2x10 Revolution.txt

(20 KB) Pobierz
[23][61]Zdradziłe mnie.|To nic osobistego. To po prostu polityka. 
[61][98]<i>Jestem w The Biggest Poser.|Jutro wyjeżdzam do Nowego Jorku!</i>
[99][126]Jedynš rzeczš, jakš program zmieni|będzie mój adres,
[126][162]nie to, co czuję do ciebie.|Mylałem, że oboje tego chcielimy.
[162][193]Tylko dlatego, że chcę uprawiać seks,|nie oznacza, że powinnam
[194][214]Okropnie się pokłócilimy. Mylę, że to koniec.
[214][235]Cieszę się, że zdšżyłem cię złapać|przed wyjazdem do Nepalu.
[235][284]Nie próbował mnie zatrzymać.|Ok, sprawdmy teraz szczegóły
[285][323]naszego seksownego ręcznego mycia aut.|Jestemy seksowne? Sprawdzone,
[323][347]Kupiłymy mydło,|gšbki i wiadra?
[347][360]Sprawdzone. Zrobiłymy plakaty?
[361][384]Tak, Dawn jest ciężka w pracy|z błyskowym pistoletem.
[384][400]Czy zatwierdziłymy bikini Michelle?
[401][427|Odmawiam powtarzania |zeszłorocznej awarii szafy.
[427][462]Zatwierdzone. Zrobiłymy nawet test stresu.|Jeste taka skuteczna.
[462][497]i ugodowa. Mam doć Michelle.
[497][520]Mylę, że to czas na |nowš zastępczynię przewodniczšcej czirliderek
[520][569]i jej imię to Bianca Stratford.|O, mój Boże, naprawdę?
[570][612]To moje spełnione marzenie,|właciwie z dziewištek strony, ale czy możesz tak zrobić?
[613][631]Dzięki Bogu u chirliderek|nie ma demokracji.
[632][674]Jedyne zdanie jakie się liczy to moje.|Jeste mojš ulubionš dyktatorkš. 
[696][749]Michelle. Chastity. Bianca.|Michelle, Kaitlin.
[750][771]Bianca, Chastity. Ok, wystarczy.
[772][801]Prawdopodobnie powinnymy | ić na lekcje.
[801][824]Ok. Widzimy się póniej.|Pa
[824][866|Pa, pa|Widziała to?
[867][891]Przestały rozmawiać|jak tylko nas zobaczyły.
[891][940]Więc, czy my...|bo rozmawiałymy o nich.
[940][962]O, mój Boże. Mylisz, że one|słyszały o mojej kandydaturze?
[963][973]To nie ważne,
[974][1020]One już próbowały puchar|w momencie, w którym nadeszłymy.
[1020][1050]Czy oni nie zdajš sobie sprawy|że sš przeciwko?
[1051][1102]Jestem w szkole Tony'ego Soprano.|Bianco, opanuj się. 
[1102][1115]Jasne.
[1175][1196]Hej,, jestem Kat Stratford.
[1196][1218|Jestem wielkš fankš waszego uniwersytetu|właciwie, to ogromnš.
[1219][1250]Gratuluję.|Dziękuję. Czy masz jakie ?
[1251][1262]Już jeden mam.
[1262][1296]Lubię przerzucać to i marzyć|że pomogę ludziom niedostosowanym społecznie.
[1296][1311]Moja mama chodziła do Brown
[1311][1328]i zawsze mówiła|jak bardzo kochała czas spędzony tutaj.
[1328][1351]Więc jeste dziedziczkš.|To zwiększa twoje szanse.
[1351][1375]Bez faworyzowania, proszę. Mylę, że|zasługuję na dopuszczenie mnie dzięki moim własnym zasługom. 
[1375][1409]Sir, William Blankenship.|On może mi to umożliwić.
[1410][1428]Wiem, że przymuje pan|jednego ucznia z tej szkoły
[1428][1456]i ja chcę być tym uczniem.|Nie, chciałabym być tym uczniem.
[1457][1483]On chciałby wcisnšć moje guziki,|Nie, ja chciałabym ić do Brown.
[1483][1499]Moja mama tam chodziła|To był najlepszy okres w jej życiu.
[1499][1514]Czy to nie czyni mnie dziedziczkš?
[1514][1542]Staramy się nie robić z |uczelnianych kwalfikacji konkursu.
[1543][1560]Tylko żeby pan wiedział|zmieniłam mój samochód w  bio-diesel.
[1561][1585]biegle mówię po kantońsku.|zainicjowałam Bezmięsne Poniedziałki
[1586][1608]jestem przewodniczšcš Komitetu Uczniowskiego.|On nie. Jeszcze nie głosowalimy.
[1609][1636]Odejdę bez sprzeciwu.|Już nie.
[1646][1695]<i>Translated By Mumy {iSubs.coil.us.to}|And Synced By YesCool {Addic7ed.com}</i> [1x20] - Rewolucja 
[1794][1827]<i>Kat.|Czy możesz zdjšć kilka swoich plakatów?</i>
[1828][1850]Tu nie ma wystarczajšco miejsca|dla moich plakatów.
[1850][1867]Wiem.
[1867][1904]Jest ciężko, gdy dwa ważne|wydarzenia dziejš się w tym samym czasie.
[1904][1936]Dlaczego nie odwołasz swojego|super seksownego mycia samochodów?
[1936][1954]Bo taty nie ma w miecie. 
[1955][1985]To może być mój super występ|jedyna szansa, by zobaczyć słońce.
[1985][2017]Nie patrz teraz. To Patrick.|Mam to gdzie.
[2017][2050]Przeniosłam się.|Naprawdę, nie patrz
[2051][2087]chyba że chcesz zobaczyć Patricka|w jego super seksownej białej koszulce.
[2163][2210]Dobra, póniej.|Hej. Czeć.
[2210][2229]Jak widzisz, nie pojechałam do Nepalu.
[2229][2252]Bianca błagała mnie, bym tego nie robiła|To było żałosne.
[2253][2269]Więc wcišż jeste współwięniem, co?
[2269][2297]Tak, ale nie chcę |bymy musieli się unikać
[2297][2316]na więziennym dziedzińcu.
[2316][2340]Tylko dlatego że zerwalimy|nie musimy się le traktować.
[2352][2374]Nie martw się. Nie opluję cię.
[2375][2396]Super.
[2397][2447]Mam nadzieję, że mogę liczyć na twój głos.|Gdybym głosował w tych głupich wyborach, 
[2551][2588]Michelle i ta dziewczyna której|imienia nie mogę zapamiętać planujš...
[2588][2607]Co planujš, prawda?
[2607][2633]Jestem pewna, że tak,|ale wiedzš, że jestemy przyjaciółmi.
[2634][2678]Zdobycie jakiej informacji zaczyna być|...zaczyna być niemożliwe.
[2679][2720]Bycie kretem jest o wiele trudniejsze niż się wydaje.|Och, to operacja mózgu.
[2720][2740]Włanie sprawilimy że uwierzyli|że się nienawidzimy. 
[2740][2768]Oo, mam pomysł.|Zorganizujemy udawanš walkę.
[2769][2802]Twoim ziomkowie weznš udział w ogromnej publicznej bijatyce|która całkowicie rozwali przyjań.
[2802][2831]Nie wiem.|Po tej udawanej interwencji
[2831][2852]przyrzekłymy sobie|żadnych więcej udawanych wydarzeń.
[2852][2866]Zawsze spalajš na panewce.
[2866][2888]Tylko dlatego Joey| zdobył dzikš kartę.
[2888][2913]To jest praca wewnętrzna,|więc nic nie może pójć le.
[2914][2937]Zróbmy to dzisiaj po południu|na seksownym myciu aut.
[2937][2977]Tak.|Skończyłam z ulotkami.
[2977][3003]To był trudny do znalezienia rozkładajšcy się|papier z ładnym połyskiem.
[3004][3038]Pracowałam nad mowš|Jest w niej trochę bystroci Hilary
[3039][3060]i trochę zwariowanego |wdzięku Sarah Aw
[3060][3087]Rzšdzisz.|Wyobra sobie jak to miejsce może wyglšdać
[3087][3104]z inteligentnš kobietš jak |ja podejmujšcš decyzje.
[3104][3128]Przyjd na moja Togowš Plażowš Imprezę Zwycięstwa.
[3128][3163]Darmowe jedzenie,kciuki|oraz kostiumy kšpielowe.
[3182][3223]Twoja opłata za występ: niska cena|za głosowanie na Blanka.
[3224][3253]Impreza!|Impreza. Impreza. Impreza...
[3253][3296]<i>Blank, Blank...</i>
[3296][3321]Kat, cudownie cię widzieć, jak zawsze.
[3322][3351]Tak bardzo boisz się przegrać ze mnš,|że jeste zdolna do kupienia głosów.
[3351][3376]Remember, tylko tania teatralnoć|może zabrać cię tak daleko.
[3376][3411]Po prostu zapytaj Howarda Deana.|Teraz ranisz moje uczucia.
[3411][3428]Wcišż jeste zaproszona|na mojš imprezę zwycięstwa.
[3428][3454]Wylę że będziesz wyglšdać|rozbrajajšco w todze.
[3455][3471|Cóż, nie będziesz,
[3471][3495]i mam nadzieję, że twój depozyt|w plażowym klubie nie podlega zwrotowi.
[3523][3540]Seksowne mycie aut.
[3556][3619]Bianca, jak mylisz co robisz?|Przeznaczyłam cię do opodatkowania opon. Wskocz tam. Teraz.
[3619][3659]Te przyciski (guziki) nie wyglšdajš słodko gdzy|kucam, Chastity, and przestań krzyczeć.
[3659][3676]Nie słyszę cię.
[3676][3716]Och, była dużo bardziej|posłuszna, gdy była maskotkš.
[3716][3750]Może powinnam cię zdegradować.|Teraz, wracać do pracy.
[3750][3784]Chcę być zdolna zobaczyć moje|odbicie w tej czapeczce.
[3784][3816]Nie ma problemy. Ta ta|sama długoć co twoja twarz.
[3816][3841]Wcale że nie.
[3841][3863]Lepiej sprawd siebie, Olive Oyl,
[3864][3892]i następnym razem,|powinna kupować bikini
[3892][3909]dla juniorów.
[3909][3957]Hej, twój były chłopak Joey | uważa moje ciało za idealne
[3957][3986]Och, skšd on może to wiedzieć?|Nigdy go nie widział.
[3986][4038]Jest dziewicš|Włanie tak, folks.
[4038][4068]Nigdy nie spała z panem Rossem.|Zmyliła to
[4069][4123]żeby ludzie myleli, że jest fajna|Dawn.
[4124][4149]Bianco, przepraszam. Nie mogę sobie pomóc.
[4150][4171]Chastity, powiedziałam ci to|w całkowitym zaufaniu.
[4171][4189]Trzymaj się od tego z dala, Kristi Yamaguchi.
[4189][4231]W końcu nie jestem zdzirš, która spała|z Joeyem na trzeciej randce.
[4231][4273]Och, i  F-Y-I, powiedział też|że była taka słaba w łóżku
[4273][4291]że udawał. 
[4421][4447]<i>*  Kto przyniesie|cichy dzień? * </i>
[4447][4473]<i>*  Czarny i niebieski,|czarny i niebieski* </i>
[4474][4500]<i>*  To jest wojna,|nie żadna gra * </i>
[4501][4538]<i>*  Czarny i niebieski,|czarny i niebieski * </i>
[4538][4557]Bitwa dziewczy, Bitwa dziewczyn...
[4557][4577]<i>*  Czarny i niebieski,|czarny i niebieski * </i>
[4635][4659]<i>*  Teraz kiedy wiesz|gdzie jeste * </i>
[4660][4680]<i>*  Wiesz że |przegrasz* </i>
[4695][4731]Włanie! Naprawdę|jeste poza oddziałem.
[4731][4759]Ok, właciwie, Chastity,|była jedynš która przekroczyła granicę.
[4759][4785]Rzuciła pierwszš gšbkš,|a gdy to przerodziło się w przemoc
[4786][4806]ta załoga pokazała politykę zerotolerancyjnš.
[4806][4836]Co oznacza, że możemy skopać|jednomylne głosowanie.
[4837][4871]To była gšbka, nie granat, jesne?
[4871][4896]Możesz na mnie nie głosować.|Jestem kapitanem, chrzanić to.
[4897][4928]Dziewczyny, z ręcznym pokazem,|jak bardzo czujecie się zteatralizowane?
[4992][5041]Wypadasz, Chastity. Żegnaj|Tak.
[5155][5182]Czy tutaj jest siniak? I cišgacz?
[5182][5235]I czerwony znak w kształcie gšbki?|Jeli to nie wyjedzie, pozwę cię.
[5235][5270]Powinna.|Może mogłaby wzišć jej samochód.
[5270][5282]Tam jest Joey.
[5283][5328]<i>Joey, w tundrze jest |susza.</i>
[5328][5354]<i>Nie miałe niczego|do zjedzenia</i>
[5354][5403]<i>więc teraz będziesz gonił .|Pana Antylopę.</i>
[5404][5425]<i>Podnie się. Złap go</i>
[5425][5452]<i>Czy będzie dobrze, jeli będę, wiesz|pe...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin