Commands_Hungarian.txt

(16 KB) Pobierz
Live for Speed parancssori kapcsolók és szöveges parancsok
==========================================================


Parancssori kapcsolók :
-----------------------
A Live for Speed-et parancssorból vagy más programból is elindíthatod.
Dedikált hoszt indításakor a "/nogfx" kapcsoló segítségével letilthatod
a hardveres rajzolást, így egy gyenge videokártyával felszerelt
gépet is használhatsz hosztként.

Mielőtt kiválasztod a hoszt beállításait :
Indítsd el az LFS-t és próbáld ki a kívánt beállításokat az
"Új játék indítása" képernyőn, itt ugyanis láthatod, hogy mekkora
sávszélességre lesz majd szükséged az adott beállítások használatához.

A dedikált hoszt mód használatához szükséged lesz egy parancssorra
vagy egy parancsfájlra.

MEGJEGYZÉS - egy másik mód a parancssori beállítások használatához : 

A hosszú parancssori kapcsolók begépelgetése helyett használj
parancsfájlokat (xxx.txt). Tekintsd ezeket a fájlokat úgy, mintha különböző
profilokat hoznál létre a különféle hosztok beállításaihoz.
Egy-egy ilyen fájlba beírhatod a kívánt parancssori paramétereket.
A paramétereket természetesen több sorba is írhatod.
A fájlba megjegyzéseket is írhatsz két perjel után így: // megjegyzés
Ezekután a hosztot indító parancs ilyen egyszerűen fog kinézni:

LFS /cfg=xxx.txt   (ahol xxx.txt a parancsfájl neve)

Az alábbiakban láthatod a parancsfájlban használható kapcsolókat.
A kettőspont után a lehetséges értékek vannak megadva. Ha valamelyik
érték beállításával kapcsolatban bizonytalan lennél, akkor az
"Új játék indítása" képernyőn nézd meg az egyes opciókhoz tartozó súgót.

/host=Hoszt Neve     :EZ LEGYEN AZ ELSŐ A LISTÁBAN
/pass=Jelszó         :ha szükséges - jelszó
/admin=Jelszó        :ha szükséges - admin jelszó
/ip=X.X.X.X          :ha szükséges - a hoszt IP címe
/port=63392          :egy nagy szám 65536 alatt
/mode=demo           :demo / s1 / s2
/usemaster=yes       :no / yes / hidden : főszerver használata nem/igen/rejtett
/track=XXCR          :pálya és konfiguráció (pl.: BL1 / SO3R / FE4)
/weather=1           :időjárás : 1,2,3 a blackwoodi pályán
/cars=[autók]        :olvasd el lentebb: "Autók engedélyezése"
/maxguests=4         :max hány vendég kapcsolódhat a hoszthoz
/adminslots=0        :adminisztrátoroknak fenntartott kapcsolatok száma (0..8)
/carsmax=5           :max hány autó lehet a versenyben
/carshost=1          :max hány autó (valós+MI) lehet a hoszt gépen
/carsguest=1         :max hány autó (valós+MI) lehet egy vendég gépen
/pps=4               :folytonosság (3-6) hányszor frissítse az autókat mp-ként
/qual=0              :kvalifikációs idő, 0 = nincs kvalifikáció
/laps=5              :körök száma, 0 = gyakorlás
/wind=1              :0 szélcsend / 1 gyenge / 2 erős szél
/dedicated=no        :no / yes / nogfx / invisible
/vote=yes            :no / yes : vendégek szavazhatnak kitiltásra/kidobásra
/select=yes          :no / yes : vendégek választhatnak pályát
/rstmin=X            :nincs újraindítás X másodpercig rajt után
/rstend=X            :nincs újraindítás X másodpercig verseny vége után
/autokick=no         :no / kick / yes / ban / spec(rossz irányba autózok ellen)
/midrace=yes         :no / yes                    (verseny közbeni belépés)
/mustpit=no          :no / yes                    (box kiállás kötelező)
/canreset=no         :no / yes               (autó helyreállítás engedélyezése)
/fcv=no              :no / yes                    (belső nézet kényszerítése)
/start=finish        :fixed/finish/reverse/random (indulási sorrend)
/insim=PORT          :listen for InSim (PORT = 1 és 65535 között)
/windowed=X          :no / yes - cfg.txt-beli beállítás felülbírálása
/welcome=X.txt       :üdvözlő szövegfájl neve
/tracks=X.txt        :engedélyezett pályák listája
/log=X.txt           :üzenetek naplófájlja
/ndebug=no           :no / yes               (hálózati hibakeresés)
/autosave=0          :többj. visszaj. auto mentése (0-nem / 1-kézi / 2-auto)
/mprdir=X            :többj. visszaj. mentés célkönyvtára
/lytdir=X            :az elrendezések fájlait tartalmazó könyvtár


Hoszt parancsok :
-----------------
Bizonyos szöveges parancsok csak hosztokon használhatóak és csak
adminisztrátorok használhatják.

A megszokott üzenő rendszer (normál hoszton nyomd meg a T gombot vagy
grafika nélküli hoszton ("nogfx") egyszerűen gépeld be), az üzeneteket
parancsként kezeli ha azok perjellel kezdődnek.

Egyszerű, paraméter nélküli parancsok :

/restart             :elindítja a versenyt
/qualify             :elindítja a kvalifikációt
/end                 :vissza a belépő képernyőre
/names               :váltás felhasználói és versenyzői nevek között
/help                :parancsok listája
/reinit              :teljes újraindítás (a kapcsolatokat bontja)

Paraméteres parancsok - csak belépő képernyőn :

/track XXCR          :pálya és konfiguráció (pl.: BL1 / SO3R / FE4)
/weather X           :időjárás : 1,2,3 a blackwoodi pályán
/qual X              :kvalifikációs idő, 0 = nincs kvalifikáció
/laps X              :körök száma, 0 = gyakorlás
/hours X             :verseny hossza órákban  (ha a körök nincsenek megadva)
/wind X              :0 szélcsend / 1 gyenge / 2 erős szél

Paraméteres parancsok - bármikor használhatóak :

/maxguests X         :max hány vendég kapcsolódhat a hoszthoz
/adminslots=0        :adminisztrátoroknak fenntartott kapcsolatok száma (0..8)
/carsmax X           :max hány autó lehet a versenyben
/carshost X          :max hány autó (valós+MI) lehet a hoszt gépen
/carsguest X         :max hány autó (valós+MI) lehet egy vendég gépen
/pps X               :folytonosság (3-6) hányszor frissítse az autókat mp-ként
/msg X               :rendszerüzenet küldése
/vote X              :no / yes - vendégek szavazhatnak
/select X            :no / yes - vendégek választhatnak pályát
/rstmin X            :nincs újraindítás X másodpercig rajt után
/rstend X            :nincs újraindítás X másodpercig verseny vége után
/autokick X          :no / kick / yes / ban / spec(rossz irányba autózok ellen)
/midrace X           :no / yes                    (verseny közbeni belépés)
/mustpit X           :no / yes                    (box kiállás kötelező)
/canreset=no         :no / yes               (autó helyreállítás engedélyezése)
/fcv=no              :no / yes                    (belső nézet kényszerítése)
/cruise X            :no / yes                    (ellenirányban is enged)
/start X             :fixed/finish/reverse/random (indulási sorrend)
/pass X              :új jelszó megadása          (ha üres akkor nincs jelszó)
/cars [autók]        :olvasd el lentebb : "Autók engedélyezése"
/welcome X.txt       :üdvözlő szövegfájl neve
/tracks X.txt        :engedélyezett pályák listája
/hlog X.txt          :üzenetek naplófájlja a hoszton
/ndebug=no           :no / yes               (hálózati hibakeresés)
/autosave 0          :többj. visszaj. auto mentése (0-nem / 1-kézi / 2-auto)
/save_mpr X          :többj. visszaj. neve (autosave = 1 vagy 2 legyen)

Autocross pályaversenyek parancsai:

/axlist X            :elrendezések listázása X pályához - pl.: AU1
/axload X            :X nevű elrendezés betöltése a hoszton
/axsave X            :elrendezés elmentése X néven a hoszton
/axlaps X            :körök száma autorcross versenyen
/axclear             :objektumok törlése az elrendezésből

Kidobó / kitiltó / kiállító parancsok - bármikor használhatóak :

/spec X              :X felhasználót a nézők közé helyezi
/kick X              :X felhasználó kapcsolatának bontása
/ban X Y             :X felhasználó Y napra kitiltása (0 = 12 óra)
/unban X             :X felhasználó tiltásának visszavonása
/pitlane X           :X felhasználót a boxutcába helyezi
/pit_all             :mindenkit a boxutcába helyez


Büntetések :

/p_dt USERNAME       :áthajtásos büntetést ad
/p_sg USERNAME       :megállásos büntetést ad
/p_30 USERNAME       :30 másodperces büntetést ad
/p_45 USERNAME       :45 másodperces büntetést ad
/p_clear USERNAME    :törli az időbeli és box büntetéseket


Verseny irányító üzenetek (RCM) : (nagy szöveg a képernyő közepén)
(Race Control Message = RCM)

/rcm ÜZENET          :RCM üzenet beállítása amit majd elküldesz
/rcm_ply ÜZENET      :RCM küldése adott felhasználónak
/rcm_all             :RCM küldése mindenkinek
/rcc_ply ÜZENET      :adott felhasználónak küldött üzenet törlése
/rcc_all             :mindenkinek küldött üzenet törlése


A hoszt parancsokat szintén használhatja bármelyik felhasználó, aki
a hoszt indításakor megadott adminisztrátori jelszóval kapcsolódott a hoszthoz.


Üdvözlő üzenet megjelenítése a hoszton :
----------------------------------------
Készíts egy szöveges fájlt (X.txt) az LFS könyvtárában.
Ez a fájl maximum 200 karaktert tartalmazhat. Tehát a mérete sem lehet
nagyobb mint 200 byte.

Ezután a parancssorban (vagy a parancsfájlban) a /welcome=X.txt kapcsolóval
indítsd az LFS-t.


Engedélyezett pályák listája a hoszton, pályák tiltása :
--------------------------------------------------------
Készíts egy szöveges fájlt (X.txt) az LFS könyvtárában.
Sorold fel azokat a pályákat és konfigurációkat, amelyeket
engedélyezni szeretnél. Minden sorba csak egy konfigurációt írj!
A rövidített pályaneveket kell használnod :
[a név első két betűje] [konfig száma] [R=fordított irány]

Példák :

BL1
BL1R
BL2
BL2R
FE1
FE1R

Ezután a parancssorban (vagy a parancsfájlban) a /tracks=X.txt kapcsolóval
indítsd az LFS-t.

Helyi parancsok :
-----------------
Ezeknek a parancsoknak a legtöbbje egy-egy gyakran használt funkciót
valósít meg, ezért célszerű egy billentyűhöz társítani őket.
Azonban más esetben is hasznosak lehetnek; például akkor ha
egy külső programmal ir...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin