00:00:06:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:10:Naruto 118 | By Itachi | (poprawki + ending by Majlosz) - wielkie dzięki :) 00:00:15:Zebrałem razem wszystkie gorzkie słowa... 00:00:21:...pragnšc jedynie... 00:00:25:...podzielić się prostym uczuciem. Na posępny wiatr... 00:00:31:...który wtedy dšł... 00:00:35:...cisnšłem wszystkie swe wczorajsze żale. 00:00:39:Teraz z umiechem na twarzy mogę być z tobš. Yeah! 00:00:45:Jednak to uczucie... 00:00:49:...jest zbyt trudne dla ciebie. 00:00:53:Nawet, jeli tak, czemuż mielibymy od razu się rozstawać. 00:00:57:Spróbujmy poznać się nawzajem... 00:01:01:...aż dowiemy się wszystkiego. 00:01:04:Aż wreszcie kiedy... 00:01:07:...zrozumiemy się do końca. Smutek... 00:01:12:...spłynie po naszych policzkach rzekš łez. 00:01:18:Te uczucie wcišgnie nas niczym wir... 00:01:24:...i połšczy. 00:01:28:Skarbie! 00:01:38:pieszmy się. 00:01:39:Ta. 00:01:56:Sš niedaleko! 00:01:58:Zostało już tylko dwóch przeciwników, a nas jest trzech. 00:02:01:A więc 3 na 2. 00:02:03:Jeli wszystko pójdzie dobrze, może uda nam |się to zakończyć w pierwszej rundzie. 00:02:07:Jasne, jasne! 00:02:08:Zróbmy to! 00:02:10:Nie.. jest 4 na 2. 00:02:14:Ach tak, kapuje. 00:02:16:Przepraszam, jest nas czterech, wliczajšc Akamaru.|Tak więc jest 4 vs. 2. 00:02:20:Skopiemy im dupska dzięki naszym nowym technikom,| a następnie z nimi skończymy. 00:02:27:Ej, Ej! 00:02:28:Zamiast tego mogę użyć mojego KageBunshi, dam sobie radę! 00:02:33:Brzmi obiecujšco... 00:02:36:Ale co najważniejsze, wszystko ma ić zgodnie z moim planem. 00:02:39:Dotarło? 00:02:41:T-tak... 00:02:45:Musimy dorwać ich przed zachodem słońca. 00:02:49:Ta, wiem to! 00:02:51:Przypieszmy tempa. 00:03:04:Słońce zaczyna zachodzić. 00:03:06:Jiroubou i Kidoumaru jeszcze nie przybyli. 00:03:09:Pewnie wpadli w jakie kłopoty. 00:03:12:To nie ważne. 00:03:13:Orochimaru-sama... 00:03:20:W pół dnia przebylimy dopiero 1/3 drogi. 00:03:31:Wszyscy majš przeklęte pieczęci. 00:03:34:Szkoda czasu na kłótnie. 00:03:37:Tym razem będzie inaczej. 00:03:44:Było zbyt dużo przeszkód. 00:03:46:le to wyglšda. 00:03:49:Nie wiemy nawet czy zdołamy dotrzeć na czas. 00:04:05:Cholera, nadal ich nie docignęlimy! 00:04:07:Nie, wszystko jest w porzšdku. 00:04:09:Będziemy tylko utrzymywać dystans i nadal ich gonić. 00:04:12:A to niby dlaczego? 00:04:15:Dzięki temu unikniemy wszelakich walk przed wschodem słońca. 00:04:18:Przestań się zgrywać! 00:04:19:Jak możesz być taki spokojny? 00:04:22:Ma racje! 00:04:23:Skoro i tak będziemy musieli zaatakować,| to czy nie lepiej pod osłonš nocy? 00:04:29:Jedynym momentem, kiedy ciemnoć dałaby| nam przewagę jest sama chwila ataku. 00:04:36:Zaraz potem... 00:04:37:odebranie Sasuke i ucieczka w bezpieczne| miejsce jest prawie niemożliwe. 00:04:49:Jeli odrazu nie odbilibymy Sasuke, |oni by jeszcze bardziej pilnowali beczki. 00:04:56:Tak więc oznacza to, że nie bylibymy w stanie nic zrobić po ciemku. 00:05:00:Oni za nic nie robišc by tylko oszczędzali energię. 00:05:05:Trzymaliby tylko wyżej ręce. 00:05:07:Jeli posiadalibymy Byakugana Neji`ego,| to byłaby zupełnie inna gadka. 00:05:13:Hej, hej, zapomniałe już o moim i Akamaru zmyle węchu? 00:05:18:Już to rozważałem. 00:05:22:Ale ponownie oni sš mšdrzejsi od nas. 00:05:30:Jeli nie mogę używać mojej techniki, mija się to kompletnie z celem. 00:05:36:Gdybym użył Kage Mane no jutsu by ich zatrzymać, 00:05:40:a jaka chmurka zasłoniłaby wiatło księżyca, nie byłoby efektów. 00:05:44:Nawet jeli to kłopotliwe, zbyt dużo ryzykujemy. 00:05:49:No ale- 00:05:50:Ja rozumiem! 00:05:51:Naruto! 00:05:52:Jeste liderem! 00:05:54:Będę wykonywać twoje rozkazy, Shikamaru! 00:05:57:Tak trzymaj. 00:06:02:Na ratunek! Zdšżyć na czas by odbić beczułkę! 00:06:11:Hej, Tayuya, naprawdę uda nam się zdšżyć na czas? 00:06:15:Powiedziano nam by dostarczyć Mistrza Sasuke na jutro. 00:06:20:Na jutro, powiadasz? 00:06:22:Nie uważam, żeby to była bułka z masłem, ale chyba nam się uda. 00:06:26:Oby tak. 00:07:22:Orochimaru-sama. 00:07:30:Sasuke.. nie ma go tu jeszcze? 00:07:37:Mamy mało czasu. 00:07:38:Dłużej nie wytrzyma. 00:07:40:Mistrzu, przygotowałem już wiele innych ciał. 00:07:45:Lub... 00:07:47:jeli chcesz, możesz wzišć mnie. 00:07:50:Nie, to musi być Sasuke! 00:07:54:Wiesz ile musiałem na niego czekać? 00:07:57:Sytuacja jest alarmowa! 00:07:59:Technika Trzeciego Hokage zadziałała lepiej niż się spodziewalimy! 00:08:02:Jego przekleństwo sięga za daleko! 00:08:16:A masz! 00:08:18:Fuuin Jutsu! 00:08:19:Shiki fuujin!|(Pieczęć Boga mierci) 00:08:30:A cóż to za uczucie? 00:08:43:A masz! 00:08:55:Moje ramiona! 00:09:08:Jeli teraz nie zmienisz postaci, 00:09:10:utracisz wszystko! 00:09:13:Chcesz tego? 00:09:14:Stracić wszystko? 00:09:23:Przygotowałem sporo najlepszych. 00:09:26:Zostaw to mnie! 00:09:28:A, i zrobię co zwišzanego ze cišgnięciem Sasuke. 00:09:34:Najwyższy czas na użycie Kimimaro. (yeah!) 00:09:49:Przeklinam cię... Trzeci! 00:10:14:Kai! 00:10:30:Hej, słuchać! 00:10:38:Wypuszczę was stšd. 00:10:46:A dokładniej... tylko jednego z was. 00:10:59:Pozostało tylko obudzić Kimimaro. 00:11:36:Tak jak mylałem, nie byłem wzywany. 00:11:41:Nauczycielu Kabuto. 00:11:42:Ja... 00:11:44:Powiniene poradzić sobie ze swoim ciałem. 00:11:46:Już wykonałe swojš robotę. 00:11:50:Teraz nie jeste już członkiem 5-osobowej drużyny. 00:12:01:Jestem... nadal... 00:12:03:Znalelimy juz twojego następcę. 00:12:11:Dalimy mu pieczęć 'Nieba', 00:12:15:dzięki której on posiada moc jak twoja pieczęć 'Ziemi'. 00:12:17:On także posiada zaawansowanš linię krwi. 00:12:29:Ciekawe kto jest silniejszy, ty czy on? 00:12:39:Co się dzieje? Nie powiniene się przemęczać. 00:12:55:Nauczycielu Kabuto... 00:13:00:Jak długo pożyję? 00:13:08:Lepiej nic nie mów. 00:13:12:Ludzie... ludzie rodzš się dla jakiego powodu... 00:13:19:Kiedy się rodzš, majš co ważnego do wykonania. 00:13:25:To włanie sobie uwiadomiłem. 00:13:42:Znaczenie swojego życia... 00:13:45:Znaleć swój cel... 00:13:50:To włanie po to Bóg dał nam wolnoć. 00:13:58:Wiem co chcesz mi powiedzieć. 00:14:01:To prawda, że Orochimaru-sama |jest pogršżony w ogromnym cierpieniu. 00:14:05:To stadium, w jakim nigdy wczeniej nie był. 00:14:09:Ale pozwól mi zapytać, co ty możesz teraz zrobić? 00:14:14:Straciłe już swojš wartoć jako kontener. 00:14:19:Tym bardziej, że następny jest już w drodze. 00:14:23:Choć trochę się spónia. 00:14:38:Powiedziałe, że mnie stšd wypucisz! 00:14:41:Chcę by dotrzymał słowa! 00:14:43:Co tam robisz?! 00:14:44:Popiesz się i otwórz drzwi! 00:15:04:Co jest? 00:15:06:Jeszcze jeden? 00:15:08:Popiesz się i- 00:15:40:Nie jest dobrze. 00:15:41:Zaraz zostanę pożarty! 00:15:51:Wypuszczę cię stšd. 00:15:53:I spełnię twoje jeszcze jedno życzenie. 00:16:09:Proszę uwolnić pozostałych z mojego klanu,| którzy trzymani sš tutaj dla twoich eksperymentów. 00:16:17:Nie ma problemu, to proste. 00:16:23:Nie martw się, dzięki mnie twoja moc będzie trwała. 00:16:30:Nie stracisz wszystkiego. 00:16:36:Tak więc, przejmę twoje ciało. 00:16:47:Teraz ciało Orochimaru nie będzie zdolne| się zamienić przez następne parę lat. 00:16:53:Ale.. zawsze może być ten następny raz. 00:16:59:To prawda, że moje ciało nie przyda się już jako kontener. 00:17:07:A mi, kiedy straciłem wszystko.. 00:17:10:będzie ciężko odnaleć celu. 00:17:14:Nareszcie zrozumiałem. 00:17:20:Nawet jeli to nie ja, pójdę tam by odebrać nowego. 00:17:26:Nawet przypłacajšc to moim życiem... 00:17:29:Tak włanie odwdzięczę się Mistrzowi Orochimaru za wszystko. 00:17:34:Tylko w taki sposób mogę pokutować. 00:17:52:Chwila! 00:17:55:Już niedługo? 00:17:56:Nie, powinno to zajšć jeszcze trochę czasu. 00:17:58:Ale... 00:18:07:Co te debile Jiroubo i Kidoumaru narobili? 00:18:12:Nareszcie was złapalimy! 00:18:19:Tak, tak, mylę, że najwyższy czas bym was wykończył! 00:18:22:Tak nagle? 00:18:30:A masz! 00:18:36:Karenken! 00:18:44:Chakra na dłoni? 00:18:48:KageBunshin, ta? 00:18:49:Rasengan! 00:18:55:Niemożliwe, moja ręka! 00:18:58:Złapałem cię zanim cokolwiek zrobiłe. To bezużyteczne! 00:19:02:Kiba, teraz! 00:19:03:Tsuuga! 00:19:07:Ten też był klonem! 00:19:14:Te małe wymoczki otwarcie na nas nacierajš. 00:19:16:Cały czas do tego dšżyli! 00:19:19:Nie myl, że tak łatwo udało ci się uciec! 00:19:24:Cholera... 00:19:26:Wpadłam w pułapkę! 00:19:28:KagaMane no Jutsu, udane! 00:19:30:Ty mały gnoju... 00:19:32:Nadchodzi! 00:19:36:Tayuya, co ty się tam tak opierdzielasz? 00:19:39:Nie! 00:19:42:Co ty robisz? 00:19:44:Nie mogę jej uniknšć! 00:19:50:Proszę bardzo! 00:19:52:Niele, brachu! 00:19:54:Kiba! Shikamaru! 00:19:55:Shikamaru! 00:19:56:Popieszmy się i zmywajmy się stšd! 00:20:00:Gnoje! 00:20:02:Te małe gówienka... jak miały? 00:20:08:Tak jak mylałem, byli zbyt nieuważni. 00:20:12:Byli zbyt mšdrzy dla własnego dobra. 00:20:15:Wszystko poszło dobrze! 00:20:17:tak, wszystko zgodnie z planem. 00:20:19:W pracy zespołowej bylimy kilka kroków przed nimi. 00:20:36:Nie pozwolę wam uciec! 00:21:08:Tłumaczenie naruto 118 by Itachi! Do zobaczenia za tydzień :) 00:21:11:Mogłem porozmawiać z tobš po raz pierwszy, 00:21:13:ty zamiałe się za mnie. 00:21:17:Mogłem porozmawiać z tobš po raz pierwszy, 00:21:19:moimi własnymi słowami. 00:21:22:Kiedy rozmawiałem z Tobš, myslale, że jestem nieszczęciem. 00:21:28:Trzymajšc się tej niepewnoci, przyzwałem swojš odwagę. 00:21:33:Nie jestem dobry w rozmowach - moje nieudane konwersacje. 00:21:39:Słuchałe spokojnie, nie odwracajšc głowy ode mnie. 00:21:45:W ten sposób wzniosłem się w chmury. 00:21:51:Ale ty nie mylisz zbyt dużo o mnie, czyż nie? 00:21:58:To bolesne, ale... 00:22:02:Mogłem porozmawiać z tobš po raz pierwszy, 00:22:04:ty miałe się za mnie. 00:22:07:Mogłem porozmawiać z tobš po raz pierwszy, 00:22:10:moimi własnymi słowami. 00:22:13:Mogłem porozmawiać z tobš...
szczeniaki4