pp1100iguide.pdf

(1735 KB) Pobierz
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
PagePro™ 1100
Installation Guide
1800651-001A
 
As an E NERGY S TAR â Partner, we have determined that this
machine meets the E NERGY S TAR â Guidelines for energy
efficiency.
What is an E NERGY S TA R â product?
E NERGY S TA R â product has a special feature that allows it to automatically switch to a
“low-power mode” after a period of inactivity. An E NERGY S TA R â product uses energy
more efficiently, saves you money on utility bills and helps protect the environment.
Als E NERGY S TA R â Partner haben wir bestimmt, daß dieses Gerät den E NERGY
S TA R â -Richtlinien für den Energiewirkungsgrad erfüllt.
Was ist ein E NERGY S TA R â Produkt?
Ein E NERGY S TA R â Produkt hat eine besondere Funktion, durch die es nach einer Zeit-
spanne der Inaktivität automatisch in einen “Energiesparmodus” wechseln kann. Ein
E NERGY S TA R â Produkt verwendet Energie effektiver, spart bei der Stromrechnung für
Sie Geld und hilft, die Umwelt zu schützen.
En tant que partenaire E NERGY S TA R â , nous avons vérifié que cet appareil est conforme
aux Directives E NERGY S TA R â sur l’efficacité énergétique.
Qu’entend-on par produit E NERGY S TA R â ?
Les produits E NERGY S TA R â bénéficient d’une fonctionnalité spéciale qui leur permet de
passer automatiquement en “mode à faible consommation” au terme d’une période d’inacti-
vité. Un produit E NERGY S TA R â fait un usage plus efficace de l’énergie, afin de réduire les
factures d’électricité et de contribuer à la protection de l’environnement.
Como socios de E NERGY S TA R â , hemos determinado que esta máquina cumple las nor-
mas E NERGY S TA R â de ahorro de energía.
¿Qué es un producto E NERGY S TA R â ?
Los productos E NERGY S TA R â tienen una función especial que les permite cambiar auto-
máticamente a un “modo de ahorro de energía” después de un periodo de inactividad. Los
productos E NERGY S TA R â utilizan la energía de forma más eficiente, ahorran dinero en el
mantenimiento y ayudan a proteger el medio ambiente.
In qualità di associati alla E NERGY S TA R â , stabiliamo che la presente apparecchiatura
soddisfa le direttive di E NERGY S TA R â in materia di efficienza energetica.
Cos’è un prodotto E NERGY S TA R â ?
848044017.068.png 848044017.078.png 848044017.089.png 848044017.001.png 848044017.009.png 848044017.010.png 848044017.011.png 848044017.012.png 848044017.013.png 848044017.014.png 848044017.015.png 848044017.016.png 848044017.017.png 848044017.018.png 848044017.019.png 848044017.020.png 848044017.021.png 848044017.022.png 848044017.023.png 848044017.024.png 848044017.025.png 848044017.026.png 848044017.027.png 848044017.028.png 848044017.029.png 848044017.030.png 848044017.031.png 848044017.032.png 848044017.033.png 848044017.034.png 848044017.035.png 848044017.036.png 848044017.037.png
Un prodotto E NERGY S TA R â è dotato di una particolare funzione che attiva la commuta-
zione automatica in modo “risparmio energia” dopo un periodo di inattività. Un prodotto
E NERGY S TA R â utilizza l’energia in modo più efficiente, consente risparmi sulle utenze
elettriche e contribuisce alla salvaguardia dell’ambiente.
848044017.038.png 848044017.039.png 848044017.040.png 848044017.041.png 848044017.042.png 848044017.043.png 848044017.044.png 848044017.045.png 848044017.046.png 848044017.047.png 848044017.048.png 848044017.049.png 848044017.050.png 848044017.051.png 848044017.052.png 848044017.053.png 848044017.054.png 848044017.055.png 848044017.056.png 848044017.057.png 848044017.058.png 848044017.059.png 848044017.060.png 848044017.061.png 848044017.062.png 848044017.063.png 848044017.064.png 848044017.065.png 848044017.066.png 848044017.067.png 848044017.069.png
END USER LICENSE AGREEMENT
PLEASE READ CAREFULLY THE LICENSE AGREEMENT BELOW BEFORE OPENING THIS
PACKAGED SOFTWARE. OPENING THIS PACKAGE INDICATES YOUR ACCEPTANCE OF
THE TERMS AND CONDITIONS BELOW. IF YOU DO NOT AGREE WITH THEM, YOU
SHOULD PROMPTLY RETURN THE PACKAGE UNUSED.
1. SOFTWARE
“Software” means the computer program contained in this package (which may include digitally
encoded, machine readable, scalable outline font data as encoded in a special format), together with
all codes, techniques, software tools, format, design, concepts, methods and ideas associated with the
computer program and all documentation related thereto.
2. LICENSE AGREEMENT
This is a license agreement and not an agreement for sale. Minolta owns, or has been licensed from
other owners, copyrights in the Software. Except as stated in this Agreement, you are not granted any
rights to patents, copyrights, trade names, trademarks (whether registered or unregistered), or any
other rights, franchises or licenses in respect of the Software. Title to the Software and any copy
made from it is retained by Minolta or such other owners.
3. LICENSE
Minolta, hereby grant to you, and you agree to accept a non-exclusive, non-transferable and limited
license and you may:
(1) install and use the Software on a single computer and one associated printer.
(2) use the Software only for your own customary business or personal purposes.
(3) make a copy of the Software for backup or installation purposes only in support of the normal and
intended use of the Software.
(4) transfer possession of copies of the Software to another party by transferring a copy of this
Agreement and all other documentation along with at least one complete unaltered copy of the
Software, provided that (i) you must, at the same time, either transfer to such other party or
destroy all your other copies of the Software. (ii) such transfer of possession terminates your
license from Minolta, and (iii) such other party shall accept and be bound by these license terms
by its initial use of the Software.
4. RESTRICTIONS
(1) You shall not without the written consent of Minolta:
(i) use, copy, modify, merge or transfer copies of the Software except as provided herein. (ii)
reverse assemble or reverse compile the Software except as permitted by law; or (iii) Sublicense,
rent, lease or distribute the Software or any copy thereof.
(2) You shall not export or re-export the Software in any form under violation of export restrictions
by the government of your country.
5. LIMITED WARRANTY
Minolta warrants the media on which the Software is recorded to be free from defects in materials
and workmanship under normal use. Warranty details and limitations for the Software are described
in the Statement of Limited Warranty which was supplied with the hardware. With the exception of
the foregoing express warranties applicable to hardware and media only, the Software is not war-
ranted and is provided.
En-1
848044017.070.png 848044017.071.png
 
848044017.072.png 848044017.073.png 848044017.074.png 848044017.075.png 848044017.076.png 848044017.077.png 848044017.079.png 848044017.080.png 848044017.081.png 848044017.082.png 848044017.083.png 848044017.084.png 848044017.085.png 848044017.086.png 848044017.087.png 848044017.088.png 848044017.090.png 848044017.091.png 848044017.092.png 848044017.093.png 848044017.094.png 848044017.095.png 848044017.096.png 848044017.097.png 848044017.098.png 848044017.099.png 848044017.002.png 848044017.003.png 848044017.004.png 848044017.005.png 848044017.006.png 848044017.007.png 848044017.008.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin