00:00:56:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:01:00: Napisy By Makrunia :* 00:01:05: Oczy zawsze sš jak biżuteria. 00:01:12: W ciele mym znajduje się urok i wdzięk. 00:01:19: W życiu zawsze "próbuj dostać szansę". 00:01:26: Ponieważ to tutaj, me marzenie jest mocne. 00:01:31: Gan! Gan! Walczmy w ten dzień nawiedzony przez wrogów. 00:01:38: Więcej niż umiech, więcej niż pocałunek, to mój atak promieni miłoci!! 00:01:44: Stosownie do mnie, zmierzam ku wiecšcemu Diamentu Czarodziejki. 00:01:52: Wojowniczki narodzš się o wicie. 00:01:58: Jestem niš ja, wyznam ci prawdę, mój Gwiezdny Kapłanie. 00:02:05: Więc działajmy. W mym sercu znajduje się iskierka. 00:02:12: Wojowniczki w mundurkach to prawdziwe Księżycowe Dziewczyny. 00:02:53:Usagi! 00:02:55:Mama mówi, że masz się popieszć i wstać. 00:02:57:Oj wiem... 00:02:59:Wstane jak piosenka się skończy. 00:03:12:Niemożliwe! Dlaczego jest aż tak póno?! 00:03:16:Shingo! Dlaczego ta piosenka leci w kółko? 00:03:19:Jest włšczone powtarzanie. Ile razy jš słyszała? 00:03:27:Muszę ić! 00:03:32:Kopnięta Usagi. 00:03:37:Mamo! niadanie! niadanie! 00:03:40:Dlaczego ta sytuacja powtarza się każdego ranka? 00:03:42:Ale... 00:03:44:Hę, Tato? 00:03:45:Miał dzisiaj spotkanie. 00:03:47:"Było włamanie w nowo otworzonym sklepie jubilerskim..." 00:03:49:Znowu Sailor V.| Ona z pewnociš jest sojusznikiem sprawiedliwoci. 00:03:53:Ja się zastanawiam nad jej prawdziwš tożsamoć. 00:03:59:Nikt nie zna jej prawdziwej tożsamoci 00:04:02:Nikt? A nie lepiej, żeby ludzie wiedzieli? 00:04:05:Ona jest sojusznikiem sprawiedliwoci. 00:04:07:Dlaczego jubiler? Może to sprawka jakiego gangu? 00:04:10:Może.|"Kim jest Sailor V?" 00:04:14:"Ta zagadka jest coraz głębsza" 00:04:16:"W internecie, Sailor V..." 00:04:18:Hej! 00:04:20:Co ty wyprawiasz? 00:04:21:Matko Boska! Spónię się! 00:04:31:Co to jest?! Nic nie widzę! 00:04:49:Jakie... 00:04:52:...dziwne. 00:04:57:Szybko, bo nie zdšże! 00:05:01:Nie ma wštpliwoci... znalazłam jš! 00:05:05:Tsuuuuuuukiiiiiinooooo. 00:05:08:Tak, proszę pani. 00:05:10:Sš tutaj tacy ludzie, którzy przychodzš| pół godziny wczeniej, na przykład Mizuno. 00:05:16:Tak, proszę pani. 00:05:18:W porównaniu, co to było w tym tygodniu...? 00:05:21:Co to było? Co to było? Trzy razy się spóniła! 00:05:25:Nauczyciel jest bardzo zawiedziony... 00:05:29:Przepraszam. 00:05:33:Narazie. 00:05:34:Jak pani Haruna mogła mnie zmuić w ramach kary do czyszczenia ławek... 00:05:41:Usagi! 00:05:43:Naru, nie poszła jeszcze do domu? 00:05:46:Nie mogłam cię zostawić samej. 00:05:50:Naru, jeste wspaniała! Naru! 00:05:54:Skończmy to wreszcie i chodmy tam! 00:05:56:Do Crown'a, majš tam piosenki z płyty Aino Minako! 00:06:00:Serio? Idziemy! 00:06:05:"Bez powodu jestem zbyt pobudzona..." 00:06:09:"Co mnie bardzo podnieciło" 00:06:12:"Gdy to czuję..." 00:06:15:"Chcę Cię zobaczyć..." 00:06:18:"Przestarzałe nowele i filmy o miłoci sš nudne..." 00:06:25:"W życiu trzeba robić o wiele ciekawsze rzeczy!" 00:06:33:"Ciepłe uczucie, c'est la vie! (żegnaj) 00:06:35:Renesansowy pokaz? 00:06:37:Moja mama pokazuje jutro swojš kolekcję biżuterii. 00:06:40:Racja, przecież twoja mama jest znanym jubilerem, Naru. 00:06:44:Dzisiaj sš próby przed jutrzejszym pokazem. Idziemy? 00:06:46:Będzie odlotowo. 00:06:47:Pewnie, że idziemy! 00:07:02:Mamo! 00:07:04:Naru! 00:07:05:Oh, witaj Usagi. 00:07:06:Dzień Dobry! 00:07:07:Wszystko wporzšdku?|Yep. 00:07:09:Bez wštpliwoci, jutro odniosę wielki sukces! 00:07:12:Co mylisz? Jak czujesz? 00:07:14:Będzie wspaniale! 00:07:16:Niesamowite! Jak na imprezie! 00:07:19:Spójrz na jej talię! 00:07:21:Taka cieniutka! 00:07:29:Super... 00:07:31:Piękna...Wspaniała... 00:08:03:Przepraszam! 00:08:08:Co się tak zakrada... 00:08:10:Przepraszam! 00:08:12:Modelka zaginęła. Wydawało mi się, że tu szła. Muszę jš znaleć. 00:08:24:To nie tak jak mylisz! Nie jestem modelkš! 00:08:28:Nie martw się, nikt by cie nie wzišł za modelkę. 00:08:33:Co ty sobie mylisz?! 00:08:38:Co za dupek. 00:08:49:Tu jest dużo biżuterii, bšd ostrożny. 00:08:51:Dobrze, rozumiem 00:08:56:Może tutaj znajdę... 00:09:00:Mistyczny Srebrny Kryształ... 00:09:07:Co... 00:09:09:...tu jest! 00:09:18:Przepraszam. 00:09:20:Spędze tu całš noc. 00:09:23:Nic ci nie będzie? 00:09:24:Przynieć ci co jutro? 00:09:26:Co dobrego? 00:09:27:Specjalnoć Naru, palcowa kanapka. 00:09:29:Przyjęłam. 00:09:31:Dzięki. 00:09:32:Pogadamy póniej, dobrej nocki. 00:09:52:Dobrej nocki. 00:10:05:Przecież to... 00:10:08:Tego ranka... 00:10:10:Ale co on tu robi...? 00:10:12:Usagi! 00:10:19:Usagi! 00:10:24:Nie bój się! Nazywam się Luna. 00:10:27:Szukałam cię! 00:10:29:Usagi? Co się tam dzieje? 00:10:33:Wysłuchaj mnie, proszę. 00:10:39:Nic się nie stało! 00:10:50:Usagi, zło planuje zaatakować Ziemię. 00:10:56:Jedynie Księżniczka i jej cztery wojowniczki mogš je pokonać. 00:11:03:A ty jeste jednš z wojowniczek. 00:11:07:Wojowniczkš? 00:11:12:Ah, rozumiem! 00:11:15:To jest sen! 00:11:17:To jest po prostu sen. Rozumiem. 00:11:19:H-h-h-hej! 00:11:22:Usagi, proszę! 00:11:24:Walcz razem ze mnš! 00:11:30:To sen! Sen! 00:11:33:Więc masz gdzie, co stanie się z Ziemiš? 00:11:36:Trzy owieczki. 00:11:37:Cztery owieczki... 00:11:39:Pięć owieczek... 00:11:40:Wiesz, nie przypuszczałam, że tak ordynarna dziewczyna będzie wojowniczkš. 00:11:50:Jednakże, blizna moja mówi mi, że jeste jednš z nich. 00:11:59:Gdy już mi uwierzysz, skontaktuj się ze mnš za pomocš tego. 00:12:08:I jeszcze jedno. Nie zbliżaj się do tej wystawy biżuterii. Jest niebezpieczna. 00:12:33:Tuatj nieupoważnionym wstęp wzbroniony. 00:12:37:Mamo, co ty mówisz? 00:12:42:Wzięłam cie za kogo innego. 00:12:44:Czego chcesz? 00:12:47:Więc, przyniosłam Ci to, co chciała. 00:12:49:Co to? 00:12:50:Nie pamiętasz? 00:12:51:Mówiłam, że ci to przyniosę. 00:12:57:No tak, racja. 00:13:02:Powiedz mi, co jest w rodku... 00:13:06:Prosiła mnie o to wczoraj. 00:13:20:Dzisiaj... 00:13:24:...Niedziela. 00:13:38:Super! Jak dobrze spałam! 00:13:42:Mamo! Chodmy na zakupy! Zakupy! 00:13:49:Powiedz, o co mnie prosiła, mamo! 00:13:53:Daj mi to. Wiesz przecież, że mama jest zajęta. 00:13:57:Nie jeste mojš mamš! 00:14:00:Kim ty jeste? 00:14:03:Twojš mamš. 00:14:05:Nie! 00:14:22:Pomóż mi! Moja mama dziwnie się zachowuje! Ona... 00:14:39:Pokaz zaraz się zacznie. 00:14:41:Gdy energia modelek będzie w momencie szczytowania... 00:14:45:Ma być wyssana do końca! 00:14:47:Wszystko dla naszej Królowej Beryl. 00:15:01:Wielkie kłopoty! 00:15:02:Trzeba co zrobić... 00:15:08:Ała! 00:15:12:Usagi! 00:15:14:Naru! 00:15:17:Już idę! 00:15:27:Co ty wyprawiasz, Usagi? 00:15:29:Zapomniałam swojego biletu, nie mogłam się dostać na pokaz, więc... 00:15:33:Zła ze mnie! 00:15:35:Przepraszam. 00:15:39:Po co przyszła? Mówiłam ci, że tu jest niebezpiecznie! 00:15:43:No bo... 00:15:45:Nie wiem czemu, jednak czułam, że Naru jest w nebezpieczeństwie! 00:15:50:Nie wiem, dlaczego, ale... 00:15:53:Muszę uratować Naru! 00:15:56:Usagi! 00:15:58:Wiedziała, ponieważ masz w sobie wojowniczkę. 00:16:02:Co więcej... 00:16:06:Zaczynam rozumieć, dlaczego jeste Wojowniczkš. 00:16:11:Usagi, pomóżmy Naru! 00:16:36:Zrób zdjęcie tej modelce, używajšc telefonu. 00:16:57:Co to jest? 00:16:59:Robišć zdjęcie tym telefonem możesz zmieniać się w innych. 00:17:02:Treaz możesz wejć bez przeszkód. 00:17:07:Super! 00:17:17:Dziękuje. 00:17:50:Co do diabła? 00:18:04:Wasza energi jest już moja. 00:18:07:Stój! 00:18:13:Ty! 00:18:15:Dlaczego nie zemdlała? 00:18:17:Ponieważ! 00:18:18:Ponieważ? 00:18:20:Luna, dlaczego? 00:18:22:Bo jeste Wojowniczkš! 00:18:24:Racja! 00:18:26:Bo jestem Wojowniczkš! 00:18:28:Wojowniczkš? 00:18:33:Nie! 00:18:34:Co to jest? 00:18:35:To Youma! 00:18:36:Nie! 00:18:51:Usagi, Teraz! 00:18:57:Potęgo Księżyca! 00:19:06:Działaj! 00:19:24:Piekna Wojowniczka o Miłoć i Sprawiedliwoc, Czarodziejka z Księżyca! 00:19:28:W imieniu księżyca, ukarzę cię! 00:19:34:Czarodziejka z Księżyca! 00:19:36:Kto to? 00:19:47:Czy to nie jest super? 00:19:53:Czarodziejko z Księżyca! Nadchodzi! 00:19:55:Nie! 00:20:02:Nie,nie,nie! Boję się! 00:20:05:Uspokój się. 00:20:07:Powinna wiedzieć, jak masz walczyć. 00:20:10:Bo jeste wybranš Wojowniczkš! 00:20:49:Księżycowe uzdrowienie! 00:21:11:Udało się 00:21:13:Super! 00:21:15:Wspaniale, Czarodziejko z Księżyca. 00:21:17:Luna! 00:21:20:Uważaj! 00:21:50:Może i nie znalazłem tego, czego szukałem... 00:21:52:.jednakże znalazłem co równie interesujšcego. 00:22:00:Dziękuję za pomoc! 00:22:03:Umm... 00:22:04:Kim jeste? 00:22:08:Zamaskowany Tuxedo. 00:22:15:Zamaskowany...Tuxedo? 00:22:19:Dziwne imię... 00:22:22:Ale... 00:22:24:On jest superancki. 00:22:39:Sen? 00:22:51:Kto stanšł na mej drodze? 00:23:00:Niewybaczalne! 00:23:08:Jestem... 00:23:10:Czarodziejkš z Księżyca. 00:23:13:Tak. 00:23:14:Jeste jednš z Wojowniczek chronišcych Księżniczkę. 00:23:17:Bitwa niedługo się zacznie. 00:23:32:Czuję się podekscytowana. 00:23:36:Ale czemu... 00:23:39:Me serce bije naprawdę szybko. 00:23:52:Znalazłam jš! Drugš wybrankę! 00:23:56:Ja? 00:23:57:To super, że Ami jest kolejnš Wojowniczkš! 00:24:01:Jest mšdra, jest fankš Aino Minako, no i jest słodka! 00:24:09:Kontynuuj zbieranie energii. 00:24:12:Wkrótce nadejdzie koniec Ziemii. 00:24:15:ja... 00:24:21:Ami! 00:24:24:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
hidenh