{1}{1}23.976 {12}{107}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {108}{110}No dawaj jš tutaj. {110}{115}Jak sobie życzysz. Wylę ci ja samym rodkiem. {115}{132}Leci rodkiem {132}{134}W drugiej połowie spotkania Shimizu prowadziło 2-1. {134}{138}My za to rozpoczęlimy naszš strategie by powstrzymać Serizawe. {138}{141}Kamiya {141}{143}To czas. {143}{145}By pozbawić Magika jego magii. {145}{148}Racja {148}{157}Nadeszła więc pora dla Kake-High by przejć z powrotem się na ofensywne ustawienie {157}{163}Gdy Shimizu rozpoczynało drugš połowę nie zdawało sobie Jeszce sprawy ,że Serizawa jest ich najsłabszym ogniwem. {163}{168}Dlatego pozbawimy go jego magii. {168}{173}Dalej pora by zmienić sytuacje. {173}{183}Odcinek 35: Podstęp. {183}{185}Minęło dopiero 40 minut gry. {185}{190}Kakegawa powróciła w końcu do standardowego ustawienia. {190}{192}Jest 2-1. {192}{198}Podziękowania należš się Serizawie, Napastnikowi Shimizu, który doprowadził do zyskania przewagi. {198}{202}Kakegawa rozpoczyna drugš połowę. {202}{204}Jeste zbyt w tyle. {204}{210}To jest punkt Kulminacyjny. {210}{215}Kamiya zaczyna z lewej strony. {215}{219}Nie wyobrażaj sobie ,że możesz mnie tak łatwo minšć! {219}{223}Zmiana ustawienia teraz wam nie pomoże. {223}{225}Chcesz mnie sprawdzić ? {225}{228}Ciekaw jak to wszystko się rozegra? {228}{233}Wiedzšc jak długie sš jego nogi, nierozważne jest podchodzenie tak blisko. {233}{235}Minięcie go jeden na jednego nie będzie proste. {235}{238}Dzięki temu zyskuje przewagę. {238}{243}Co? Nie idzie dalej ?||On staje! Kamiya Zatrzymuje się. {243}{249}Tak jak powiedzieli. ego Magia przemija. {249}{255}Dobra Teraz, Ruszajmy. {255}{259}Zacznijmy nasz Kontratak. {259}{262}Dalej!! {262}{265}Kakegawa ruszyła ! {265}{269}Nie Panikujcie! Kryjcie Swoich Zawodników! {269}{271}Mahori za tobš. {271}{277}OK!! {277}{280}Teraz piłka w posiadaniu Hiramatsu! {280}{287}A niech cie! {287}{295}Extra! Dalej! {295}{302}Tu jeste. {302}{305}Pozwólcie Serizawie kryć Hiramatsu. {305}{307}Musimy pokryć zawodników z drugiej strony. {307}{309}Obrońcy uważać! {309}{312}Jeden na Jednego! {312}{316}Nie może jej dostać! Hiramatsu nie może dostać piłki! {316}{318}Kazuhiro nie strać jej! {318}{320}Mie zamierzam cie przepucić! {320}{323}Usišgnšł swój limit. {323}{327}Kazuhiro wypuszcza piłkę. {327}{330}To był jego błšd. {330}{338}Nie! {338}{344}Rotacja wsteczna! {344}{357}Nie jeli mogę jš przejšć! {357}{361}Co to? {361}{363}Serizawa sie potknšł ! {363}{364}To pechowe. {364}{371}Teraz Hiramatsu jest całkowicie wolny! {371}{392}Cholera {392}{396}GOOOOLLLLLLL!! {396}{401}Kakegawa Remisuje ! 2-2! {401}{404}Hiramatsu nawet się nie cofnšł gdy bramkarz nacierał na niego! {404}{408}I zdobył wspaniałego wyrównujšcego Gola! {408}{413}Dobrze, możemy to zrobić. Ten mecz jest nasz! {413}{416}Druga drużyna miała za dużo zawodników w Ataku. {416}{420}Potknięcie Serizawy było niefortunne. {420}{423}Stary, mieli szczęcie. {423}{426}To nie To. {426}{430}Jeli Utsumi nie zdaje sobie sprawy z tego co się stało. {430}{432}Ten mecz będzie należał do Kakegawy. {432}{440}Co? Shimizu przegra? {440}{444}Co to za Agonia ? {444}{448}Nigdy nie przypuszczałem że kto będzie zdolny minšć Serizawe. {448}{449}Przepraszam. {449}{450}Nie przejmuj się tym. {450}{453}Wszyscy jestemy odpowiedzialni za ten błšd. {453}{454}To nie twoja wina. {454}{455}Cholera {455}{457}Dlaczego? {457}{465}Dlaczego moje ciało nie rusza się tak jak tego chce? {465}{471}Teraz mecz zaczyna się robić interesujšcy. Taki jaki ćwierć finał powninen być!. {471}{474}Kakegawa przejmuje! {474}{477}Czy będš mieć kolejnš szansę? {477}{480}Nie! Shimizu wybija! {480}{487}Jeszcze Nie! {487}{489}Cholera! Dobrze sobie radzš. {489}{491}Biegnie przy linii bocznej, ma sporo miejsca! {491}{492}W porzšdku! {492}{494}Nie tak szybko! {494}{497}Będzie dorodkowywał. Sakurai biegnij na główkę. {497}{500}Rozkaz! {500}{502}Tanaka Naciera. {502}{504}Czy będzie dobrze? {504}{506}Technicznie przewyższa Tanake {506}{513}A ich siła jest w miarę równa. {513}{516}Nie pojmuje siły Serizawy. {516}{519}On jest poza jego zasięgiem. {519}{530}A połšczenie szybkoci i kontroli piłki. To cała jego magia. {530}{532}Co? {532}{536}Tanaka czy Serizawa? Kto dokonał tego wspaniałego długiego Podania? {536}{537}To Niemożliwe! {537}{541}Jak mogłem przegrać siłowo z takim chłopaczkiem? {541}{545}Przejęta! {545}{561}A niech cie! {561}{563}GOOL! {563}{564}3-2 {564}{566}Kakegawa w końcu przejmuje prowadzenie! {566}{571}Jest. Pięknie Mahori! {571}{574}Co za mecz! Co za nie spodziewana zmiana sytuacji! {574}{577}Widownia Wariuje! {577}{582}Jedynie pięć minut od ostatniej bramki {582}{585}Kakegawa w pełni wykorzystała błšd Serizawy. {585}{591}Obie strony grajš zawzięcie ,bez ani jednej zmiany. {591}{593}Serizawa Pozbieraj się. {593}{597}Jeli grasz na ich korzyć, nie będę tego tolerował {597}{598}Moje ciało {598}{602}Moje ciało porusza się wbrew mojej woli. {602}{605}Co jest z Serizawš? {605}{607}Jest zupełnie inny niż w pierwszej połowie. {607}{609}Kamiya. {609}{613}Więc o tym Saiki mówił. {613}{615}Tak. {615}{616}Jego magia przeminie ? {616}{618}Tak {618}{622}Po tym jak złapała go zadyszka ,zaczšł grać gorzej. {622}{629}dlatego wszedł na boisko dopiero w drugiej połowie. {629}{638}Teraz, jest zwykłym zmęczonym zawodnikiem, bez żadnej magii. {638}{640}Co z tobš? {640}{645}Co ci jest? {645}{647}Czekaj. Nie mów mi, że ty... {647}{653}Wyglšda na to że Utsumi w końcu zrozumiał. {653}{655}Serizawa jest... {655}{662}Graczem jednej połowy. {662}{666}Graczem jednej połowy? {666}{668}Sš tacy zawodnicy {668}{671}Jak w Basballu {671}{673}Gracze zagrywajšcy szybkie piłki.. {673}{679}Nagle zaczynajš grac wolniej, po kilku biegach. {679}{683}Taki włanie jest Serizawa. Pół-Gracz. {683}{688}Innymi słowy wytrzymałoci starcza mu tylko na 40 minut. {688}{693}W tym czasie dorównuje innym w swoim wieku. {693}{695}Jest zdolny tylko do użycia dużej iloci energii naraz. {695}{699}Ćwiczy mięnie, ale nie wytrzymałoć. {699}{701}A niech to! {701}{710}A Kakegawa to odkryła? {710}{717}Przepraszam. {717}{719}Wyglšda na to ,że zamierzajš dokonać zmiany. {719}{721}Kto wie Mayabe. {721}{728}Widzicie? To jest potęga Kake-High! {728}{735}Magia, przeminęła? {735}{743}Dowództwo Kamiyi jest imponujšce, prawda Kanou? {743}{746}Odważny Kapitan. Kamiya Atsushi. {746}{750}Wspaniały Człowiek. {750}{756}Napisy i Timnig by Mexis. {756}{765}Miejcie dla mnie litoć to dopiero moje pierwsze Napisy. {765}{767}Nareszcie przejęli inicjatywę/ 3-2 {767}{771}Atak Kakegawy eksplodował w pierwszych dziesięciu minutach drugiej połowy. {771}{773}Czemu nie wspomniałe o tym wczeniej? {773}{776}Gdy wiedziałe że wysišdziesz kondycyjnie? {776}{780}Nie przepuszczali bymy ich tak łatwo do ciebie. {780}{783}Ja, opuszczam boisko. {783}{792}Czekaj! {792}{795}Nie! {795}{802}Nie pozwolę ci opucić boiska przed końcem meczu. {802}{806}Biore na siebie odpowiedzialnoć. Ty porostu zostań w tyle. {806}{809}Kapitanie ale ja nigdy nie grałem w obronie. {809}{812}20 minut, łapiesz? {812}{815}Odzyskaj wszystkie siły w 20 minut. {815}{819}Nie waż się w tym czasie dotykać piłki. {819}{824}Powstrzymamy ich przez 20 minut. {824}{825}Liczę na ciebie Sakurai. {825}{827}Jasne. {827}{832}Pokonamy ich w ostatnich dziesięciu minutach. {832}{836}Jeli wyjdziesz, wyjdziesz aż do końca meczu. {836}{841}Co kolwiek zrobisz, nie włšczaj sie do póki nie odzyskasz sił. {841}{844}Hey Kamiya. {844}{846}Serizawa staje przed bramkš. {846}{848}Co jest? Nie robiš zmiany? {848}{855}Wiedzš że nie ma już więcej siły, jednak nie zmieniš go. {855}{860}Oznacza to, że stawiajš go w tyle by odpoczšł. {860}{861}Więc? {861}{865}Majš nadzieje że zregeneruje siły. {865}{869}W tym czasie sš zdolni do grania bez jednego zawodnika. {869}{871}Co za bzdury. {871}{875}Mylisz, że w dziesištkę maja szanse przeciw nam? {875}{879}Nishizaki, bierzesz przód. {879}{881}Co do..? {881}{884}Nishizaki, stoper idzie na przód? {884}{888}Hej. Majš zamiar grać? To szalone.. {888}{893}On jest całkiem dobry. Grał w Ataku zanim Serizawa dołšczył do drużyny. {893}{897}Nishizaki, jest tym samym człowiekiem który pobił rekord w trój skoku. {897}{901}Jest wyjštkowym zawodnikiem w składzie Shimizu. {901}{902}Nie zawied mnie. {902}{911}Jasne. {911}{915}To nie rozsšdne grać dziesięcioma na jedenastu!. {915}{917}Każdy zawodnik ma swojš własnš umiejętnoć. {917}{922}Stoper nie może zajšc pozycji napastnika i liczyć na powodzenie. {922}{924}Hitamatsu! {924}{929}Nie powstrzymajš mnie. Zamierzam grać na całego przez ostanie 30 minut. {929}{930}Minšł go! {930}{935}Lecz Serizawa czeka na niego w obronie. {935}{938}Serizawa. Czy jego magia wcišż działa? {938}{942}Przed tym ,Gotou dochodzi do Hiramatsu! {942}{947}Nie zapominaj Serizawa nie jest tu jedynym obrońcš. {947}{949}Wykop! Czy to strzał? {949}{951}Nie to dorodkowanie! {951}{955}Podał do Mahoriego {955}{968}Dalej! {968}{969}Utsumi ma piłkę {969}{973}Naciera przez rodek z jego wyjštkowš siłš? {973}{976}Serizawa nasza dziesištka wytrzyma zanim nie odzyskasz sił! {976}{978}Nie dopóki ja tu jestem! {978}{983}Niewiarygodna siła Utsumiego odpycha Hattoriego . {983}{987}Próbuje dojc z piłkš w pole karne z takš samš prędkociš. {987}{990}Sakurai stoi na zewnętrznej lini i... {990}{994}Nawet Nishizaki się pokazał. Utsumi, Sakurai i Nishizaki. {994}{1000}Nie widzielimy tej trójki od czasów Inter High {1000}{1002}Dalej {1002}{1005}Akahori staje im na drodze! {1005}{1010}Sakurai podaje do Nishizakiego {1010}{1015}Nie, Yano będzie pierwszy. Czy podanie było za lekkie ? {1015}{1022}Wybij! Wybij jš ! {1022}{1034}Nishi...
kapitan-tsubasa