gramatyka.pdf

(899 KB) Pobierz
Jak odczuwać gramatykę?
Przez lata uważałem, że najlepym poobem na opanowanie gramatyki jet powtaranie Diiaj
wiem, że powtaranie jet krajnie nieeektywnym poobem nauki cegokolwiek, także gramatyki
Dlacego? Choćby dlatego, że powtaranie abiera nam ca, który moglibymy powicić na nauk
Wydaje nam i, że gdy powtaramy to ucymy i, ale precież awycaj to co powtaramy to już
namy Robimy to tylko dlatego, by nie apomnieć
Jak to diała?
Załóżmy, że mówi Wyglądam przez okno i Patrzę na okno .
Cy te dwa dania odnoą i do cego co iycnie dowiadcyłe? Cy daryło Ci i patreć i
przez i na okno? Ocywicie, że tak Zwróć uwag, że połącyłe tego typu wroty cym iycnym
co odczuwasz.
Gdy ponajemy gramatyk jyka obcego, taramy i ją już tylko roumieć Nie łącymy aad
budowy dań cym co moglibymy odcuwać Stawiamy na powtórki Spoób, który Ci predtawi
polega na nauce gramatyki poprzez jej odczuwanie. Nie bdie muiał powtarać W wikoci
prypadków apamita a pierwym raem, a nawet jeli nie, to wciąż nie bdie muiał
powtarać (tj robić dwa ray identycną rec).
Wemy dla prykładu użycie caownika get i i wyrazy pokrewne.
get in - wiadać
get out -wyiadać
get back – odykiwać, wracać
Jeli tych caowników nie acnie odcuwać, to jedyne co Ci pootanie to powtaranie Gdy
pretanie powtarać, apomni
Oto najprostszy poób (ale nie jedyny), by acąć odcuwać tego typu caowniki
Wpi każdy caowników do wyukiwarki graiki google Znajd odpowiadające im djcia.
Prykładowo dla caownika get in apiuj takie djcie
Dla czasownika get out takie djcie
1159092235.001.png
I dla czasownika get back (to work) takie djcie
Zacn od otatniego djcia By odcuwać zwrot get back taram i apamitać jak najwicej
cegółów powyżego djcia, ale dla łowa back odnajduj jaki jeden konkretny cegół na
djciu W tym prypadku jet to cerwony kubek Wytarcy, że robi to w taki poób: najpierw
patry na łowo back , natpnie odukuje jaki cegół na djciu. Wytarczy ama kolejnoć.
Nie musisz porądać jaki diwacnych hitoryjek, które stosuje i w mnemotechnikach Tera jeli
echce obie prypomnieć jak używa i danego wrotu, mui prypomnieć obie cegóły e
djcia. Gdy trafis na cerwony kubek, prypomni obie też i łówko back . Robisz to w odwrotnej
kolejnoci
Podobnie rób i pootałymi djciami Prykładowo dla caownika get in , by odcuwać in może
połącyć in np. różowym plecakiem kobiety, która wchodi do autobuu W prypadku caownika
get out może połącyć out butem diewcynki, która wychodi autobuu i ma amiar potawić
top na iemi
Uwaga jeli jaki wgldów apomni jak używać konkretnego czasownika, to kolejnym razem nie
taraj i powtarać (robić dokładnie to amo) Skup i na kolejnym cególe e djcia i połąc je e
łowem, które chce apamitać Wytarcy odpowiednia kolejnoć
Może adać pytanie cy musisz ukać cegółów na djciu, które beporednio dotycą danego
łowa? Nie. Oto dlaczego jeli chciałbym odcuwać łówko nic to trudno robić djcie, które
predtawia nic Tak amo jet e łowami abtrakcyjnymi typu: niedocigły, dzielny, prawy,
zakłamany itd. Mog w dowolny, nany mi poób odcuwać konkretne łowo Prykładowo łowo
amochód mog połącyć owadem, który romaał mi i na przedniej szybie samochodu. Ważne
jet, by te łowa były połącone jakim ucuciami i by pochodiły tego konkretnego obrazu
(sytuacji). Równie dobre łowo amochód mog połącyć tekturowym kubkiem Dlacego?
1159092235.002.png
Ponieważ cto pij kaw tekturowego kubka, gdy prowad auto To co bdiesz odczuwał w
wiąku danym łowem ależy tylko od Ciebie Ważne jet, by co odcuwał, cokolwiek – co ma
jaki wiąek danym łowem.
Nauka cytatów, przysłów, idiomów
Niemal identycny poób może wykorytać, by ucyć i całych dań Prykładowo cytaty,
pryłowia, idiomy mui apamitać łowo w łowo
Oto prykład jyka hipańkiego
De mal en peor tłumacąc nacy dołownie: Ze złego w gorze . By apamitać to hipańkie
pryłowie dobieram do niego jaki obra Na prykład taki:
Tera każdą cć pryłowia może połącyć e cegółami, które najdie na powyżym djciu
Przykładowo
de – zaimek oobowy może połącyć cerwoną paraolka
mal – może połącyć parą, która tryma cerwoną paraolk
en – pójnik może połącyć poągiem
1159092235.003.png
peor – może połącyć z kolejnymi oobami na djciu, które paraola nie mają i idą boo trymając
buty w rkach
Dodatkowo jeli miałby problem apamitaniem kolejnoci to może połącyć to co najduje i
na pierwszym planie z pierwszym wyrazem, a to co najduje i na dalym planie kolejnymi.
Pamitaj, że nie mui apamitać od rau całego wyrażenia - łowo w łowo. Wystarczy, że
apamita cegóły na djciu, natpnie te cegóły topniowo bdie w tanie połącyć
kolejnymi łowami
Prypominam Ci także, że jeli masz problem z apamitaniem za pierwszym razem, to kolejnym
raem powiniene dodać nowe cegóły i połącyć je konkretnymi wyraami Nie warto powtarzać
i robić dokładnie to amo tn tarać ponownie połącyć ten am cegół tym amym wyraem
Ocywicie nie onaca, że w taki poób nie apamita Zapamita, ale jet to nauka popre
powtaranie, a to onaca, że gdy abraknie powtórki, apomni
Zgłoś jeśli naruszono regulamin