{1}{100} Napisy pobrane dzieki www.napiprojekt.pl {1}{1}25 {30}{80}/W POPRZEDNICH ODCINKACH {250}{318}Mozesz tam pójsc i przyniesc mi|jakies ubrania? {320}{364}A co sie stalo z twoimi? {366}{410}Obudzilem sie w dzungli bez ubran. {412}{497}Cala wyspa zaczela drzec. {503}{593}Kate, Jack i Sawyer tez to widzieli,|zanim tamci zalozyli im na glowy worki. {595}{674}Nie martw sie.|Locke pójdzie ich szukac. {676}{756}- Tak powiedzial w swojej przemowie.|- Jakiej przemowie? {758}{875}Odnajde naszych przyjaciól.|My ich odnajdziemy. Wszystkich. {878}{940}Nie wiem jeszcze jak,|ale zrobie to. {1005}{1087}Masz problem ze swoim dachem. {1103}{1132}Z dachem? {1733}{1790}Stary, nie wiem,|czy dobrze robimy. {1799}{1861}Zle na to patrzysz. {1863}{1982}- On chcialby, zebysmy to zrobili.|- Zebysmy spladrowali mu namiot? {1984}{2027}To rzeczywiscie w stylu Sawyera. {2029}{2068}Przeciez on to i tak ukradl. {2070}{2168}Ludzie potrzebuja jedzenia,|leków, potrzebuja... {2182}{2249}ogromnych ilosci pornografii. {2257}{2282}Charlie. {2314}{2346}Desmondo. {2362}{2430}- Chodz ze mna.|- Znalezliscie Eko? {2447}{2490}Obaj chodzcie ze mna. {3093}{3126}Co sie stalo? {3152}{3193}Eko nie zyje. {3240}{3298}Znalezlismy jego cialo w dzungli. {3300}{3353}Wczoraj go pochowalismy. {3362}{3399}Jak zginal? {3448}{3494}Wyspa go zabila. {3514}{3566}Co masz na mysli? {3612}{3674}Co masz na mysli? {3676}{3723}Wiesz, o czym mówie. {3744}{3802}Bez lekarza ludzie|i tak sa podenerwowani. {3804}{3879}Lepiej, zeby nie musieli|martwic sie tym, co jest w dzungli. {3881}{3946}Beda szukali u was wskazówek,|jak powinni zareagowac, {3948}{4017}wiec kiedy powiem im o tym,|co sie stalo, wy musicie... {4019}{4067}pomóc mi ich uspokoic. {4083}{4129}Stary, wszystko gra? {4159}{4231}Chlopaki, co jest z Desmondem? {4744}{4777}Co on robi? {4939}{4986}Ktos jest w wodzie. {5131}{5160}Gdzie jest Claire? {5162}{5243}Poszla na spacer.|Ja zostalam z dzieckiem. {5541}{5563}Claire! {5617}{5671}- Trzymam ja.|- Nic jej nie jest? {5688}{5711}Claire! {5714}{5771}- Co sie stalo?|- Odsun sie! {5773}{5797}Claire. {5816}{5863}Odejdz, Charlie.|Ja wiem, co robie. {5865}{5917}Oddycha?|Nie oddycha? {6085}{6111}No dalej. {6124}{6155}Pomóc ci? {6331}{6372}Wszystko w porzadku? {6414}{6435}Juz dobrze. {6437}{6511}Zaniose cie do namiotu.|Odsun sie, Charlie. {6515}{6561}- Do namiotu.|- Nic jej nie jest? {6563}{6632}- Pomoge ci.|- Nie trzeba, Charlie. {6670}{6704}Dokad idziesz? {6716}{6763}Skad on o tym wiedziales? {6796}{6861}Skad wiedziales,|ze ona sie topi? {6884}{6933}Ja ci powiem. {6973}{7011}Ten koles... {7030}{7083}widzi przyszlosc. {7385}{7524}ZAGUBIENI {7945}{7985}Jest sliczna. {8035}{8055}Czesc. {8078}{8104}Dzieki. {8126}{8160}Jak ma na imie? {8162}{8186}Penny. {8219}{8253}Penelope. {8326}{8359}Jak sie czujesz? {8379}{8432}Nadaj jestem nieco roztrzesiona. {8434}{8504}Prawie codziennie|plywam w oceanie. {8522}{8580}Prad mnie zniósl i... {8593}{8634}Gdyby nie ty, to... {8636}{8662}Claire? {8696}{8762}Mialo cie nie byc 5 minut.|Aaron jest glodny. {8764}{8823}Tak, przepraszam. {8922}{8985}Chcialam ci... {9001}{9042}podziekowac. {9049}{9094}Bardzo ci dziekuje... {9123}{9158}ze mnie uratowales. {9178}{9238}Cala przyjemnosc|po mojej stronie. {9373}{9471}Locke nie zna sie na niczym|poza nozami i lowieniem ryb. {9473}{9550}Nie wierze w te jego|wizje przyszlosci. {9552}{9611}Gdyby nasz brodacz umial|przepowiadac przyszlosc, {9613}{9654}to by go tu nie bylo. {9686}{9742}Cokolwiek mu sie przydarzylo, {9744}{9788}dowiemy sie, co to bylo. {9790}{9868}On bedzie znal twój plan,|zanim ty go wymyslisz. {9870}{9909}W takim razie... {9940}{10005}upijemy go w sztok. {10315}{10354}Piekny wieczór. {10405}{10425}Tak. {10461}{10491}No mów. {10561}{10600}Dzisiaj rano... {10616}{10694}Przepraszam, ze nie okazalem ci|wdziecznosci. {10709}{10777}Dziekuje, ze uratowales Claire. {10808}{10846}Nie ma sprawy. {10862}{10890}Super. {10918}{10967}Przynioslem cos na zgode. {10969}{11035}Zeby oficjalnie zawrzec pokój. {11056}{11097}Dzieki, ale odmówie. {11101}{11174}Za duzo czasu spedzilem|na upijaniu sie. {11238}{11283}Masz sie za lepszego. {11340}{11363}W porzadku. {11366}{11454}Spoko. Wypijemy ja z kims innym. {11459}{11495}Co to za whisky? {11497}{11563}Na butelce jest napisane|MacCutcheon. {11880}{11910}W porzadku. {11928}{11955}Dawaj. {12000}{12037}Daj butelke. {12042}{12096}Chciales pic, to bedziemy pic. {12098}{12126}Jasne. {12314}{12341}Zdrówko. {12352}{12380}Zdrówko. {12917}{12966}- Des.|- Zdrówko. {12990}{13072}Znacie jakies piosenki|o piciu, bijatykach {13075}{13127}i jednonogich panienkach? {13133}{13213}"Jednonogie panienki|i sakwa pelna zlota." {13505}{13585}- Pozwól, ze o cos zapytam.|- Pytaj. {13599}{13661}Skad wiedziales,|ze Claire sie topi? {13735}{13808}Slyszalem, jak wola o pomoc. {13820}{13860}To niemozliwe. {13866}{13915}Byles 2 km od plazy. {13975}{14015}Najwyrazniej... {14041}{14090}mam znakomity sluch. {14190}{14285}Piorun tez slyszales? {14311}{14340}Co? {14362}{14395}Piorun. {14412}{14505}Tak przez przypadek zbudowales|piorunochron przed namiotem Claire? {14508}{14590}Dwie godziny pózniej|uderzyl w niego piorun. {14813}{14856}Dzieki za drinka. {14897}{14979}Nie wiem, co kombinujesz,|wiec lepiej nam powiedz. {14993}{15064}Myslisz, ze jestes bohaterem,|bo przekreciles ten kluczyk? {15066}{15105}Nie jestes bohaterem, bracie. {15108}{15210}Nie wiem, jak robisz to, co robisz,|ale umiem rozpoznac tchórza. {15282}{15370}Nie chcesz wiedziec co sie stalo,|kiedy przekrecilem ten kluczyk! {15372}{15392}Koles. {15413}{15493}- Zabierz go!|- Nie chcesz tego wiedziec! {15793}{15808}Zaczekaj. {15811}{15893}- Desmond.|- Do zobaczenia w innym zyciu, bracie. {16354}{16405}Kocham cie, Penny. {16732}{16823}O mój Boze. {16858}{16911}Nic ci sie nie stalo, Des? {16940}{17023}Nie ruszaj sie. Przyniose lód. {17123}{17163}Nic ci nie jest? {17212}{17264}- Skarbie, nic ci nie jest?|- Co sie stalo? {17267}{17365}To efekt polaczenia drabiny,|malowania sufitu i alkoholu. {17368}{17436}Nic ci nie jest?|Kreci ci sie w glowie? {17478}{17521}To moje mieszkanie. {17538}{17593}Ale jesli ja mam sie tu poczuc,|jak w domu, {17595}{17651}to zacznij mówic,|"nasze mieszkanie." {17706}{17754}Ile widzisz palców? {17789}{17868}Hej, patrz na mnie.|Co sie dzieje? {18081}{18129}Zupelnie nic. {18793}{18812}Czekaj. {18831}{18859}Ja to zrobie. {18890}{18944}- Dzieki.|- Chwila. {19013}{19059}Masz farbe na szyi. {19062}{19084}Tak? {19104}{19146}Jak twoja glowa? {19148}{19231}Ten powazny uraz glowy|to niewielka cena za to, {19233}{19437}ze wprowadzilas sie|do tej mojej dziury. {19662}{19689}Gotowe. {19742}{19818}Wiesz, ze nie musisz|zatrudniac sie u mojego ojca. {19821}{19866}Nie chodzi o prace. {19869}{19964}- Chce, zeby mnie szanowal.|- Bedzie. {19981}{20058}Ale jesli bedzie za bardzo nadety,|zeby dostrzec twój geniusz, {20060}{20113}to jeszcze nie koniec swiata. {20144}{20185}Co powiedzialas? {20613}{20649}Prosze, skarbie. {20667}{20774}- Dobrze sie czujesz?|- Tak, tylko... {20802}{20870}mialem chyba deja vu,|to wszystko. {21145}{21180}Dzien dobry. {21195}{21252}Przyszedlem na spotkanie|z panem Widmorem. {21254}{21302}- Pana nazwisko?|- Hume. {21315}{21353}Desmond Hume. {21359}{21393}Witaj, skarbie. {21415}{21491}Mam tu przesylke dla 815. {21508}{21591}Przepraszam, co pan powiedzial? {21599}{21703}Powiedzialem, ze mam przesylke|dla 815. {21774}{21810}Panie Hume, {21820}{21885}pan Widmore czeka na pana. {21946}{21975}Dziekuje. {22148}{22214}Nie mówiles mi, ze jestes aktorem. {22218}{22310}Nie, pracowalem jako scenograf|w Teatrze Królewskim im. Szekspira. {22312}{22345}Robi wrazenie. {22357}{22431}- Nie masz wyzszego wyksztalcenia.|- Nie. {22447}{22552}- Musialem zajac sie bracmi po...|- Sluzyles w wojsku? {22597}{22627}Nie. {22725}{22764}Jest piekny. {22799}{22830}Pana jacht. {22840}{22931}Moja fundacja sponsoruje|regaty dookola swiata. {23054}{23086}Cos sie stalo? {23095}{23139}Nie. {23189}{23308}Dopilnuje, abys otrzymal posade|w naszym Dziale Administracyjnym. {23310}{23396}Nie jest to zbyt porywajace zajecie,|ale na poczatek... {23398}{23497}- Porozmawiam z Kadrami.|- Z calym szacunkiem... {23536}{23657}ale nie przyszedlem tu ubiegac sie|o posade w pana firmie. {23667}{23719}- Nie?|- Nie. {23783}{23879}Przyszedlem prosic o reke|pana córki. {23902}{23981}Jestesmy razem juz od 2 lat. {24005}{24065}Penny wprowadzila sie do mnie. {24112}{24145}Kocham ja. {24203}{24273}Bardzo zalezy mi na pana zgodzie. {24290}{24338}Zaimponowales mi, Hume. {24386}{24444}To szlachetny gest. {24544}{24640}- Wiesz cos na temat whisky?|- Niestety nie. {24654}{24710}To 60-letni MacCutcheon. {24712}{24762}Nazwano ja tak|po Edisonie MacCutcheonie, {24764}{24820}admirale Królewskiej Marynarki. {24822}{24902}Odszedl na emeryture majac|wiecej odznaczen, {24904}{24967}niz jakikolwiek inny czlowiek|w calej historii. {24969}{25044}Reszte zycia spedzil|mieszkajac w górach. {25049}{25128}Admiral MacCutcheon|byl wspanialym czlowiekiem. {25131}{25191}To jego najwspanialsze dzielo. {25332}{25466}Ten lyk jest wart wiecej,|niz ty zarobilbys przez miesiac. {25676}{25736}Dzielenie sie nim z toba|byloby marnotrawstwem {25738}{25803}i obraza wobec wielkiego czlowieka,|który go stworzyl. {25805}{25857}Poniewaz ty, Hume, {25859}{25927}nigdy nie bedziesz|wielkim czlowiekiem. {26066}{26108}Panie Widmore, {26156}{26223}- wiem, ze nie jestem...|- Nie jestes... {26225}{26291}godny wypicia mojej whisky. {26350}{26436}Wiec jak mozesz byc godny|poslubienia mojej córki? {27490}{27516}Dziekuje. {27622}{27678}Bardzo dziekuje. {27693}{27729}Czy ja cie znam? {27737}{27784}Skad ja cie znam? {27806}{27848}Skad ja cie znam? {27908}{2...
Nieokielznany77