{1}{100} Napisy pobrane dzieki www.napiprojekt.pl {1}{1}25 {1338}{1412}To dwa ostatnie jajka. {1594}{1628}Z mojej wlasnej biblioteczki. {1633}{1666}Dla zabicia czasu. {1671}{1702}Juz ja czytalem. {1707}{1820}Moze wylapiesz cos,|co umknelo ci za pierwszym razem. {1846}{1918}Dlaczego przeniosles mnie tutaj? {1923}{2002}Chcialem cie miec na oku. {2074}{2112}Gdzie trzymasz drugiego wieznia? {2117}{2167}Milesa, tak? {2172}{2191}Nie chcesz powiedziec. {2196}{2345}Mialem nadzieje, ze ty cos powiesz,|skoro twierdzisz, ze masz na ich statku szpiega. {2441}{2525}Wspólczuje ci, John.|Naprawde. {2529}{2618}Ciagle trafiasz na slepe uliczki. {2642}{2733}Nie mogles znalezc chatki.|Nie mozesz skontaktowac sie z Jacobem. {2738}{2882}Tak rozpaczliwie chcesz wiedziec, co dalej robic,|ze nawet prosisz mnie o pomoc. {2927}{3007}I oto jestesmy,|jak za dawnych czasów... {3011}{3122}Poza tym, ze jestem zamkniety|w innym pomieszczeniu. {3143}{3242}A ty jestes bardziej zagubiony|niz kiedykolwiek. {3246}{3294}Wiem, co próbujesz zrobic. {3299}{3330}Nie wyjdzie ci. {3335}{3388}Wspaniale, John.|Ewoluujesz. {3393}{3467}Skonczyles sniadanie? {3958}{4028}A jemu o co chodzi? {4038}{4071}Kto wie? {4076}{4124}To Locke. {4129}{4184}Bry, panie. {4189}{4217}Dzien dobry. {4222}{4275}Bry. {4285}{4340}Kawa ladnie pachnie. {4344}{4431}Pójdziemy z Aaronem ci zaparzyc. {4589}{4656}Dziwnie tak troche, co? {4661}{4742}Siedziec na ganku,|pic kawe z kubków. {4747}{4800}Znalazlem jakies ubrania|w twoim rozmiarze. {4805}{4860}Schowalem je w szafie. {4865}{4915}Wiec kiedy wykopie Hugo... {4920}{5006}Nie przeprowadze sie do ciebie. {5021}{5047}Wiec dlaczego zostalas? {5052}{5116}Nie twój interes. {5121}{5191}Masz jakis tajny plan? {5196}{5256}- Jesli szpiegujesz dla Jacka...|- Dla nikogo nie szpieguje. {5260}{5371}- Wiec dlaczego mi nie powiesz...|- Bo ci nie ufam. {5414}{5491}Chodzi o ciazowe sprawy. {5572}{5642}- James...|- Tak? {5649}{5711}Idz do domu. {5749}{5805}Dobra. {5869}{5944}Do zobaczenia pózniej. {6203}{6251}Gotowa? {6255}{6289}Jest tu tylne wejscie? {6294}{6423}Tak, ale wejdziesz frontowymi drzwiami|z podniesiona glowa, dobrze? {6452}{6519}Tak, w porzadku. {6536}{6596}Do dziela. {6644}{6725}Dlaczego to zrobilas, Kate? {6802}{6836}Przejscie. {6840}{6975}Nie bedziemy teraz skladac zadnych|oswiadczen ani odpowiadac na pytania. {7030}{7066}Przepraszam. {7071}{7128}Sprawa przeciwko|Katherine Anne Austen. {7133}{7193}Przewodniczy szanowny Arthur Galzethron. {7198}{7308}Straznik przeczyta zarzuty.|Oskarzona prosze o powstanie. {7313}{7339}Katherine Anne Austen, {7344}{7433}jestes oskarzona o oszustwo, podpalenie,|napasc na funkcjonariusza rzadowego, {7437}{7548}napasc z bronia w reku,|kradzieze, kradziez samochodów, {7552}{7612}i morderstwo pierwszego stopnia. {7617}{7708}Czy oskarzona przyznaje sie do winy? {7749}{7802}Nie. {7809}{7835}Zapisano. {7840}{7900}Wyslucham teraz propozycji kaucji. {7905}{7962}Wysoki sadzie,|prosimy, aby oskarzona {7967}{8034}pozostala w areszcie|na czas trwania procesu. {8039}{8087}Wysoki sadzie, moja klientka|byla wolna podczas oskarzenia. {8092}{8121}Teraz nagle stanowi ryzyko? {8125}{8166}Jest jego definicja. {8171}{8226}Jest jedna z najlepiej|rozpoznawalnych osób w Ameryce. {8231}{8255}Dokad mialaby uciec? {8260}{8315}Panno Austen,|biorac pod uwage pani przeszlosc, {8320}{8384}jestem sklonny zgodzic sie|z oskarzeniem. {8389}{8456}Na czas trwania procesu|zostanie pani w areszcie federalnym. {8461}{8559}- Wysoki sadzie...|- Straznik, prosze odprowadzic oskarzona. {8564}{8627}Przykro mi. {9029}{9089}ZAGUBIENI {9231}{9288}Albuquer-que? {9293}{9353}Za goraco. {9363}{9391}Nowy Jork? {9396}{9425}Za duzo ludzi. {9430}{9461}Wiecej niz w Seulu? {9466}{9497}A co jest nie tak z Seulem? {9502}{9607}Sun, mozemy opuscic|te wyspe w kazdym momencie. {9672}{9722}Ucze sie angielskiego... {9727}{9789}dla ciebie. {9816}{9890}Aby mieszkac w Ameryce. {9950}{9984}Chce... {9988}{10072}wychowac moje dziecko w domu. {10089}{10137}W Korei. {10142}{10180}Nasze dziecko. {10185}{10252}Patrzcie!|Jack! {10271}{10350}- Jack!|- Nic ci nie jest! {10403}{10473}To Charlotte i Dan. {10511}{10609}Ich smiglowiec zabral juz|na statek Sayida i Desmonda. {10614}{10703}Przygotuja wszystko|do wyciagniecia nas z tej wyspy. {10708}{10775}Gdzie jest Kate? {10813}{10885}Zostala z Locke'iem. {10979}{11036}Witaj, Kate. {11041}{11077}To krew? {11084}{11158}Wlasnie zabilem kurczaka. {11168}{11218}W czym moge pomóc? {11226}{11286}Chce pogadac z Milesem.|Gdzie go trzymasz? {11290}{11336}Dlaczego chcesz z nim rozmawiac? {11341}{11401}Prywatna sprawa. {11405}{11444}Nie. {11451}{11482}A kto ci dal prawo decydowania? {11489}{11556}Przez to, jak Jack dzialal,|mozesz myslec, ze to demokracja, {11564}{11631}ale tak nie jest. {11672}{11739}Wiec wyglada to na dyktature. {11746}{11871}Gdybym byl dyktatorem, zastrzelilbym cie|i wrócil do swoich spraw. {11875}{11964}Kolacja o 18, jesli jestes glodna. {12125}{12189}Hurley!|Czekaj. {12199}{12247}- Niesiesz to Milesowi?|- Tak. {12252}{12297}- Locke powiedzial, zebym ja to zalatwila.|- Spoko. {12302}{12336}Ciary mnie przechodza od tego kolesia. {12343}{12372}Wciaz jest w sali rekreacji? {12376}{12468}Nie, przeprowadzilem go na przystan. {12566}{12611}Wlasnie mnie zrobilas w konia, tak? {12616}{12657}Wybacz. {12664}{12690}Chyba go nie wypuscisz? {12698}{12750}Nie, obiecuje. {12755}{12844}Tylko nie mów Locke'owi,|ze to ja. {13604}{13686}Wiec Arab ciebie tez wymienil? {13896}{13940}Wiesz, kim jestem? {13947}{13959}Slucham? {13964}{14038}Czy wiesz, kim jestem? {14076}{14146}Wiesz, co zrobilam? {14167}{14218}Co zrobilas? {14225}{14297}Odpowiedz na pytanie. {14354}{14410}Dobra. {14441}{14551}Powiem ci, co chcesz wiedziec,|ale najpierw musisz cos dla mnie zrobic. {14558}{14592}Nie wypuszcze cie. {14599}{14628}Nie chce tego. {14633}{14707}Chce byc wlasnie tutaj. {14738}{14781}Chce... {14786}{14872}jednej minuty...|czyjegos czasu. {14882}{15002}Przyprowadz go do mnie,|a powiem ci wszystko, co o tobie wiem. {15064}{15117}Kogo? {15191}{15256}A jak myslisz? {15601}{15628}Wszystko dobrze? {15635}{15671}Tak. {15678}{15786}Sluchaj, prokurator|zdecydowala sama zalatwic te sprawe, {15791}{15841}co oznacza,|ze bedzie porzadnie naciskac... {15848}{15898}i musimy zaczac rozmawiac o ugodzie. {15906}{15925}Jakiej ugodzie? {15930}{16052}Szczerze mówiac, prawdopodobnie|15 lat, z których odsiedzisz 7. {16078}{16141}Nie ma mowy. {16153}{16205}Jesli dojdzie do rozprawy,|dostaniesz po 20 lat za kazdy zarzut, {16213}{16261}nie wspominajac|o dozywociu za morderstwo. {16265}{16275}Nie. {16280}{16378}Kate, przyznalas sie swojej matce,|ze zabilas ojca, {16385}{16460}a teraz ona|jest ich swiadkiem koronnym. {16467}{16495}Wiec powiedz mi,|co mam niby zrobic? {16503}{16534}Jak mam to wygrac? {16539}{16563}Wez mnie na mównice. {16567}{16654}Zeby prokurator cie zjadla?|Nie. {16666}{16723}Jak dla mnie|mamy tylko jedna szanse. {16728}{16759}Czyli? {16764}{16834}Sprawimy, ze bedzie chodzilo o osobe.|Nie o to, co zrobilas lub nie, {16841}{16905}ale o to, kim jestes. {16910}{16982}Jak to "kim jestem"? {16994}{17035}Chce, zeby byl na sali rozpraw. {17040}{17069}Nie ma mowy. {17073}{17116}Potrzebujemy go.|Wywola niesamowite wspólczucie. {17124}{17155}Duncan, sluchaj mnie. {17160}{17205}Nie sprowadzisz go tam. {17210}{17284}Chcesz przerzucic sprawe|na moja osobe? Dobra. {17289}{17378}Ale nie wykorzystasz mojego syna. {17522}{17598}Moze powinnismy spróbowac|innego numeru niz lodzi, na przyklad... {17603}{17663}pogotowie? {17721}{17764}Cos nie tak? {17771}{17800}Nic. {17807}{17850}Mamy klopoty|ze skontaktowaniem sie z lodzia. {17857}{17898}Sayid sie nie odezwal? {17905}{17944}Mówiles, ze wylecieli wczoraj. {17951}{18028}Na pewno nic im nie jest. {18037}{18071}A jesli Locke mial racje? {18076}{18114}Jesli ci ludzie chca nas skrzywdzic? {18119}{18188}Locke postradal zmysly. {18193}{18279}Wiec dlaczego Kate z nim zostala? {18512}{18565}Na pewno trzyma Bena w piwnicy? {18569}{18632}Widzialam, jak Rousseau|przyprowadzila go wczoraj w nocy. {18637}{18706}- Czy Locke stamtad wychodzi?|- Nie, caly dzien gotuje. {18711}{18800}Zaprosil nas wszystkich na kolacje. {18812}{18905}Moglabys sie|zajac na chwile Aaronem? {18941}{19020}Wez go na rece i pokolysz. {19078}{19106}Tak, tylko... {19111}{19159}Nie jestem za dobra w tych sprawach. {19164}{19260}Nie chce go zdenerwowac|jeszcze bardziej. {19267}{19346}Trzymaj, ja sie nim zajme. {19440}{19478}Juz dobrze. {19483}{19562}No, paczuszku.|Juz dobrze. {19605}{19670}Dobra jestes. {19706}{19730}No co? {19735}{19852}Nigdy bym sie nie spodziewala,|ze moglabym byc dobra mama. {19871}{19929}Powinnas tego spróbowac. {19934}{20003}No, Aaron, slonko. {20092}{20154}Prosze wstac. {20212}{20243}Rozprawa rozpoczeta. {20248}{20312}Prosze usiasc. {20425}{20464}Nie zwolnij mnie, dobrze? {20468}{20495}Co? {20499}{20557}Zniszczyli nas na poczatku.|Musialem to zrobic. {20562}{20636}Czy obrona ma swiadka? {20643}{20675}Tak, wysoki sadzie. {20679}{20785}Obrona wzywa na swiadka|doktora Jacka Shepherda. {21020}{21101}Wysoki sadzie, pragne ponowic sprzeciw|z powodu powiazania swiadka ze sprawa. {21106}{21188}A ja ponownie ten sprzeciw odrzucam. {21192}{21255}Prosze miec swiadomosc,|ze swiadek nie mial kontaktu z oskarzona {21260}{21343}od czasu rzekomych przestepstw,|które jej przedstawiono. {21348}{21439}Jego zeznanie ma na celu jedynie|wykazac etyczne zachowanie oskarzonej. {21444}{21454}Kontynuowac. {21459}{21499}Prosze podniesc prawa reke. {21504}{21550}Czy przyrzeka pan mówic prawde,|cala prawde {21554}{21607}i tylko prawde,|tak mi dopomóz Bóg? {21612}{21672}Przyrzekam. {21780}{21845}Dr. Shephard... {21849}{2...
Nieokielznany77