"lang" { "Language" "portuguese" "Tokens" { "Hearts_Name" "Copas" "[english]Hearts_Name" "Hearts" "Hearts_Number" "%d" "[english]Hearts_Number" "%d" // yes %d - using swprintf for this "Hearts_TricksLabel" "Vazas: %d" "[english]Hearts_TricksLabel" "Tricks: %d" // yes %d - using swprintf for this "Hearts_TricksEmptyLabel" "Vazas: -" "[english]Hearts_TricksEmptyLabel" "Tricks: -" "Hearts_ShowCards" "Mostrar cartas" "[english]Hearts_ShowCards" "Show Cards" "Hearts_DealNextHand" "Dar a próxima mão" "[english]Hearts_DealNextHand" "Deal Next Hand" "Hearts_WaitingForDeal" "Estamos a aguardar que o anfitrião dê a primeira mão. " "[english]Hearts_WaitingForDeal" "We are waiting for host to deal out the first hand. " "Hearts_HeartsNotBroken" "Carta ilegal. Ainda não foram jogadas copas. " "[english]Hearts_HeartsNotBroken" "Illegal Card. Hearts have not been broken. " "Hearts_WrongSuit" "Carta ilegal. Deve jogar uma carta do naipe que iniciou a jogada. " "[english]Hearts_WrongSuit" "Illegal Card. You must play a card of the suit that was led. " "Hearts_GameWon" "Ganhou este jogo." "[english]Hearts_GameWon" "You have won this game." "Hearts_GameLoss" "%s1 ganhou este jogo." "[english]Hearts_GameLoss" "%s1 has won this game." "Hearts_GameLossTwoTie" "%s1 e %s2 ganharam este jogo." "[english]Hearts_GameLossTwoTie" "%s1 and %s2 have won this game." "Hearts_GameLossThreeTie" "%s1, %s2 e %s3 derrotaram-no." "[english]Hearts_GameLossThreeTie" "%s1, %s2, and %s3 have all beaten you." "Hearts_GameWonTwoTie" "Você e %s1 venceram este jogo." "[english]Hearts_GameWonTwoTie" "You and %s1 have won this game." "Hearts_GameWonThreeTie" "Você, %s1 e %s2 ganharam este jogo." "[english]Hearts_GameWonThreeTie" "You, %s1, and %s2 have won this game." "Hearts_GameTie" "Todos empataram neste jogo." "[english]Hearts_GameTie" "Everybody has tied in this game." "Hearts_ShotTheMoon" "%s1 recolheu todos os pontos! " "[english]Hearts_ShotTheMoon" "%s1 has shot the moon! " "Hearts_JackDiamondsOption" "Valete de ouros -10 pontos" "[english]Hearts_JackDiamondsOption" "Jack of Diamonds -10 points" "Hearts_JackDiamondsRequiredMoon" "Para recolher todos os pontos é preciso o Valete de Ouros" "[english]Hearts_JackDiamondsRequiredMoon" "Shoot the Moon Requires Jack of Diamonds" "Hearts_TwoClubsStart" "%s1 tem o Dois de Paus e começa a primeira vaza. " "[english]Hearts_TwoClubsStart" "%s1 has the Two of Clubs and starts the first trick. " } }
aleksy04