{1}{75}movie info: XVID 544x416|25.0fps 701.0 MB {700}{780}Powrót z piekieł III {800}{904}Powrót z piekieł III|Piekło na ziemi {5700}{5765}Chcesz to? {5800}{5849}A jest twoje? {5850}{5921}Nie, nie moje. {5975}{6034}Twoje. {6150}{6265}Ile za to chcesz?|Ile uznasz że jest warte. {6525}{6608}Włanie tyle chciałem. {6625}{6697}Baw się dobrze. {6725}{6874}Nocš pogotowie w rodku miasta|to zamęt, krew, panika, walka o życie. {6875}{6974}Dzi jednak, jak widać mierć|wzięła sobie dzień wolny {6975}{7024}to dla mnie zagadka? {7025}{7149}Dziwne skšd te dupki,|które zleciły mi reportaż o tym wiedziały? {7150}{7249}Dla kanału 8 mówiła Joe Samerswil. {7250}{7406}Pogotowie, straszna nuda, nic się nie dzieje,|naprawdę jestem wkurzona. {7425}{7512}Wyłšcz to Dog, nie ma co. {7525}{7599}Opanuj się dziecinko,|przecież nie mogli wiedzieć. {7600}{7674}Wiem, wiem.|Tylko tak dziwnie się składa prawda? {7675}{7799}Pierwszy raz wysłali mnie do przedszkola|czy jakiego guru od diety i nic z tego. {7800}{7874}Tak, ale jak powiedziała to dziwne {7875}{7974}Dziwne, nic więcej. To nie złoliwoć. {7975}{8137}Naprawdę mylisz, że stacja przekupiła|wszystkie ofiary wypadków w miecie? {8200}{8224}Słucham? {8225}{8299}Dog, róg 24 Sidar, szybko, jacy zakładnicy. {8300}{8449}Dobrze, słuchaj jest tu Joe może jechać ze mnš?|Nie ma potrzeby, jest tam już Martin. {8450}{8499}Popiesz się musimy zdšżyć przed karetkš. {8500}{8599}Lepiej się popiesz.|Prawdziwy reportaż z prawdziwym reporterem. {8600}{8699}Joe może odwiozę cię do domu,|mogę cię podrzucić po drodze? {8700}{8799}Stracisz opłacalne zdjęcia.|Złapię autobus nie przejmuj się. {8800}{8849}Dobrze. {8850}{8899}Uważaj na siebie i rozchmurz się. {8900}{9024}Reportaż twojego życia|może ci się trafić w każdej chwili. {9025}{9115}Tak to włanie ze mnš jest. {10325}{10431}W życiu nie widziałem czego takiego. {10500}{10565}Ostrożnie! {10800}{10899}Poczekajcie, jestem reporterkš.|Co się stało? {10900}{10974}Przykro mi nie może pani tam wejć. {10975}{11049}Proszę zaczekać chcę z paniš porozmawiać! {11050}{11174}Nie byłam z nim proszę pani to nie moja|sprawa, po prostu tam byłam! Jasne?! {11175}{11249}Gdzie?|W Boylers Room. Mogę już ić? {11250}{11380}Boylers Room? Co to jest Boylers Room?|Gdzie to jest? {12725}{12833}Przygotujcie się na powtórne nadejcie. {13800}{13849}Widzisz o to mi chodzi. {13850}{13927}Masz złš technikę. {14025}{14074}Co rozumiesz przez technikę? {14075}{14199}To, że nie pokazujesz ud, trochę więcej ciała|i ci faceci na górze sš trafieni. {14200}{14249}Wtedy wylš cię tam. {14250}{14324}Przestań Brad, daj jej spokój! {14325}{14449}Może cię to zdziwi ale chcę to robić tak,|jak trzeba. Dobre reportaże a nie dobre nogi. {14450}{14549}Dobra, dobra takie sensacje, jak ta wczoraj.|Wiem co widziałam. {14550}{14649}To jest telewizja,|nie ma zdjęć nie ma sprawy. {14650}{14733}Tam jest jaka sprawa. {14800}{14877}10 dolarów proszę. {15650}{15731}Przepraszam.|Słucham? {15750}{15876}Szukam ładnej dziewczyny.|Takich proszę szukać tam. {16725}{16799}Szukam pewnej dziewczyny.|Ma ciemne włosy, ciemne oczy {16800}{16874}tego wzrostu, jest naprawdę bardzo ładna. {16875}{16899}To niewiele mówi. {16900}{16974}Słyszałam, że to może być dziewczyna J.P. {16975}{17137}To może Terry, jeli to ona proszę|spytać J.P. jest na górze w restauracji. {17525}{17549}Przepraszam, {17550}{17624}Umiech dziecinko umiech o tak. {17625}{17693}Przepraszam! {17700}{17774}Czy pan jest włacicielem tego klubu? {17775}{17885}- I wszystkiego co w rodku.|- Rozumiem. {17900}{18024}Szukam dziewczyny, może Terry|młoda, czarna, kruczo czarne włosy... {18025}{18132}Chyba bywa tu stale,|muszę jš znaleć. {18150}{18282}Chyba nie jestem w pańskim typie|chodzę do podstawówki. {19850}{19949}Dlaczego odlatujecie mój tata jeszcze żyje! {19950}{20042}On przecież żyje! Wracajcie! {20100}{20124}Słucham? {20125}{20199}Czeć! Czy to Joan Samerswil? {20200}{20324}Tak tu Joe, kto mówi?|Zostawiła mi swojš wizytówkę w klubie. {20325}{20349}Tak. {20350}{20474}To ja Terry, więc czego chcesz?|Chcę z tobš porozmawiać, nie rozłšczaj się dobrze? {20475}{20524}Spotkałymy się tamtej nocy w szpitalu. {20525}{20649}Dobra, dogadajmy się. Mój chłopak mnie|wyrzucił, więc możemy się umówić, co za co. {20650}{20749}Pozwolisz mi zwalić się do ciebie|a ja ci powiem co będziesz chciała zgoda? {20750}{20874}Tak jasne - to znaczy zaraz?|Oczywicie! To problem?! Masz tam jakiego faceta? {20875}{21004}Nie nie, w porzšdku przyjeżdżaj|i tak miałam złe sny. {21025}{21099}Więc co to był za sen?|Co? {21100}{21199}Sen, mówiła że miała zły sen.|A tak. {21200}{21274}To właciwie nie jest koszmarny sen... {21275}{21324}To... {21325}{21374}Wiem co to jest. {21375}{21437}Więc co? {21525}{21599}Dlaczego tak cię to interesuje? {21600}{21624}Przepraszam. {21625}{21720}Nie w porzšdku, to mój ojciec. {21725}{21849}Rozumiem, czy on cię?|Nie nic z tych rzeczy, nie. {21850}{21974}Zginšł przed moim urodzeniem w Wietnamie.|Nie znam szczegółów ale... {21975}{22096}ni mi się, jak umiera|a ja próbuję go ratować. {22175}{22224}O rany to wietne! {22225}{22274}Słucham? {22275}{22399}Nie, nie chodzi mi o twojego tatę|i w ogóle tylko... {22400}{22494}Mnie się nigdy nic nie ni... {22500}{22574}może gdybym dłużej spała? {22575}{22624}Żartuję. {22625}{22724}Dziwnie mi kiedy słucham o snach,|jestem zazdrosna. {22725}{22799}Każdy ma jeszcze inny wiat|oprócz mnie... Rozumiesz? {22800}{22849}A ja tylko siebie. {22850}{22950}Torbę i samych głupich chłopaków. {23000}{23138}Dobrze byłoby widzieć co innego|mieć jeszcze inny wiat... {23150}{23199}To wspaniałe nie? {23200}{23299}No wiesz, tak sobie siedzieć z dziewczynš {23300}{23386}i rozmawiać, dobra kawa. {23450}{23522}Masz papierosa? {23525}{23597}Tak chwileczkę. {23750}{23830}Fajnie, dzięki a ty? {23875}{23949}Staram się rzucić. {23950}{24088}Daj spokój o co chodzi?|Mylisz, że będziesz żyła wiecznie? {24325}{24374}Chcesz mówić o tym tak? {24375}{24499}Terry temu chłopakowi przydarzyło się|co potwornego i muszę wiedzieć co. {24500}{24574}Słuchaj, ja nic nie wiem...|Jasne to znaczy... {24575}{24674}wyszłam z klubu a ten chłopak|już tam leżał na ulicy. {24675}{24749}Znała go?|- Nie! {24750}{24824}Widziałam go parę razy w klubie. {24825}{24899}To punk nigdy z nim nie tańczyłam,|ani w ogóle. {24900}{24999}Poza tym był złodziejem, musiał|to zabrać z tej rzeby. {25000}{25049}Zabrać co?! {25050}{25099}Tamto! {25100}{25199}Leżał na ulicy,jęczał i pokazywał na... {25200}{25299}Ale te łańcuchy,|skšd się wzięły łańcuchy?! {25300}{25382}Próbuję ci powiedzieć {25600}{25683}Powiedział, że z tego. {29050}{29174}Czyżbym przespała trzęsienie ziemi?|Pomylałam, że zrobię niadanie. {29175}{29249}To miło z twojej strony Terry. {29250}{29349}Przepraszam, czy zawsze tak naukowo|do tego podchodzisz? {29350}{29449}Nie wiem, robię to pierwszy raz.|Kuchnia to dla mnie nowoć. {29450}{29549}Zagotuję wodę.|- Nie ja to zrobię, zostaw to mnie. {29550}{29660}Lubię gotować wodę. To moja specjalnoć. {29675}{29811}Posłuchaj, może pójdziesz|pooglšdać sobie jakie komiksy? {29875}{29956}Wspaniałe mieszkanie. {29975}{30083}Jest twoje?|To znaczy należy do ciebie? {30100}{30174}Należy do banku, ale pracuję na nie. {30175}{30297}Nie miałam swojego domu|odkšd skończyłam 15 lat. {30425}{30544}Jaki wspaniały widok,|wspaniały tylko popatrz! {30550}{30674}Właciwie już się do niego przyzwyczaiłam,|ale jest ładny. {30675}{30755}Tam na lewo widać... {30850}{30899}Podoba mi się tutaj {30900}{31024}Muszę to rozwišzać, muszę się dowiedzieć co się dzieje? {31025}{31074}Mówiła co o jakiej rzebie? {31075}{31174}Tak ja jš znalazłam.|Wiedziałam, że mu się spodoba. {31175}{31224}Zaraz, komu twojemu chłopakowi? {31225}{31349}Nie J.P. mojemu ostatniemu chłopakowi|temu, co ma ten klub, no wiesz? {31350}{31449}Była tam. On kupił tę rzebę.|Powiedziała: znalazłam? {31450}{31499}Co to znaczy, że jš znalazła? {31500}{31624}Jest taki sklep bardzo nowoczesny|mnóstwo tam niesamowitych rzeczy. {31625}{31749}Zobaczyłam tę rzebę, to taka kolumna|i wiedziałam, że mu się spodoba. {31750}{31824}Jest teraz w klubie.|Poznałaby ten sklep? {31825}{31874}Jasne bo co? {31875}{31952}Idziemy na zakupy! {32150}{32249}Może dzi zamknięte?|Codziennie jest zamknięte. {32250}{32324}Właciciel jest na Hawajach.|Nie ma go od miesišca! {32325}{32399}Bzdura mój chłopak kupił tu co w zeszłym tygodniu. {32400}{32424}Niemożliwe. {32425}{32474}Jest pan pewien? {32475}{32613}Całkiem, mieszkam tu od 20 lat widzę wszystko.|Chod Mandy! {32675}{32754}No to mamy z głowy. {32775}{32874}Spoko jest przecież tylne wejcie. {32875}{32974}5 sekund i rozejrzymy się trochę. {33125}{33224}O rany inaczej to sobie wyobrażałam. {33225}{33324}Takie sklepy sš zawsze jak wystawa. {33325}{33374}Często włamujesz się do galerii sztuki? {33375}{33474}Włamuję się wszędzie, no wiesz|jak pada i muszę się gdzie przespać. {33475}{33499}To czego szukamy? {33500}{33625}Wszystkiego! Kontaktów, wskazówek...|Czegokolwiek. {33800}{33885}To zabierze całe wieki! {33975}{34074}Jak mylisz, ile twój były zapłacił za rzebę? {34075}{34149}Tyle ile chcieli, bo co? {34150}{34249}Bo to rupieciarnia,|połowę z tego zdobyto za grosze. {34250}{34299}Prace studentów, wyprzedaże... {34300}{34431}i zamknięty dom wariatów,|własnoć instytutu Chanarda. {34500}{34556}Joe? {34600}{34667}Sprawd to! {34675}{34754}To jest to pudełko! {36000}{36049}Witam!|Pan jest J.P. Monroe, prawda? {36050}{36099}Zgadza się!|- To pański klub? {36100}{36174}Tak!|- Wspaniały naprawdę bardzo mi się podoba! {36175}{36224}Dziękuję!|- Dziękuję za różę! {36225}{36349}To nagroda, wygrała jš!|Nagradzam niš kobiety o wyjštkowej urodzie! {36350}{36424}Przestań...
nergalik