? {5037}{5150}- Trzymaj sie od nas z daleka.|- Jest zarazony, prawda? {5151}{5203}Co? {5211}{5291}Twoje dziecko jest chore. {5292}{5389}Odejdz stad.|Zostaw nas w spokoju! {5408}{5493}Nic nie pamietasz, prawda? {5577}{5688}To szczepionka. Nie chcemy,|zeby zachorowal. {5689}{5725}Zostaw ja. {5726}{5794}Nie zblizaj sie do niej.|Co ty tu robisz? {5795}{5850}Co tu robisz? {5851}{5936}Wynos sie z naszego obozu. {6102}{6169}Co sie stalo? {6217}{6297}Co ona ci powiedziala? {6306}{6400}Powiedziala, ze maly jest chory. {6506}{6643}{y:b}Lost 2x15|Maternity Leave {6873}{6954}To do niego nie podobne.|W nocy zawsze spi spokojnie. {6955}{7027}- A ta wysypka? Cos mu dolega.|- Dzieci choruja. {7028}{7076}- A goraczka i kaszel?|- To normalne. {7077}{7161}- Nic nie chce jesc i...|- Claire, nic mu nie jest. {7162}{7274}To pewnie rózyczka.|Dzieci w jego wieku na to choruja. {7275}{7325}Wysypka to jeden z objawów. {7326}{7366}A jesli to cos innego? {7367}{7447}A jesli zarazil sie czyms|naprawde groznym? {7448}{7559}- Moze to jakas infekcja?|- Skad ten pomysl? {7565}{7637}Rousseau tu byla. {7682}{7755}- Co ci powiedziala?|- Powiedziala, ze jest chory. {7756}{7840}- Ze zostal zainfekowany.|- Nie ma zadnej infekcji. {7841}{7918}Jestesmy tu od 2-ch miesiecy|i nikt nie zachorowal. {7919}{7954}Rousseau to wariatka. {7955}{8088}Poczekamy, az goraczka minie.|Nic mu nie bedzie. Zaufaj mi. {8106}{8240}Wracam do bunkra, ale przyjde|za 2 godziny, zeby go obejrzec. {8241}{8312}- Dobrze?|- Tak. {8504}{8641}Gdyby naprawde cos mu dolegalo,|Jack na pewno dostrzeglby to. {8692}{8758}Jestes pewna?|Nie znamy jej dobrze. {8759}{8841}Mysle, ze moze mi pomóc. {8857}{8897}Hej. {8898}{8995}- Czesc.|- Jestes psychiatra, tak? {9012}{9116}Jestem psychologiem klinicznym,|ale moge tez byc psychiatra. {9117}{9181}Mozesz pomóc komus|przypomniec sobie cos? {9182}{9308}To zalezy od tego, co ten ktos|chce sobie przypomniec. {9312}{9444}Bylismy na wyspie 2 tygodnie.|Bylam w dzungli. Myslalam, ze rodze. {9445}{9496}Byl ze mna Charlie. {9497}{9637}I byl jeszcze Ethan. Myslelismy,|ze to jeden z nas, ale tak nie bylo. {9638}{9725}On porwal mnie i Charliego. {9727}{9782}Nie pamietam nic z tego,|co bylo potem. {9783}{9875}Kiedy znalezlismy Charliego,|wisial na drzewie ze stryczkiem na szyi. {9876}{9996}Nie wiem, co sie wtedy stalo,|a teraz mam te przeblyski pamieci. {9997}{10114}Mam amnezje. W mojej pamieci|brakuje 2-ch tygodni z mojego zycia. {10115}{10169}Nie sadze, zeby to byla amnezja. {10170}{10267}Jesli przytrafia sie nam cos zlego,|czasami w naszej glowie {10268}{10365}uaktywnia sie swego rodzaju blokada,|która chroni nas przed zlymi przezyciami. {10366}{10520}Moze twoje wspomnienia nie zniknely.|Moze po prostu twój umysl je blokuje. {10567}{10628}Wiec musisz mi pomóc je odblokowac. {10629}{10740}Moje dziecko jest chore.|Oni cos mu zrobili. {11054}{11130}- Chcesz isc do lazienki?|- Nie. {11131}{11270}- Daj znac, jesli bedziesz chcial.|- Juz nie moge sie doczekac. {11343}{11394}Przyda ci sie jakas lektura. {11395}{11457}Dostojewski. {11458}{11525}A nie macie czegos Stephena Kinga? {11526}{11624}- Nasza biblioteka nie jest na czasie.|- No tak. {11625}{11683}Dzieki. {11787}{11850}O co chodzilo z ta ksiazka? {11851}{11931}Cos dla zabicia czasu. {11974}{12090}Wiedziales, ze Hemingway byl zazdrosny|o Dostojewskiego? {12091}{12144}Nie wiedzialem. {12145}{12241}Chcial byc najwspanialszym pisarzem|na swiecie, ale wmówil sobie, {12242}{12311}ze nigdy nie wyjdzie|z cienia Dostojewskiego. {12312}{12368}To przykre. {12369}{12431}Co my wlasciwie robimy, Jack? {12432}{12460}Co robimy? {12461}{12520}Nie mozemy ukrywac go tutaj|w nieskonczonosc. {12521}{12600}Pracujemy tu na zmiane.|Ludzie zaczna zadawac pytania. {12601}{12685}Chcialbym wiedziec, jaki jest plan. {12686}{12747}Pozwole sobie zauwazyc, {12748}{12907}ze nie mamy konkretnego planu odnosnie|tego przycisku, ale i tak go wciskamy. {12931}{13031}Dopóki nie dowiemy sie kim on jest|i czy mówi prawde, {13032}{13112}musimy dalej to robic. {13113}{13163}Jesli masz lepszy pomysl, to mów. {13164}{13244}{y:i}Moze mnie wypuscicie? {13414}{13527}Jestesmy z dala od wszelkich|halasów z obozu. {13528}{13639}Oddychaj gleboko,|pozwól cialu odprezyc sie. {13666}{13751}Dobrze.|Sluchaj szumu fal. {13851}{13908}Wdech. {13935}{14005}Wydech.|Powoli. {14069}{14136}Zamknij oczy. {14175}{14255}Jestes bardzo rozluzniona. {14256}{14305}Oddychaj. {14306}{14426}Teraz wróc pamiecia do czasu,|kiedy bylas w ciazy. {14451}{14529}Sluchaj mojego glosu. {14543}{14624}Mysl o tym, co widzisz. {14765}{14876}To szczepionka.|Nie chcemy, zeby zachorowal. {14912}{14982}Kiedy byla twoja ostatnia wizyta? {14983}{15059}Od jakiegos czasu nie chodze|do lekarza. {15060}{15106}Bylam zajeta. {15107}{15164}Lece do Los Angeles. {15165}{15279}Naprawde? Zazwyczaj odradza sie|podrózowania w 3-cim trymestrze. {15280}{15409}Tam czeka na mnie malzenstwo.|Oddaje dziecko do adopcji. {15445}{15506}Rozumiem. {15529}{15588}Podalem ci bardzo lagodny|srodek uspokajajacy. {15589}{15686}Wiem, ze te badania|moga byc stresujace. {15687}{15771}Zrobie ci teraz zastrzyk. {15820}{15900}Lekarstwo dla dziecka. {16141}{16196}Nie bój sie. {16197}{16290}Poczujesz tylko lekkie uklucie. {16402}{16490}Juz dobrze.|Wszystko w porzadku. {16491}{16548}To byl Ethan.|Widzialam go. {16549}{16611}To byl on. {16690}{16737}- Wszystko w porzadku, Claire|- Nie! {16738}{16811}- Wszystko w porzadku.|- Nie! To byl Ethan! {16812}{16872}- Co sie stalo? Co jej zrobilas?|- Nic. {16873}{16930}- Ona...|- Zrób to jeszcze raz! {16931}{17012}- Krzyczalas.|- Przypomnialam sobie. {17013}{17087}Widzialam Ethana.|Byl tam i mnie badal. {17088}{17193}To co widzialas moglo byc po czesci|wspomnieniem sprzed katastrofy. {17194}{17265}Nie, to bylo prawdziwe. {17266}{17325}Odurzyl mnie czyms. {17326}{17355}Potem cos mi zrobil. {17356}{17409}Uspokój sie.|To zle wplywa na Aarona. {17410}{17565}Aaron jest chory. Musze odnalezc|to miejsce. Ono istnieje. {17566}{17651}Tam jest lekarstwo dla mojego dziecka. {17652}{17743}- Musze je odnalezc.|- Dobrze. {17778}{17882}Kate, prosze cie.|Pomóz mi je odnalezc. {18524}{18579}Halo? {18747}{18818}- Co...|- Cicho. {18823}{18879}{y:i}Halo? {18880}{18921}Czesc. {18922}{18977}Witaj, John. {18978}{19017}Jestes sam? {19018}{19054}Juz nie. {19055}{19146}- Jestem tutaj.|- Zamknij sie. {19169}{19250}Chcialem pozyczyc pile. {19268}{19346}Oczywiscie.|Jest tam. {19688}{19775}Potrzebuje broni.|Nie musisz wiedziec, po co. {19776}{19819}No cóz, Thelmo. {19820}{19903}Ja mam caly zapas broni,|wiec musze wiedziec, po co. {19904}{19984}- Nie musisz.|- Musze. {19986}{20047}A wiec... {20048}{20082}Po co? {20083}{20148}Daj mi bron. {20166}{20292}Zobacz. Znalazlem nowa pare okularów.|Podobaja ci sie? {20379}{20473}No dobrze. Ide do dzungli,|zeby wytropic Rousseau. {20474}{20535}Te Francuzke?|Po co? {20536}{20620}Claire uwaza, ze ona wie,|gdzie mozna znalezc lekarstwo. {20621}{20666}Dziecko jest chore. {20667}{20748}- Ja mam lekarstwa.|- Ona uwaza, ze to powazna choroba. {20749}{20843}Taka, która moze wymagac kwarantanny. {20844}{20949}- A co ty o tym sadzisz?|- Troche za bardzo sie tym martwi. {20950}{21035}Ale pójdzie szukac Rousseau ze mna|lub beze mnie. {21036}{21141}A chlopaki nie moga sie|przylaczyc, tak? {21236}{21352}No dobrze. Jaka chcesz bron?|9 mm czy strzelbe? {21473}{21574}To nie najlepszy pomysl.|Powinnas posluchac Jacka. {21575}{21677}A jesli Jack sie myli? Mówil,|ze goraczka minie, a jest jeszcze gorzej. {21678}{21792}- To jeszcze nic nie znaczy.|- Ile mam czekac? {21863}{21963}Matka nie powinna zostawiac dziecka. {21989}{22067}A czy ty jestes matka? {22068}{22122}Nie. {22124}{22188}Nie jestem. {22245}{22276}Claire? {22277}{22362}Na pewno chcesz to zrobic? {22405}{22526}- Co powiedzialas?|- Czy na pewno chcesz to zrobic? {22538}{22654}- Musisz byc tego pewna.|- Musisz stad uci...
Nieokielznany77