{1}{1}25 {25}{46}W 2002 roku rozpoczęło się jedno z największych ledztw kryminalnych w Polsce. {50}{96}W Łodzi, drugim co do wielkoci miast w Polsce dochodziło do dziwnych zgonów. {100}{121}Pracownicy szpitali, doktorzy, a także pracownicy pogrzebowi byli zamieszani w sprawę. {125}{171}To jest prawdziwa historia morderców z karetek. {175}{321}Pierwszš dziwnš historiš, jakš usłyszałam o Łodzi, było to, że ludzie bijš lekarzy na ulicach {325}{425}i rzucajš kamieniami w ambulanse. {475}{599}Pacjenci w zagadkowy sposób umierali w karetkach. {925}{1038}40-stu sanitariuszy zostało aresztowanych, {1050}{1096}a urzędnicy milczeli. {1100}{1228}Nie miałam do kogo się zwrócić. Jedna wielka "luka". {2175}{2274}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2275}{2367} MORDERCY Z POLSKICH KARETEK {2650}{2773}Tłumaczenie i Korekta: Gregori|Greg0ri @ yahoo. pl {3075}{3210}Niespodziewanie udało mi się znaleć trop w tej historii. {3275}{3388}Wsiadłam do pierwszego pocišgu z Warszawy. {3400}{3624}Była próba brutalnego zabójstwa na mężczynie, który postawił zarzuty wobec pracowników karetek i ujawnił je prasie. {3900}{4074}Mężczyzna przeżył. Pan Skrzydlewski - największy przedsiębiorca pogrzebowy w Łodzi. {4425}{4570}Tamtego dnia przybyłam do miasta w którym było nam się spotkać. {5025}{5171}Pan Skrzydlewski zajmował się kwiaciarniš, którš otrzymał, kiedy jego matka odeszła na emeryturę, {5175}{5334}a obecnie posiada sieć "pałaców" z kwiatami z przodu i z trumnami z tyłu. {5575}{5772}Pan Skrzydlewski jest hojnym darczyńcš dla szpitala dla dzieci z porażeniem mózgowym (czy rakiem). {8125}{8296}W tym momencie mylałam że próba zamachu na jego życie wynikała z faktu iż Skrzydlewski rozmawiał z prasš. {8300}{8420}Ale myliłam się. Dotknęłam jego czułego punktu. {8550}{8646}Kiedy próbowałam się do niego dodzwonić, odkładał słuchawkę, gdy tylko rozpoznawał mój głos. {8650}{8772}A gdy przychodziłam do jego biura odsyłali mnie. {8875}{9008}Nie miałam pojęcia jak wpływowš osobš był Skrzydlewski. {9025}{9159}Był burmistrzem Łodzi przez 8 lat - dwie pełne kadencje. {9200}{9352}Mówi się również że był jednym z trzech najbogatszych ludzi w Łodzi. {9625}{9696}Był również prezesem jednego z najlepszych klubów piłkarskich w Polsce {9700}{9849}jak i również byłym prezesem zwišzku przedsiębiorców pogrzebowych. {10250}{10475}Firma Skrzydlewskiego rozrosła się z małej kwiaciarni do firmy zatrudniajšcej 400 pracowników i z własnym cmentarzem. {10500}{10688}Kontrolował on pond 60% wszystkich pogrzebów w Łodzi - miecie o ponad milionie mieszkanców. {10700}{10891}Głównym podejrzanym w sprawie usiłowania zabójstwa, był Tomalski - poszłam zobaczyć się z nim. {10975}{11144}Powiedział że Skrzydlewski użył swoich wszystkich wpływów, aby go terroryzować. {11150}{11303}I kiedy Tomalski poszedł na policję sprawy wyrwały się spod kontroli. {18450}{18646}Żona Tomalskiego siedzšca z tyłu na rozprawie, zasugerowała mi abym znalazła mężczyznę o nazwisku Zomera. {18650}{18771}Dopiero póniej zdałam sobie sprawę dlaczego mieszkał on w innym miecie. {18775}{18843}Ukrywał się. {21950}{22168}Wyglšdało więc na to że Skrzydlewski i Tomalski walczyli o władzę w stowarzyszeniu przedsiębiorców pogrzebowych. {22200}{22346}Skoro jednak Tomalski był na szczycie, dlaczego chciał zabić Skrzydlewskiego? {22350}{22436}Czy to miało jaki sens? {22600}{22721}Zomera zachęcił mnie do ponownego zadzwonienia do Skrzydlewskiego. {22725}{22919}Mówił że Skrzydlewski jest wyrozumiałš osobš. I ku mojemu zdziwieniu nagle okazał się przyjazny. {22950}{23071}Zaoferował mi nawet że podrzuci mnie do sšdu gdy będę opuszczała jego biuro. {23075}{23181}Ni stšd ni z owšd kompletnie mi ufał. {23225}{23346}Zostawił mnie nawet samš w jego głównym biurze. {23525}{23646}Jego przyjaciół jak i koneksje było łatwo zauważyć. {23650}{23746}Być może włanie o to mu chodziło, {23750}{23906}ale ja chciałam dowiedzieć się tylko dlaczego Tomalski chciał go zabić. {25200}{25441}wiadkowie wspomagajšcy Tomalskiego pochodzili ze stowarzyszenia przedsiębiorców pogrzebowych, w którym oboje kiedy zasiadali. {29625}{29771}Tomalski udowodnił w sšdzie, że został on bezpodstawnie zwolniony z pracy. {29775}{30061}Jego szef posšdził go iż zamówienia pochodzš od dyrektora szpitala, a Skrzydlewski użył swoich koneksji które doprowadziły do zwolnienia z pracy Tomalskiego. {30125}{30387}Tomalski był do tego stopnia wzburzony, że zaczšł rozmylać o podłożeniu bomby Skrzydlewskiemu, aż którego dnia pojawił się płatny morderca. {32025}{32207}Tomalski zaplanował, że Skrzydlewski ma zostać zastrzelony podczas obrad rady miejskiej. {32225}{32296}A w tym miejscu miałby spoczšć. {32300}{32535}Skrzydlewski wybudował już swój nagrobek. Niepotrzebne jest dodawanie, że jest tam również miejsce spoczynku jego dziadków. {33175}{33368}Ale tego o czym nie wiedział Tomalski, to to że mordercš był tajniak, z mikrofonami pod kurtkš. {33475}{33582}O pseudonimie policyjnym Jerzy Killer. {34925}{35021}Tomalski wiedział co oznaczajš "zielone ambulanse". {35025}{35214}Kiedy wyglšdał zza okna widział że przejeżdzajš one obok szpitala i jadš prosto do więzienia. {36650}{36875}Kociół katolicki w Polsce jest najważniejszš, najbogatszš i prawdopodobnie najbardziej wpływowš instytucjš w Polsce. {37175}{37346}Skrzydlewski jest osobš o bardzo dużych koneksjach, ale jest jedna znajomoć, która pozostaje jednš z najbardziej strzeżonych. {37350}{37521}Podczas 8 lat gdy był on burmistrzem miasta przekazywał całš swojš wypłatę na rzecz kocioła. {37525}{37698}Jego firma ma wyłšcznoć na wszystkie pogrzeby na cmentarzach katolickich w Łodzi. {39375}{39571}Kiedy nagle 40 sanitariuszy zostało aresztowanych, doktorzy i kierowcy karetek byli bici na ulicach tego dnia. {39575}{39621}Ludzie byli oburzeni. {39625}{39843}Gazety doniosły również, że podejrzanymi sš nie tylko lekarze, sanitariusze ale także przedsiębiorcy pogrzebowi. {39900}{40071}Według prasy cała sytuacja rozpoczęła się od momentu wejcia gospodarki rynkowej. {40125}{40275}Rzšd rozpoczšł dotowanie pogrzebów, w równej mierze dla wszystkich. {40300}{40421}Prywatne przedsiębiorstwa pogrzebowe rosły jak grzyby po deszczu, {40425}{40590}a konkurujšcy między sobš "przedsiębiorcy" rozpoczęli szalony wycig o ciała. {40600}{40671}Przedsiębiorcy pogrzebowi byli oskarżeni o opłacanie ekip z karetek. {40675}{40908}Ekipy z karetek były podejrzane o nie ratowanie życia pacjentów w celu dostarczania ciał dla przedsiębiorstw pogrzebowych. {40925}{41107}Łapówki były tak duże, że wkońcu zrównały się z miesięcznym zarobkiem kierowców karetek. {41875}{41996}Gazety pisały również, że osobš, która zaczęła mówić głono był Zomera. {42000}{42121}Zomera był poczštkowo artystš, ale nie wystarczało to na jego utrzymanie. {42125}{42214}Więc został sanitariuszem. {42225}{42406}W momencie gdy dotacje z pogrzebów były bardzo duże, został przedsiębiorcš pogrzebowym. {42450}{42621}Był synem sławnego prawnika, lecz dzisiaj jest bezdomnym, bezrobotnym i żebrze pienišdze na ulicy. {42625}{42746}Kiedy dałam mu trochę nie miał problemu aby opowiadać o tym jak on traktował ludzi z karetek, {42750}{42874}w momencie kiedy otworzył swojš firmę pogrzebowš. {47825}{47921}Skrzydlewski rozpoczyna pracę o pištej rano. {47925}{48021}pi w swoim biurze na małym łóżku przez cały tydzień. {48025}{48171}Z tego co zauważyłam jedynš rzeczš na którš wydaje pienišdze jest jego drużyna żużlowa. {48175}{48288}Mówił, że życie dla niego jest jak wycig. {48325}{48494}Na kurtkach jego zawodników jest motto " Wyprzed a trafisz do Skrzydlewskich". {49825}{50046}Pewnego ranka, podczas inspekcji jednej z siedzib, Skrzydlewski odkrył, że jeden z jego pracowników uciekł z kasš. {53650}{53821}Pojawiły się dowody, że duże pienišdze zamiast do rodzin trafiały do przedsiębiorców pogrzebowych. {53825}{53971}Dogadali się oni bowiem iż pokwitujš odbiór ciała natychmiast po zgonie. {53975}{54171}Wiedzieli, że pół godziny po tym jak kto umiera, nikt z krewnych nie będzie w stanie przeczytać czegokolwiek. {54175}{54393}W tym momencie dotacja z pogrzebu warta kilka tysięcy była legalnie przekazywana do przedsiębiorcy pogrzebowego. {55325}{55471}Żona Tomalskiego powiedziała mi że, Skrzydlewski nie był bez winy jeżeli chodzi o ten cały nekrobiznes. {55475}{55584}Powiedziała - Zapytaj o to mojego męża. {56275}{56443}Poczułam, że powinnam skonfrontować przypuszczenia Tomaskiego ze Skrzydlewskim. {59950}{60113}Sprawa Tomalskiego dobiegała końca i nadszedł czas aby obrona zabrała głos. {66400}{66496}Wyrok w sprawie Tomalskiego nie został ogłoszony w jego obecnoci. {66500}{66723}Skrzydlewski usłyszał go w sšdzie tego samego popołudnia, natomiast Tomalskiemu został doręczony on faksem do celi. {70100}{70249}Tomalski dostał 12 lat za próbę usiłowania popełnienia morderstwa. {73475}{73693}Wštpiłam że Tomalski popełni samobójstwo w celi, (...) chciałam jednak powiedzieć jego żonie o reakcji na wyrok. {73700}{73824}Nasza rozmowa przekształciła się w dosyć otwartš. {77050}{77171}Chciałam zobaczyć się jeszcze z Tomalskim przed powrotem do Warszawy. {77175}{77321}W Polsce mówienie na "ty" zależy od tego czy jest się z kim w bliskich relacjach (no w Anglii wszyscy na "ty"). {77325}{77505}Jedynš osobš od której słyszałam że nazywała go Witek, była jego matka (reszta na Pan). {80075}{80121}Dotarły do mnie najnowsze wieci. {80125}{80283}Jeden z sanitariuszy przyznał się do tego ze podał "leki" co najmniej 11 {80300}{80371}pacjentom i przekazywał ciała bezporednio do przedsiębiorców pogrzebowych. {80375}{80468}Podawanym lekiem był Pawulon. {80475}{80667}Ani dane ani twarz sanitariusza nie były ujawnione. Nazywany był po prostu "podawacz Pawulonu". {80775}{80821}W Polsce sędzio...
WAKON