{1}{1}25 {1405}{1504}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1505}{1574}BITWA PRZESTĘPCZEJ SZÓSTKI|Wszystko w porzšdku, pani Parker? {1574}{1651}Tak. Czy sš jakie wieci|o stanie Petera? {1651}{1753}To poważna sprawa. Ale jest pod| dobrš opiekš dr Octaviusa i jego ludzi. {1753}{1857}Czas zażyć lekarstwo,| latajšcy głupku. {1857}{1962}A moja terapia szokowa, jest dokładnie| tym, co zalecił Ci lekarz. {1962}{2073}Gdybym był pewny swoich mocy,| byłaby to kuszšca propozycja. {2115}{2224}Bioršc pod uwagę pozycję dr Oc,|lepiej zostać w ukryciu. {2288}{2395}-Moje holo-kostki!|-Mówiłem, żeby je schował gdzie indziej. {2461}{2555}Na szczęcie zostało mi jeszcze| trochę pajęczej zwinnoci. {2591}{2665}Technologia wirtualnej| rzeczywistoci Mysterio. {2665}{2695}Niesamowite! {2695}{2824}Co jest z Tobš, Spidermanie?|Czemu chowasz się za głupimi trikami? {2824}{2878}Czemu nie stawisz nam czoła? {2878}{2920}Z jednego prostego powodu... {2920}{2986}Bez swoich mocy,| jestem podróbš jak ta dżungla. {2986}{3034}I muszę uważać na dzikie zwierzęta. {3034}{3109}Bez wyjštku dla nosorożców! {3138}{3183}Skorpionów! {3223}{3279}A szczególnie omiornic! {3279}{3333}Cóż za rozczarowanie?! {3333}{3398}Oczekiwałem dużo| trudniejszej walki. {3398}{3447}/Wszystko czego chcę,|/ to powrót moich mocy. {3447}{3494}/Żebym mógł uratować ciocię May. {3494}{3563}Panowie, muszę wam pogratulować. {3563}{3659}/Spełnilicie moje oczekiwania|/we wspólnej walce. {3659}{3732}Kingpin, Silvermaine jest na 2-ej linii. {3732}{3859}/Kingpin, przestępczy lordowie|/ byli cierpliwi, ale Twoje porażki... {3859}{3982}/W walce ze Spidermanem,|/ zmuszšjš mnie do pewnych działań. {3982}{4124}Alistair, przekaż naszemu przyjacielowi,|Silvermain'owi sygnał video z magazynu. {4133}{4159}/A to co? {4159}{4209}Naprawdę złapałe robala? {4209}{4253}Przecież sam widzisz! {4253}{4332}/Zakładam, że jednak Cię|/ nie zawiedli, starcze. {4348}{4437}/Na to wyglšda.|/Należš Ci się gratulacje. {4437}{4556}/Lordowie będš zachwyceni,|/ że spełniłe ich rozkaz. {4556}{4640}/Złapałem Spidermana nie dlatego,| że kto mi kazał... {4640}{4698}Ale dlatego, bo jest moim wrogiem. {4698}{4779}A zawsze eliminuję swoich wrogów. {4779}{4844}/Czas to zakończyć.|/Zdejmijcie mu maskę! {4844}{4941}/Doktorze, proszę czynić honory. {5035}{5105}Spiderman to Peter Parker?! {5181}{5291}Więc to Peter Parker ukrywał| się za maskš Spidermana. {5307}{5362}Tak, to ma nawet sens. {5439}{5495}Przegrałem.|A nawet gorzej... {5495}{5530}Zawiodłem ciocię May. {5530}{5576}Zniszczmy go!|Teraz! {5576}{5678}Twój umysł jest tak samo pusty,| jak ta kula którš go przykrywasz. {5678}{5724}Nie dostrzegasz prawdy? {5724}{5777}On nie jest Spidermanem! {5777}{5807}Nie jestem? {5807}{5886}Pomylcie o jego wczeniejszym| żałosnym występie. {5886}{5989}Ostatnim razem jak walczyłem| ze Spidermanem, był dużo mocniejszy. {6007}{6054}Silny!|Sprytny! {6054}{6113}Prawie, nie do pokonania. {6164}{6214}Tym razem był mieszny. {6214}{6277}Chwileczkę! Już łapię. {6277}{6440}Nie mogłe znaleć prawdziwego Spidermana,|więc założyłes kostium dla przebierańców. {6450}{6521}Włanie tak. Ale was się |nie da oszukać. {6521}{6582}Za kogo ty nas masz?|Głupców? {6582}{6657}Jestem wstrzšnięty!|Ty zaraz też będziesz. {6690}{6734}Czemu psujesz mi zabawę? {6734}{6810}Nie chciałem, żeby| go skrzywdził, Schocker. {6989}{7110}Prawda jest taka, Parker, że jeżeli| naprawdę martwisz się o swojš ciocię... {7110}{7167}Możesz jš ochronić, zabierajšc nas... {7167}{7207}Do prawdziwego Spidermana? {7207}{7274}Zawsze szybko się uczyłe. {7285}{7374}/Wyglšda na to, że moje gratulacje|/ były przedwczesne, Kingpin! {7374}{7468}/My - Przestępczy Lordowie|/ poprosilimy Cię o zabicie Spidermana... {7468}{7594}/A Ty w zamian porwałe staruszkę|/ i pobiłe jej bratanka. {7594}{7629}/Żałosne!!! {7629}{7700}/I pomyleć, że kiedy Cię podziwiałem. {7892}{7968}Młotogłowy, Kingpin zawiódł. {7968}{8042}Nadszedł czas, żeby się go pozbyć. {8042}{8129}/Mamy odpowiednie rodki.|/Kingpin nie ma szans. {8129}{8213}Lordowie zamierzajš we mnie uderzyć. {8222}{8275}Ale ja uderzę pierwszy. {8275}{8404}A z pomocš Podstępnej Szóstki|to ja uderzę mocniej! {8420}{8468}A teraz słuchajcie!|Wszyscy! {8468}{8517}/Chciałbym wiedzieć, kto|/ do nich mówi przez te słuchawki? {8517}{8548}/Kto nimi dowodzi? {8548}{8605}/I dlaczego chce dopać mnie? {8693}{8724}Ciociu May? {8724}{8792}Och, Peter.| Tak się o Ciebie martwiłam. {8792}{8842}Lekarz powiedział, że miałem wirusa. {8842}{8950}Proszę się nie martwić. Przy doktorze Octaviusie,| Pani bratanek jest w najlepszych rękach. {8950}{8992}/Taa, we wszystkich szeciu. {8992}{9095}Proszę się już nie martwić.|Zamówię Pani taksówkę. {9095}{9168}Proszę go nam zostawić,| a wszystko będzie dobrze. {9182}{9231}Nie martw się, coiciu May.|Jed do domu. {9231}{9265}Nie mogę. {9265}{9333}Nie mogę, dopóki nie zrobię tego... {9349}{9393}Bšd zdrów. {9393}{9431}Postaram się. {9475}{9523}Już mylałem, że sobie nie pójdzie. {9523}{9643}Pamiętaj Parker, jeli nie zaprowadzisz nas| do Spidermana, zajmiemy się Twojš ciotkš. {9643}{9729}Ale tym razem, to ona będzie| potrzebować szpitalnego łóżka. {10083}{10139}Hej, stary!|Gdzie się wybierasz?! {10139}{10182}Gdziekolwiek zechcę, szmaciarzu! {10182}{10281}Och, Pan Młotogłowy...|Nie wiedziałem, że to Pan. {10311}{10377}Młotogłowy?|Co Ty tu robisz? {10377}{10412}Co się tu dzieje? {10412}{10504}Grubas nie da nam szans.|Musimy Cię stšd zabrać. Szybko! {10568}{10637}Alarm bezpieczeństwa.| Wszystkie poziomy! {10640}{10690}Zostalimy zaatakowani! {10690}{10725}A teraz czas zapłacić {11012}{11097}Ruchy! Ruchy! {11097}{11205}Silvermaine!!!|Twoja kryjówka należy do nas. {11234}{11355}-Mamy uzbrojony samochód w garażu.|-Dziękuję Ci za pomoc, Młotogłowy! {11366}{11441}Hej! Przecież powiedziałe,| że jedziemy do garażu! {11449}{11515}Mylałe też, że możesz| wygrać z Kingpinem. {11515}{11576}I w obu przypadkach nie miałe racji. {11603}{11660}Tu Kameleon.|Mam go! {12236}{12278}Dzięki Bogu!|Uciekł pan. {12278}{12371}Nie dzięki, Twojej niekompetencji.|Przekaż to wszystkim... {12371}{12476}Atak na Przestępcze Centrum odwołany!|Kingpin jest zbyt silny! {12476}{12605}-A teraz zejd mi z oczu,| bezużyteczny głupcze.|-Tak jest, sir! {12893}{12990}Silvermaine, cieszę się że| do nas dołšczyłe. {13057}{13135}-Płaszcze, panowie?|-Nie, dzięki. Jeden już mam. {13135}{13198}I miejmy nadzieję, że ukryje kostium. {13198}{13287}Będę miał tylko jedna szansę,| żeby ich przechytrzyć i uciec. {13287}{13354}I musi mi się udać. {13451}{13519}O której zwykle spotykasz| się ze Spidermanem? {13519}{13562}O północy... na dachu. {13562}{13614}Dlaczego tutaj?|Dlaczego ten dach? {13614}{13673}Jest duży. Może się upewnić,| czy jestem sam. {13673}{13711}On nie do końca mi ufa. {13711}{13772}Dlaczego on się w ogóle| z tobš spotyka? {13772}{13835}Mylę, że lubi widzieć| swoje zdjęcia w gazecie. {13835}{13892}Korzysta z każdej możliwoci| do podtrzymania sławy. {14161}{14180}Wszystko gotowe. {14191}{14285}Skoro mój najlepszy student mówi,|że Spiderman zjawia się tu o północy... {14289}{14382}To czas rozprostować ramiona. {14384}{14483}Naprawdę mylicie że on się pojawi kiedy szóstka z was|będzie tu stała jak krasnale ogrodowe? {14488}{14582}Dzięki mojej technologii złapiemy go w pułapkę. {14634}{14746}/Dzięki Twojej technologii to ja złapię Ciebie żartownisiu. {14792}{14873}Co do...!|Co to jest?! {15006}{15111}Wstawajcie półgłówki! |Musiał użyć jednej z moich holokostek. {15123}{15199}Żaden uczniak nie będzie robił głupka z Rhino. {15222}{15319}/Nie będę musiał tego robić,|te holokostki wykonajš za mnie calš robotę. {15390}{15443}/Czas na małe przedstawienie. {15478}{15533}Uważaj Spidermanie!| To zasadzka! {15540}{15563}Zamknij się! {15706}{15751}/Laser Shockera powninen mnie skremować... {15752}{15769}/Ale mu się nie udało. {15783}{15811}/To oznacza jedno... {15817}{15875}/Moje pajęcze moce wróciły! {15947}{15987}/Niestety nie w stu procentach. {15996}{16021}Ej, muchojadzie! {16021}{16058}Co zrobiłe z chłopakiem? {16056}{16096}Rozpłaszczył się czy co?! {16096}{16151}Nie interesuje się tym kapusiem Parkerem. {16148}{16204}Teraz interesujecie mnie wy! {16209}{16289}/Ta...|/Teraz ze zdenerwowania,|/mógłbym Cię utopić we własnym pocie. {16307}{16348}Najlepsze miejscówki w miecie. {16349}{16376}Zgodnie z obietnicš. {16384}{16442}Kiedy staniesz się wiadkiem|zgładzenia Spidermana... {16445}{16510}Poinformujesz swoich koleżków, {16510}{16576}że ja przejmuje Twoje terytorium. {16576}{16597}Nigdy! {16602}{16681}Może ocena z bliższej perspektywy|zmieni Twoje zdanie. {16726}{16739}Ratunku! {16748}{16761}Hej! {16767}{16801}Kim jest ten starzec? {16800}{16910}Następny który jest tak zuchwały,|że próbuje nas wykiwać. {17075}{17106}Proszę, pomóż mi. {17115}{17198}Nigdy bym nie pomylał,|że będę łowić pajški. {17198}{17226}A Ty Smythe? {17263}{17308}Nie!|Co ty robisz?! {17314}{17362}Prosiłe o pomoc, tak?! {17381}{17454}Silvwermaine i Spiderman?! {17452}{17492}Wspólnikami?! {17629}{17648}Mięciutko, {17664}{17691}Dokładnie tak jak planowałem. {17732}{17779}Kameleon, Mysterio, Rihno {17785}{17811}Użyjcie wyjcia ewakuacyjnego. {17814}{17869}Reszta schodami w dół budynku. {18127}{18184}A ty z jakiej okazji|zostałe zaproszony na to małe przyjęcie? {18186}{18234}Jestem bardzo zamożny, {18234}{18300}Powiedzieli, że trzymajš mnie dla okupu. {18306}{18393}Musisz im to przyznać,|że nigdy nie popełnili zbrodni,| która by im się nie podobała. {18416}{18452}Zostań tu do mojego powrotu. {18461}{18486}Jeli w ogóle wrócę. {18517}{18567}Mam cię pajęczaku! {18567}{18600}Uspokój się Rihno! {18600}{1863...
Nashael