POL_FRA_CASE_LAW_HANDBOOK.pdf

(2563 KB) Pobierz

PODRĘCZNIK

Podręcznik europejskiego

prawa o niedyskryminacji

939942418.047.png

939942418.052.png

939942418.058.png

939942418.067.png

939942418.001.png

939942418.007.png

939942418.013.png

939942418.018.png

939942418.024.png

939942418.036.png

939942418.037.png

939942418.038.png

939942418.039.png

939942418.040.png

939942418.041.png

939942418.042.png

939942418.043.png

939942418.044.png

939942418.045.png

939942418.046.png

939942418.048.png

939942418.049.png

939942418.050.png

939942418.051.png

939942418.053.png

939942418.054.png

939942418.055.png

939942418.056.png

939942418.057.png

939942418.059.png

939942418.060.png

939942418.061.png

939942418.062.png

939942418.063.png

939942418.064.png

939942418.065.png

939942418.066.png

939942418.068.png

939942418.069.png

939942418.070.png

939942418.071.png

939942418.072.png

939942418.073.png

939942418.074.png

939942418.002.png

939942418.003.png

939942418.004.png

939942418.005.png

939942418.006.png

939942418.008.png

939942418.009.png

939942418.010.png

939942418.011.png

939942418.012.png

939942418.014.png

939942418.015.png

939942418.016.png

939942418.017.png

939942418.019.png

939942418.020.png

939942418.021.png

© Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej, 2010

Rada Europy, 2010

Prace nad rękopisem zostały zakończone w lipcu 2010 roku.

Powielanie poniższego materiału jest dozwolone pod warunkiem podania źródła jego pochodzenia;

za wyjątkiem powielania w celach komercyjnych.

Europe Direct to serwis, który pomoże Państwu

znaleźć odpowiedzi na pytania dotyczące Unii Europejskiej

Numer bezpłatny infolinii (*):

00 800 6 7 8 9 10 11

(*)Niektórzyoperatorzytelefoniikomórkowejnieudostępniająpoldczeń

znumerami00800lubpobierajązanieopłaty.

Zdjęcia (okładka i wnętrze): © iStockphoto

Więcej informacji o Unii Europejskiej można znależć w portalu Europa (http://europa.eu).

Dane katalogowe znajdują się na końcu niniejszej publikacji.

Luksemburg: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, 2011

ISBN 978-92-871-9990-4 (Rada Europy)

ISBN 978-92-9192-672-5 (FRA)

doi:10.2811/13948

Printed in Luxembourg by Imprimerie Centrale

Wydrukowane na ECF

Podręcznik został napisany w języku angielskim. Europejski Trybunał Praw Człowieka (ETPC) i Agencja

Praw Podstawowych (FRA) nie ponoszą odpowiedzialności za jakość tłumaczeń na inne języki.

Poglądy wyrażone w podręczniku nie są wiążące dla ETPC. Podręcznik odwołuje się do wybranych ko-

mentarzy i innych publikacji na temat europejskiej konwencji praw człowieka. ETPC nie ponosi odpowie-

dzialności za ich treść; ponadto umieszczenie tych publikacji w spisie wybranej literatury nie stanowi

żadnej formy ich aprobaty przez Trybunał. Inne publikacje dotyczące Konwencji są dostępne na stronie

internetowej biblioteki ETPC (www.echr.coe.int/library).

939942418.022.png

939942418.023.png

Podręcznik europejskiego prawa

o niedyskryminacji

939942418.025.png

939942418.026.png

939942418.027.png

939942418.028.png

939942418.029.png

939942418.030.png

939942418.031.png

939942418.032.png

939942418.033.png

939942418.034.png

939942418.035.png

Przedmowa

W styczniu 2010 r. Europejski Trybunał Praw Człowieka i Agencja Praw Podstawo

wych Unii Europejskiej podjęły decyzję o rozpoczęciu współpracy nad przygotowa

niem niniejszego Podręcznika europejskiego prawa o niedyskryminacji. Z przyjemno

ścią przedstawiamy konkretne rezultaty tych wspólnych wysiłków.

Wraz z wejściem w życie traktatu lizbońskiego Karta praw podstawowych Unii Euro

pejskiej stała się prawnie wiążąca. Ponadto w Traktacie z Lizbony przewidziano przy

stąpienie UE do europejskiej konwencji praw człowieka. W tej sytuacji poszerzenie

wiedzy na temat wspólnych zasad wypracowanych przez Trybunał Sprawiedliwości

Unii Europejskiej oraz Europejski Trybunał Praw Człowieka jest nie tylko pożądane,

ale wręcz niezbędne dla prawidłowego wdrożenia na poziomie krajowym kluczowe

go aspektu europejskich przepisów związanych z prawami człowieka – standardów

niedyskryminacji.

W 2010 r. obchodzimy 60 rocznicę podpisania Konwencji o ochronie praw człowie

ka i podstawowych wolności, która w art. 14 zawiera zakaz dyskryminacji, jak rów

nież 10 rocznicę przyjęcia dwóch dokumentów kluczowych dla walki z dyskrymina

cją na poziomie UE – dyrektywy w sprawie równego traktowania bez względu na

pochodzenie rasowe lub etniczne oraz dyrektywy w sprawie równego traktowania

w zakresie zatrudnienia i pracy. Mając na uwadze znaczący rozmiar orzecznictwa

Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz Trybunału Sprawiedliwości Unii Eu

ropejskiej w obszarze niedyskryminacji, uznano, że należy przygotować i udostęp

nić podręcznik z płytą CD skierowany do prawników praktyków w UE, w państwach

członkowskich Rady Europy i na całym świecie, takich jak sędziowie, prokuratorzy

i prawnicy oraz urzędnicy służb sądowniczych i organów ścigania. To oni działają na

pierwszej linii ochrony praw człowieka i to oni w szczególności muszą być świadomi

zasad niedyskryminacji, tak aby mogli skutecznie je stosować w praktyce. Przepisy

dotyczące niedyskryminacji wchodzą w życie na poziomie krajowym i to tam najbar

dziej widoczne są wyzwania istniejące w tym obszarze.

Erik Fribergh

Morten Kjaerum

Kanclerz Europejskiego Trybunału

Praw Człowieka

Dyrektor Agencji Praw

Podstawowych Unii Europejskiej

3

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Mobbing informator dla pracownikow.pdf (2155 KB)
podręcznik antydyskryminacyjny.pdf (3893 KB)
mobbing jako przykład nieetycznych zachowań w miejscu pracy.pdf (485 KB)
społeczna recepcja lobbingu.pdf (480 KB)
Mediator_akademicki jako przeciwdzialanie mobbingowi w środowisku akademickim.pdf (550 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin